HEiðarlegi sálin við trúnaðarmanninn

eftir DON GIUSEPPE TOMASELLI

INTRODUZIONE
Trúarþekking er böl almenningsmessunnar. Varðandi játningarsakramentið nær fáfræði ekki sjaldan hámarksmörk sín; ráðherrar Guðs vita eitthvað um það, í gegnum sársaukafulla reynslu.

Páskatíminn er venjulega í mörgum tilvikum þegar hann nálgast Guð með hinni heilögu játningu; því miður, undir vissum kringumstæðum verður játning ruglingur, bæði vegna trúarlegrar vanþekkingar iðranda og hraðans sem presturinn verður að halda þegar margir mæta fyrir játninguna. Vei ef játningarmaðurinn hélt iðrandi í langan tíma! Þeir myndu vera óþolinmóð af hálfu þeirra sem bíða, sem annaðhvort færu heim án játningar, eða nöldruðu eða dæmdu illa og prestur og iðrandi!

Mér datt í hug að láta vita hvernig „pasqualino“ gæti játað, það er að segja þann sem ákveður að fara í játninguna um páskana.

Megi þessi vinna þjóna því að kenna kristnum mönnum að draga ávaxtaríkt af sakramentinu fyrir yfirbótina.

Grundvallarreglur
Áður en farið er í efnið er nauðsynlegt að rifja upp grundvallarreglur játningarsakramentisins.

Jesús Kristur sagði postulunum og eftirmönnum þeirra: "Syndir þeirra sem þú munt varðveita þær verða varðveittar og syndum þeirra sem þú fyrirgefur þeim verða fyrirgefnar."

Þjónn Guðs fyrirgefur því syndir ekki í eigin nafni heldur í nafni Drottins.

Jesús Kristur ákvað ekki þann tíma sem leita ætti eftir sakramentislausn; en þar sem margir nenntu ekki að snúa aftur til náðar Guðs eftir sekt, staðfesti æðsti páfi, æðsti yfirmaður kirkjunnar um aldir: „Allir hinir trúuðu verða að játa að minnsta kosti einu sinni á ári“. Sá sem uppfyllir ekki þessa kirkjulegu fyrirskipun, gerir sig sekan um dauðasynd.

Það er ekki nóg að játa; það er nauðsynlegt að játa vel. Til að ná árangri þarftu:

1 ° Hugsaðu um syndirnar sem þú hefur framið

2 ° Að iðrast hins illa sem gert er; og slík iðrun er göfuð af kærleika Guðs, það er að vera iðrandi ekki aðeins fyrir refsingar sem eiga skilið, heldur umfram allt fyrir brot gegn Drottni.

3 ° Lofaðu að syndga ekki aftur með þeirri staðfasta áform að flýja næstu djúp synd.

4 ° Að sýna galla manns prestinum með auðmýkt og einlægni.

5 ° Að framkvæma það góða starf sem játningarmaðurinn leggur til, sem iðrun fyrir syndir.

Aðeins skal játa alvarlegar galla; bláæð, eða léttar syndir, það er gott að játa þær, en ekki er gerð krafa um það.

Syndir hugsunarinnar eru játaðar sem hugsanir, orð sem orð og athafnir sem athafnir. Þess vegna sá sem segir: „Ég ásaka sjálfan mig um slæma hugsun gegn hreinleika“ og vill taka með óheiðarlegu tali eða óhreinum verkum, myndi ekki nákvæmlega játa.

Til viðbótar við dauðasynd er nauðsynlegt að játa aðstæður sem breyta tegund syndarinnar þar sem synd, við sérstakar kringumstæður, gæti verið tvöföld og jafnvel þreföld. Þannig að ef fjölskyldumaður kveður upp guðlast gegn börnum sínum, fremur hann tvær syndir: Sú fyrsta er guðlast og hin er hneyksli sem börnunum er gefin.

Fjölda alvarlegra synda verður einnig að koma í ljós fyrir játningarmanninum; ef þetta er vitað nákvæmlega er ekki hægt að auka eða minnka það; ef ekki er hægt að þekkja töluna vegna margra endurtekinna athafna verður að segja áætlaða tölu. Til dæmis: Ég missti af messu á sunnudaginn, einu sinni til tvisvar í mánuði ... ég bölvaði nokkrum sinnum á dag, eða viku eða mánuði.

Þar sem ekki er hægt að muna allt við játninguna, segjum að lokum: Ég bið Guðs fyrirgefningar jafnvel vegna synda sem ég man ekki.

Játaðar syndir eru fyrirgefnar beint; þeir sem gleymast eru sýknaðir óbeint. Ef eftir játningu verður minnst einhverrar alvarlegrar syndar, vertu viss um það; það er leyfilegt að nálgast helgihald. En á næstu játningu, þegar munað er eftir syndinni, er skylda að játa hana.

Sá sem leynir sjálfviljugri alvarlegri sektarkennd, hvorki af skömm né af annarri ástæðu, fær ekki fyrirgefningu neinnar syndar, þvert á móti blettir samvisku annarrar mjög alvarlegrar syndar, sem er kölluð „helgispjall“; fari hann að koma sér á framfæri mun hann tvöfalda fórnina. Betra að játa aldrei, frekar en að játa illa! Lyfið, sem guðlausi frelsarinn lætur eftir, myndi verða eitur.

það er mjög hættulegt að segja: «Ég syndga ... ég geri það sem ég vil ... og þá mun ég játa! Þetta væri misnotkun á guðlegri miskunn. Vei góðs Guðs! ... Ekki gleyma að Guð er ekki að grínast!

Framkvæmdu ráðleggingar játningaraðila, þar sem þú nýtir þér lyfseðilinn sem gefinn er út af lækni líkamans.

Sá sem veit að hann hefur játað sig illa, eða fyrir að hafa þagað yfir alvarlegri synd eða vegna skorts á sönnum sársauka og tilgangi, verður að endurtaka játningar sínar og byrja á því síðasta sem gert var vel.

Í ÓSTERÍU
Antonio, gerir kona þín þig örvæntingu?

Stundum já og stundum ... alltaf! Heimili hans er kirkjan. Á morgnana sér hann um að vinna heimilisstörfin. En af hverju svona flýti? Heyrirðu ekki, svarar hann, að klukkan fyrir messu sé þegar að hringja? Margoft, þegar ég kem aftur úr vinnunni, banka ég á dyrnar og enginn svarar. En hvernig sem er, hvar er konan mín? Og ég sé hana birtast á öndinni með sjalið yfir höfðinu. Og hvar hefur þú verið? Falleg athöfn átti sér stað í kirkjunni! Ég vildi ekki missa hana!

Og þú, Antonio, hefur þolinmæðina til að bera það? Gefðu nokkrar smellur; mun dæma strax!

Ah, ekki það! Konan mín á ekki skilið slíka meðferð! Utan þessa galla hefur það engar hæðir!. Hann veitir ekki ókunnugum traust, hann deilir ekki við nágranna sína, hann veit hvernig á að segja góða orðið til að friða sálir; það heldur líka húsinu snyrtilegu og fær mig ekki til að sakna neins. Eins og þú sérð er allt í lagi heima hjá mér; það er raunverulegur friður, sérstaklega þar sem börnin mín tvö giftu sig. Þolinmæði ... leyfðu henni að fara í kirkjuna! ... Hann segist þurfa að biðja, eiga samskipti og játa.

Já ... játa! ... Konan mín hafði líka þennan vana, en ég lét hana missa það! Fyrstu ár sambúðar okkar gerði ég skýrt samkomulag: Ef þú vilt biðja skaltu biðja, en heima! Játning, ekkert! Áður en ég dey mun ég hringja í prestinn í húsinu og láta þig játa ... Að auki, hvaða syndir hefur þú? ... Og konan mín breytti kerfi sínu!

Játa, játa! Antonio hrópar. En hvað hafa þeir sem játa að segja? Hvaða syndir geta þeir gert til að finna þörf fyrir að segja þeim við prestinn?

Hvað viltu! Þær eru konur, þær vita ekki hvað þær eiga að gera heima og fara í kirkju til að játa. Við menn, hins vegar, sem höfum svo margar mikilvægar hugsanir í huga, höfum engan tíma til að sóa með þessari vitleysu!

Ennþá eru til menn sem fara í játningu! Hefur þú ekki séð fyrir páskana hversu margir fjölskyldufaðir fóru í kirkju til að játa?

Og það þýðir að þeir hafa syndir! Ekki eru allir karlar eins og við. Við drepum ekki, við stelum ekki, við förum ekki fyrir dómstóla til að bera rangan vitnisburð, við erum virtir og heiðraðir starfsmenn ... svo ... hvað eigum við að játa?

Þú hefur rétt fyrir þér!

Þetta samtal fór fram eitt kvöld inni í taverninu meðan Antonio og Nicolino bjuggu sig undir að drekka venjulega glasið.

FUNDUR
Sóknarprestur sneri aftur til þorpsins eftir að hafa aðstoðað deyjandi mann í sveitinni í grenndinni. Sem betur fer vildi Antonio að hann færi framhjá. Presturinn notaði tækifærið til að segja honum gott orð.

.Antonio, hvernig er heilsan þín?

Alltaf gott! Ég sakna peninganna aðeins; að auki, ég vil ekki neitt. Ég færði par af skóm til fjölskyldu og nú er ég kominn heim.

Og hvernig ertu meðvitaður?

Mjög gott! Samviska er alltaf fín. Voru allir menn eins og ég! ...

Samt sé ég þig varla í kirkjunni! Konan þín er fljúgandi! Farðu bara til konunnar minnar til að biðja til Guðs; það gildir fyrir það og fyrir mig. Stundum hef ég sagt honum: Concetta, það er gagnslaust fyrir þig að segja mér að fara í kirkju; biððu fyrir mér og gerðu það sama!

Bravo Antonio! Prófaðu líka að segja við konuna þína: Concetta, ég borða ekki í kvöld; borða fyrir mig; það skiptir ekki máli!

Kæri sóknarprestur, jafnvel þegar ég fer ekki oft í kirkju, eins og kona mín gerir, þá trúi ég að ég elski Guð meira en hún, því ég hugsa til Drottins og bið til hans í hjarta mínu.

En á páskadag sá ég þig ekki í kirkjunni til samneytis; og ekki aðeins í ár, heldur ekki einu sinni hin árin sem þú hefur nálgast Jesú í blessuðu sakramentinu. Leystu í eitt skipti fyrir öll að hafa samskipti! Játaðu vel og þú verður ánægður!

En hvað ætti ég að segja í játningu ef ég meiða ekki neinn?

Það er satt; en ég trúi því að ef þú skoðar vel í samviskunni gætirðu fundið eitthvað! ... Hugsaðu Antonio, að þú deyrð! Ég kem til að aðstoða deyjandi mann. Vei að bera sig fram við dómstól Guðs með óreglulegum frásögnum! Svo ég bíð eftir þér! Einhvern tíma munt þú koma til að hitta mig og við munum gera allt!

En ég hef ekki tíma!

Ekki segja það ... Kannski finnst þér það ekki! ... Gerirðu þér ekki grein fyrir því að það er djöfullinn sem heldur þér frá því að sinna skyldu þinni sem góður kristinn maður? ... Það þarf ekki peninga til að játa; aðeins góður vilji.

Sóknarprestur, ég mun hugsa betur um það! ... Það er ekki erfitt fyrir einn dag að fara til játningar. Ég mun gera það til að þóknast henni og einnig konunni minni, sem endurtekur mig alltaf það.

Slæmt! Þá er betra að játa ekki.

Hvers vegna?

Þú verður aðeins að játa að þóknast Drottni, ekki skepnum. Jæja þá! Ég mun gera eins og þú segir! ... En ef ég játa, ekki móðgast, mun ég snúa mér að franskiskanskum föður, svo að munkarnir veki mig meira sjálfstraust.

Framúrskarandi! Hámarks frelsi í þessum hlutum. Antonio vertu varkár! Ég óttast að djöfullinn geti tekið frá þér þennan litla góða vilja. Gefðu mér heiðursorðið þitt sem þú munt játa og svo þú ert öruggari.

Sóknarprestur, þar sem þú vilt það svo, heita ég vissulega heiðri mínum; sannarlega fer ég til játningar einmitt þetta kvöld! Henni líkar?

Bravo Antonio! Ég mun biðja fyrir þér.

HEIMA
Concetta, ef einhver kemur að leita að mér, munt þú segja að ég sé upptekinn í kvöld.

Og ef það kemur að þér birtist? Þú munt segja að þú komir aftur á morgun.

Og hvaða skuldbindingu hefur þú í dag?

Ég vil ekki segja þér það ... en ég segi þér það ... vegna þess að ég veit að þér líkar það. Ég fer strax í Franciscan klaustrið.

Frá Fransiskuföðurunum?… Þú? Já, ég. Ég ætla að játa.

Antonio ... er þér alvara?

Jú! Ég framdi orð mitt við sóknarprestinn, ég hitti hann og ég ákvað alveg að játa!

Þvílík gleði! Drottinn, þakka þér! ... Hvernig ég bað þig fyrir manninum mínum! ... Loksins! ...

Svo, Concetta, ertu ánægður? Ánægður! En ég mæli með að þú játar vel; fela ekki syndir!

Syndir? ... Og hvaða syndir get ég haft? ... Þú þekkir mig vel og þú veist að ég geri engum skaða!

Og þá mun ég strax kveðja rósagrip til frú okkar í þakkargjörð og til að hjálpa þér í kvöld.

Í samkomunni
Geislinn hafði spilað snertingu Ave Maria og stoppaði síðan við litlu dyr klaustursins.

Gott kvöld! Mig langar til að ræða við Serafino föður.

Ég hringi strax í hann.

Antonio kom inn í klaustrið og meðan hann beið gekk hann hægt í garðinum. Faðir Serafino beið ekki lengi.

Ertu að leita að mér?

Einmitt! Ég vil játa. En játning mín er einföld. Ég hef ekki drepið, ég hef ekki stolið, ég hef ekki verið við dómstólinn og allir elska mig. Finndu út hver ég er í bænum og allir munu segja að ég sé mesti heiðursmaður!

Jæja ég er ánægður með þetta! En við skulum sitja í kirkjunni; við verðum ein og við getum talað rólega.

Faðir Serafino, af langri reynslu, áttaði sig strax á því að hann var að takast á við afturábak pasqualino og hugsaði: Í kvöld smá vinna! Guði til dýrðar!

LÖGREGLAN
Hné!

Er það virkilega nauðsynlegt að krjúpa? Ég er með gigt í fótinn.

Sestu síðan niður ... Gerðu krossmarkið! ... Hvaða syndir hefur þú framið?

Faðir, ég játaði nú þegar fyrir stuttu; Ég sagði henni að ég drýg aldrei syndir!

Svo ... ertu dýrlingur !? ...

Heilög nei! En mér er sama um syndir!

Jæja, svaraðu síðan spurningum mínum: Gerðir þú páskafyrirmæli? Þessa synd hef ég ekki gert.

Verst? ... Ég spyr þig hvort þú hafir fengið helgidagatal um páskana í ár!

Reyndar hef ég ekki átt samskipti í svolítinn tíma.

Hvenær fórstu síðast í játningu?

Ég man ekki vel! ... Sem strákur, allt að níu ára aldri, játaði ég oft ... einu sinni til tvisvar á ári. Svo fór ég að vinna og hugsaði ekki meira um þessa hluti. Þú veist, einhver sem vinnur hefur engan tíma til að sóa.

Telur þú að það sé glataður tími að fara til játningar og hreinsa samviskuna? ... Það er besti tíminn sem varið er!

Svo man ekki hvort þú játaðir eftir níu ár! Ertu giftur reglulega?

Já, ég giftist öllum sakramentum kirkjunnar.

Þú játaðir vissulega áður en þú giftir þig!

Já, já! ... ég man það! ... Síðan fór ég til játningar í sókninni; það var heilagur prestur í þeirri kirkju.

Og hversu gamall ert þú að giftast?

Við skulum sjá!… Fyrsta barnið er tuttugu og sjö og ég giftist vissulega fyrir tuttugu og átta árum.

Þess vegna eru nú þegar tuttugu og átta dauðasyndir sem þú hefur í sálinni! Á hverju ári sem líður án játningar er það alvarleg synd! ... Gefðu mér nú tuttugu og átta lírur!

Og af hverju? ... Borgar sig að fara í játningu? ... Ég hélt að allt væri gert ókeypis!

Þú hefur rétt fyrir þér. Allt er ókeypis ... En ef þú borgar ekki og heldur áfram að vera tuttugu og átta ár án þess að játa, ef þú borgaðir, hversu mörg ár myndirðu halda þig frá játningu? ... Og heldurðu að á hverju ári sé skylda til samskipta á páskatíma og hver saknar þetta er sekur um synd fyrir Guði. Þekkir þú þriðja fyrirmæli kaþólsku kirkjunnar? Ég hunsa það alveg!

Ég skal segja þér: Játaðu að minnsta kosti einu sinni á ári og fáðu helgihald að minnsta kosti um páska.

Þannig er það, núna þegar ég veit, mun ég vinna heimavinnuna á hverju ári.

Þekkir þú fólk heilagrar þrenningar?

Ég veit ekki hverjir þeir eru!

Veistu að minnsta kosti að til er Guð?

Ah, Guð hlýtur að vera þarna! Annars hver hefði búið til heiminn? ... Og hver myndi þá láta okkur standa upp? ... Guð trúi ég! Ég er mjög trúaður; reyndar geymi ég mörg heilög spil með mér í veskinu! Ef þú gætir séð hve mörg málverk konan mín hangir áfram á veggjum herbergisins! ... Og á hverju kvöldi kyssi ég málverk San Giovanni Decollato, sem er nálægt rúmstokknum!

Samanstendur öll trúarbrögð þín aðeins af þessu?

Ennfremur, þegar hann kemur saman til að fagna dýrlingi, gef ég alltaf fórn mína; nokkrum sinnum bar ég verndarhelgina á herðum mér á hátíðisdegi hans! ... Ah, voru allir trúaðir menn eins og ég! ...

Þú ert aðeins með litla málningu í trúarbrögðum. Hlustaðu á mig: Þú verður að trúa því að til sé Guð, að Guð sé aðeins einn, að í Guði séu þrír jafnir og greinilegir einstaklingar, faðir, sonur og heilagur andi. Þú verður einnig að trúa því að sonur Guðs, Jesús Kristur, fyrir um 1982 árum síðan varð maður, fæddist af Maríu mey, dó á krossinum fyrir syndir okkar og reis upp dýrlega eftir þrjá daga. Að lokum steig Jesús Kristur til himna og mun snúa aftur til jarðar við heimsendi til að dæma alla, góða og slæma; til góðs mun hann gefa himni og hinum vondu helvíti.

Faðir, er virkilega helvíti og himnaríki? ... Og hver sá það? ... Og hver kom þaðan til að segja okkur?

Jesús Kristur, GuðMaður, kenndi okkur þennan sannleika og við verðum að trúa öllu sem Guð hefur opinberað okkur; að afneita einum guðlegum sannleika eða efast um það er alvarleg synd. Eh, hversu oft hef ég sagt við vini: Hvaða helvíti og hvað himinn! ... Prestar segja það til að hræða okkur! ... En ég trúi því ekki! ... Þegar öllu er á botninn hvolft, jafnvel betra; ef það er, mun ég gera eins og hinir munu gera! ...

Þú sérð, kæri vinur, hversu margar villur þú hefur framið og hversu raunverulegur þú hefur sáð! ... Allt þetta er alvarleg synd! ... Þar sem ég geri mér grein fyrir að þú ert fáfróð um fyrstu þætti kristinnar kenningar, mun ég spyrja þig sérstakra spurninga um hin ýmsu boðorð Guðs. Þú svarar af einlægni. ! Af svo mörgum göllum mun Guð ef til vill biðja þig um litla grein fyrir vanþekkingu þinni; en mundu að sekur vanþekking á sannleika trúarinnar er mjög alvarleg synd. Þú verður að mennta þig! Nú skulum við byrja.

Fyrsta boðorðið
Hefur þú haft trú á Guði og forsjá hans eða hefur þú gagnrýnt framkomu Drottins?

Ég trúi á Guð af öllu hjarta; en ég segi oft að hann geri ósanngjarna hluti. Finnst þér það lítið að fjölskyldufaðir deyi og skilji eftir sig fimm, sex börn ... á meðan það er svo margt gamalt fólk að ganga um? Guð veit ekki hvernig á að gera ákveðna hluti! Sendu dauða til gamals manns en ekki ungs manns!

Og hver ert þú, vesalings maður, sem þorir að gagnrýna Guð ... almættið ... almættið? ... Veistu meira en Guð?

Þetta nei!

Og segðu þess vegna aldrei þessa hluti, því að segja Drottni að hann kunni ekki að stjórna heiminum, er móðgun við guðdóminn, það er því alvarleg synd ... Og í þínum þörfum snýrðu þér að Guði með bæn?

Bæn mín er alltaf ein og ég segi hana á hverju kvöldi: „Heilög María, móðir Guðs ...“ Aðrar bænir þekki ég ekki. En þá hugsa ég: það er gagnslaust að biðja! Engu að síður, Guð er heyrnarlaus og hlustar aldrei á mig!

Í nauðsynjum verður þú að biðja. Ef Drottinn virðist ekki hlusta á þig, mun það vera vegna þess að þú hefur enga trú eða af því að þú drýgir svo margar syndir, sem þér gera ykkur óverðugir fyrir hjálp hans og náð hans. Talaðir þú illa um trúarbrögð?

Mér líkar trúarbrögð og ég get ekki talað illa um það. Aðeins mögla ég gegn prestunum og páfanum því mér sýnist að þeir geri ekki réttu hlutina.

Farðu varlega! Jesús Kristur talar um þjóna sína: „Sá sem fyrirlítur þig, fyrirlítur mig! »Ef þú finnur galla í einhverjum presti, biddu fyrir honum. Vertu varkár ekki að misdæma auðveldlega! Hefur þú tekið þátt í samfélögum fordæmd af kirkjunni?

Mér líkar ekki að vera í samfélaginu; Ég á vinahóp, eins góð og ég er, og geri mín eigin hlut.

Ég skal gera grein fyrir því. Hefur þú gefið nafninu á hvaða pólitíska straum sem nú gengur gegn kirkjunni?

Og hvað tengjast stjórnmál játningunni?

Já það hefur að gera með það, þar sem í dag er barist gegn trúarbrögðum með afsökun stjórnmálanna og ákveðnir stjórnmálaflokkar eru bannfærðir.

Ah, ég vil aldrei fara á móti trúarbrögðum; það væri synd. Ég gekk í Kommúnistaflokkinn, flokk hinna þurfandi og ég vona að hafa betri tíma í framtíðinni. Að mínu mati stóð ég mig vel.

Í staðinn særir þú!

Og hvers vegna? Hvaða skaði væri það? Þú sérð ekkert nema brauð: yfirmenn flokksins hafa annan tilgang: að berjast og fjarlægja trúarbrögð og viðurkenna skilnað.

Kannski vilja aðrir félagar mínir vilja þetta, en vissulega ekki ég!

Í öllu falli, leitaðu að öðrum aðila, fáðu upplýsingar með varfærnum aðila og gefðu síðan nafninu á þann pólitíska straum sem virðist bestur.

En ef ég tek skref til baka, hvað munu liðsfélagar mínir segja?

Og ef þú ferð til helvítis, munu félagar þínir frelsa þig?… Annað hvort kemstu aftur á réttan kjöl eða ég neita þér um sýknun. Ég er prestur og sagður vernda réttindi Guðs og samvisku!

Og þolinmæði! ... Ég læt af störfum! ... Hvað sem því líður hef ég lifað fátækur hingað til og ég mun halda áfram að lifa alltaf sem slíkur!

Hefur þú borið mannlega virðingu?

Ég ber alla virðingu fyrir öllum; þess vegna elska allir mig.

Ég meina: Hefurðu skammast þín fyrir að játa kaþólsku trú af ótta við að verða gagnrýndur?

Satt að segja, þegar ég er einn, skammast ég mín ekki fyrir neinn: Ég bið, ég kyssi hinar heilögu myndir; ... þegar ég er í félagsskap, passi ég mig á að sýna mig ekki trúaða, annars myndu aðrir hlæja að baki mér og gætu sagt mér Ertu orðinn sacristan?

Þú hegðar þér rangt og Guði er misboðið. Drottinn segir: "Ef einhver skammast mín fyrir menn, þá skal ég skammast mín fyrir föður minn." Þess vegna þarf alltaf hugrekki og þú verður að sýna opinberlega að þú ert trúarlegur. Ertu kristinn eða heiðinn?

Ég er kristinn.

Þá ættir þú ekki að vera hræddur við að sýna sjálfum þér fylgjanda Jesú Krists. Hefur þú syndgað með hjátrú?

Hvað þýðir það?

Hefurðu stundum skírskotað til djöfulsins?

Í himnalagi! ... Ég er mjög hræddur við djöfulinn! Af og til, þó í reiði, nefni ég hann og kalla hann „dýrling“.

Ekki gera það lengur. Að segja „heilagt“ við djöfulinn er dauðasynd ... Treystir þú hexunum og vonda auganu?

Alltaf! ... Þetta eru hlutir sem þú sérð með augunum og þú verður að trúa á þá. Undanfarið reiddist nágranni konunni minni, fór að ná í flösku af vatni og henti henni nálægt hurðinni á mér og sagði: «Ég mun gera þér reikninginn og ég mun senda þér vonda augað! Vei þér »! Ég var þarna, ég vildi nota hendurnar en ég hélt aftur af mér. Ég sagði síðan við konuna mína: "Concetta, ekki fara út úr húsi áður en ég hef látið fjarlægja reikninginn." Ég hringdi í hagnýta konu, greiddi henni, lét framkvæma töfrabrögðin heima hjá mér og svo fór allt. Vei mér og konunni minni ef ég hefði ekki gert það! ...

Þetta er synd! Og hvers vegna.

En er heiminum stjórnað af þessum megs eða af Guði?

Jú frá Guði!

Svo hvernig getur kona framleitt illt eða flýtt fyrir dauðanum? Ef þessir hlutir væru til hefðu margar mæður sameinað sérstakt frumvarp til forystumanna ríkisstjórnarinnar sem vildu heyja stríð og hefðu látið þær deyja eða veikjast. Þess í stað höfðu stríðsleiðtogarnir ekki áhrif! Ef svo er, myndu þeir gera reikninginn: þjónar ákveðinna húsbónda, skuldarar við lánardrottna sína, osfrv. Vitleysa, bull! Það er aðeins bölvunin, framleidd með djöfullegum inngripum.

Samt hef ég lagt svo mikla áherslu á ákveðna hluti! Og hversu mikla peninga eyddi ég í fjögurra ára veikindi sonar míns! ... Nú þegar ég veit, þá vil ég ekki einu sinni trúa hestaskónum, rauða borða, smjördeiginu!

Trúir þú þessu líka?

Enn sem komið er hef ég trúað; en nú nóg! Þegar ég er kominn inn í búð mun ég fjarlægja hestaskóna þrjú sem fylgja hurðinni.

Hversu mörg vitleysa er framin í fáfræði!

Það er rétt! ... Í fáfræði! ... Enginn hefur nokkurn tíma útskýrt þessa hluti fyrir mér.

En hlustar þú á prédikanirnar í kirkjunni? Sálir eru kenndar við ræðurnar!

Ég er varla vitni að því að prédika; um leið og presturinn byrjar að tala fer ég frá kirkjunni; það sem presturinn segir virðist mér gagnslaust; prédikanir koma konum til góða.

Þeir gagnast öllum! Og þér ber alvarleg skylda til að mennta þig, þekkja betur lögmál Guðs. Sérðu hversu mikil vanþekking trúarbragðanna er í þér!?

Hversu margir eru fáfróðari um trúarbrögð en ég!

Þeir munu gera Jesú Kristi grein fyrir um leið og þeir deyja; þeir verða dæmdir strangt, því þeir gátu menntað sig og gerðu það ekki. Sektarfræðileg vanþekking á þeim sannleika sem við verðum að trúa og hlutirnir sem við eigum að gera er mjög alvarleg synd gegn fyrsta boðorði Guðs! ... Manstu enn eftir einhverjum sérstökum skorti eftir spurningarnar sem ég spurði þig?

Ég veit ekki hvað ég á að segja! Ég sagði allt og þú getur veitt mér lausn ... afsakaðu, faðir; akkúrat núna man ég eftir smáatriðum; en ég held að það sé ekki synd. Stundum fer ég til nágrannabæjar, því þar er kona sem giskar næstum á allt. Ég bið um fréttir af framtíð minni; áður en ég var að biðja um upplýsingar um son minn; og mér sýnist að hér sé ekkert að.

Þetta er líka hjátrú.

En ég borga; Ég get óhlýðnast sjálfum mér! Hvar gæti hið illa verið?

það er synd að trúa á hjátrú. Að spyrja spákonur um framtíðina eða falda hluti er hjátrú og því synd. Að auki veit enginn framtíðina; Guð einn er húsbóndi framtíðarinnar.

Samt hefur hann giskað á eitthvað. Hann sagði mér að líf mitt hafi verið mjög þreytt, ... (og það er satt!); hann spáði því að ég myndi lifa 85 ára!

Ef þú deyrð ekki fyrst!

Hann sagði mér að eftir 60 myndi ég eignast gæfu ... að einhver vilji mig illa ... Sumir hlutir hafa verið sannir, en aðrir hafa verið rangir.

Sérðu ekki að þetta fólk er svindlari og trúleysi?

Þú hefur rangt fyrir þér! Áður en hún svarar mér kveikir þessi kona á Santo Espedito kerti, segir síðan bæn og gerir loksins þrjú merki um krossinn.

Það sem verra er! Það gerir þetta til að ná góðri trú viðskiptavina. Svo skaltu lofa guði að fara ekki til fulltrúanna. Ef þú þarft þarf að mæla með Drottni og snúa aftur í hendur hans.

Annað boðorð
Hefur þú bölvað gegn Guði?

Aldrei gegn Guði ... gegn hinum eilífa föður, já!

Aumingi! ... Og hinn eilífi faðir er ekki Guð? Aldrei þora að saurga nafn guðdómsins!

En ég geri það ekki af skaðlegum hætti ... að móðga Guð ... aðeins af reiði.

Svo þú, af reiði, lemur mann eða drepur hann og þér finnst það ekki slæmt vegna þess að þú gerir það í reiði!

Hvað vill hann; sumir starfsmenn upplifa oft andstöðu og þá kemur guðlastinn af sjálfu sér; en eftir að hafa bölvað harma ég það strax. Ah, þetta geri ég alltaf!

Hefurðu bölvað á móti konunni okkar?

Gegn Madonna del Carmine, aldrei algerlega! Það er Madonna lands okkar og það væri mjög synd að móðga hana. Af og til sleppur einhver guðlast gegn hinni óaðfinnanlegu getnaði eða gegn forsendunni ... en, eins og ég sagði, ég geri það aldrei til ills!

Hefurðu gefið öðrum ástæðu til að guðlast?

Stundum já; en mjög sjaldgæft! Nánast heimskur maður fer venjulega framhjá verslun minni; strákarnir móðga hann og hann verður reiður og blótsyrir. Stundum var ég aðgerðalaus og eftir að hafa séð þennan náunga fara framhjá, sagði ég við litla strákinn minn: "Farðu og dragðu jakkann hans!" Aumingja náunginn byrjaði strax að blóta. Já, séra, þetta eru guðlast! ... Hræðileg orð! ... Litany guðlast!

Þú munt gera Drottni grein fyrir ávirðingum gegn Guði af hans völdum! Það var þér að kenna að þú stríddir honum!

En ég er ekki sá eini sem gerir þetta; margir aðrir gera það og oftar en ég!

Þetta fyrir Guði er ekki afsökun! ... Hefur þú lastað í návist barna þinna?

Þegar ég lastmælir mér er ekki sama um viðstadda; börnin mín hafa alltaf heyrt í mér og líka þau tvö sem vinna í búðinni minni. Og af hverju spyrðu mig að þessu?

Vegna þess að þú ert sekur um aðrar syndir! Þú þarft að vera gott fordæmi fyrir börnin þín og starfsmenn; bölvandi í návist þeirra, þú ert slæmt fordæmi og hneyksli! Ef hann lastmælir föðurnum finnst börnunum rétt á að gera slíkt hið sama. Þú verður að leiðrétta börnin sem er saknað. Ef eitt af börnum þínum sver, hvernig geturðu þá svívirt hann? ...

Hvað ef hann sór? ... Einn af sonum mínum sver mjög lítið; en hinn, sá elsti, lastmælir meira en ég! Þegar hann reiðist, lætur hann niður alla dýrlinga himinsins; skilur ekki einn eftir ...

Þú ert líka ábyrgur fyrir guðlasti þessa sonar; hann lærði þau af þér; þú leiðréttir það ekki í tæka tíð ... svo það er þér að kenna!

En Guð fyrirgefur mér! Nú er sonur minn kvæntur, hann dvelur heima hjá sér og ég er ekki lengur í viðskiptum hans; ef hann lastar, verra fyrir hann!

Fortíðin er fortíð! Lofaðu Drottni nú ekki að guðlast. ef einhver starfsmanna þíns hafði þennan slæma og slæma vana, þá skaltu skamma hann strax um leið og hann er saknað.

Þú hefur rétt fyrir þér! Að blóta er löstur. En þegar ég hugsa betur um þetta, þá segi ég: Það er ekki mikill illi! ... Bölvun ... eru orð ... þau gera ekki göt ... þau drepa engan! ...

Þú hlýtur að vita að guðlast, móðgun við Guð, er alvarlegri synd en róg, rangur vitnisburður og morð sjálft!

Sara! Þar sem þú segir það, sem lærði meira en ég, þá trúi ég því!

Að fara yfir í eitthvað annað ... hefur þú svikið loforðin sem gefin voru Guði eða hinum heilögu? Ég lofa fáum; en eftir að hafa gert nokkra, yfirsést ég þá auðveldlega. Í stríðinu var hræðilegur innrás í landið okkar. Manstu, faðir? Tuttugu og fjórar flugvélar fóru framhjá og vörpuðu mörgum sprengjum. Satt að segja, þá var ég hræddur og hrópaði: „Ef ég held á lífi mun ég taka kyndil eins lengi og ég og vega tíu kíló til Madonna del Carmine.“ Að þessu sinni var ég ómeiddur. Eftir stuttan tíma lauk stríðinu og ég sagði: „Nú er staðreyndin búin. Hættan verður ekki lengur til. Ég á litla peninga og get ekki keypt vasaljósið. Frúin okkar fyrirgefur mér! „

Þangað til þú getur er beðist afsökunar; þegar þú munt geta efnt loforðið, munt þú koma með kyndilinn til frú okkar; ef þér finnst erfitt að gera þetta mun ég biðja biskupinn um réttinn til að láta þig af hendi. Ekki gleyma þó að það er betra að lofa ekki, frekar en að lofa og halda ekki! Ef þú vilt stundum lofa Guði mjög vel, lofaðu hvorki peningum né kyndlum eða öðrum hlutum, heldur góðu játningu eða helgihaldi ... að missa ekki af messu á sunnudaginn ... ekki til að lastmæla ... til að fjarlægja hatur frá hjartanu! ...

Og hvaða loforð eru þetta? ... Í staðinn skaltu gefa þúsund líra, bjóða Madonnu del Carmine fallegan kyndil ... Ég tel að þetta séu bestu loforðin!

Þú hefur rangt fyrir þér! Það sem þú segir kostar mikið og er lítils virði; fyrirheitin sem ég hef lagt til við þig, kosta lítið og eru mikils virði ... vegna þess að Guð leitar fyrst hjartað og síðan restina ...

Ég spyr þig nú nokkurra spurninga um þriðja boðorðið um guðleg lög. Svaraðu með einlægni.

Þriðja boðorðið Helgar þú veisluna?

Eins lengi og mögulegt er ... af því að ég er verkamaður og margoft fer flokkurinn fram eins og alla aðra daga vikunnar.

Fylgstu vel með degi Drottins! Guð segir: «Mundu að helga helgidagana! »Mundu þýðir« ekki gleyma því! »Og í fyrsta lagi, ferðu í helga messu á hátíðum?

Ah, mér hefur alltaf líkað við messuna! Frá því ég var barn hef ég haft þann sið að fara í kirkju og því fer ég af og til í messu, til dæmis á jólum, í Carnival, á helga fimmtudag, á degi hinna látnu ... Á sunnudögum fer ég ekki alltaf.

Fyrir Carnival, fyrir Heilagan fimmtudag og fyrir hina dauðu, er engin skylda að mæta í messu; í staðinn er skylda á sunnudögum og öðrum helgidögum. Ef þú missir af einni messu vegna eigin sök, þá ertu að fremja alvarlega synd.

Og þá hver veit hversu margar syndir ég mun hafa gert!

Svo þú munt fara í messu á öllum almennum frídögum; ef þú getur það ekki á morgnana skaltu nýta þér á kvöldin.

Ég vinn alltaf á sunnudögum; Ég hef svo mikið að gera í búðinni; Ég læt líka ungu mennina mína vinna.

Fyrst af öllu þarftu að fara í messu! Þú syndgar og hjálparmenn þínir syndga vegna þín.

En til að eyða ekki tíma gæti ég gert öðruvísi. Síðast var það sunnudagur og ég heyrði syngja í útvarpinu. Ég spurði eiganda verslunar minnar: Frú, hver syngur? Messa er haldin í Flórens! Ég vildi gefa gaum. Það var virkilega messan! Presturinn prédikaði, fólk söng og hringdi síðan bjöllunni meðan ég var að vinna í búðinni og ég heyrði messu. Ég gæti þá spurt ástkonu mína að á hverjum sunnudegi lætur hún mig heyra messuna í Flórens.

Þessi messa er ekki gild! Það er nauðsynlegt að vera viðstaddur hina heilögu fórn ... Og þegar þú ferð í messu, heldurðu þér með hollustu í kirkjunni eða spjallarðu?

Hér fer það eftir því hver er nálægt mér. Ef þeir leyfa mér að tala er allt í lagi fyrir mig að svara. Ef það er vinur nálægt mér sem ég hef ekki séð í langan tíma skiptumst við auðvitað á nokkrum hugmyndum!

Slæmt! Í kirkjunni biðjum við!… Og heldurðu augunum á sínum stað meðan þú ert í húsi Guðs?

Ég skil!… Hvað vill hann! ... Við erum menn og við skulum líta! Nú þegar ég er eldri fylgist ég ekki mikið með því en þegar ég var yngri fór ég í kirkju til að skoða konur!

Betra að fara ekki í kirkju þegar þú hagar þér svona!… Guðdómur á þennan hátt heiðrar sig ekki, heldur vanvirðir sig.

En ekki trúa, faðir, að ég sé sá eini sem gerir þetta! Næstum allir menn gera þetta í kirkju! Og ekki trúa því að konur hegði sér betur en við karlarnir!

Þetta er allt slæmt! Fyrir Guði er afsökunin ekki gild: „Aðrir gera þetta líka! ...“ Og hvað vinnu varðar, lofaðu Guði að móðga hann ekki lengur. Engin vinna á sunnudögum! Guð bannar það. Þeir sem vinna í fríi drýgja alvarlega synd og eiga skilið helvíti.

Svo ef ég vinn í partýi fer ég til fjandans. Og sá sem vinnur aldrei og fer að stela, hvert fer það?

Helvítis líka! Þú munt gefa sjálfan þig vegna þess að þú saknar þriðja boðorðsins og þjófsins vegna þess að þú saknar sjöunda „Ekki stela“.

En ég vinn úr þörfinni ekki af hegðun.

Ef þú hefur alvarlega þörf… þá meina ég alvarlega nauðsyn… þá móðgaðu ekki Guð, en ef þörfin er ekki alvarleg, synd þá.

Sjá, séra, það er nú venja að ég vinn á sunnudögum. Við vinnum næstum öll í verslunum. Aftur á móti hvíli ég á mánudögum; hvað sem er.

Það er ekki svo! Guð ávísar hvíld á hátíðisdeginum en ekki næsta dag!

Þolinmæði! Ég mun hvíla á sunnudaginn! ... Ég verð því að segja mér það að verða fátækari!

Með því að vinna flokkinn varðstu ríkur í fortíðinni?

Nei!

Það er ekki hátíðarverkið sem auðgar; það er blessun Guðs. Sunnudagurinn er bölvaður af Guði; það sem þú færð á sunnudaginn, þú tapar á mánudaginn. Svo vertu varkár ekki að vinna án alvarlegrar þörf; í þessu tilfelli verður þú að vinna með hurðinni lokuðum eða ajar, svo að enginn þurfi að sjá þig og taka hneyksli.

En þessi lög Guðs er of viðkvæm!

það er gagnslaust að rífast! Þar sem Guð gaf þriðja boðorðið verður að varðveita það!

Fjórða boðorðið
Virðir þú foreldra þína?

Þeir eru nú þegar látnir ... og hafðu þökk fyrir guð! ... Hvernig ... hafðu þökk fyrir?… Vildir þú þá ekki góða?

Svona standa hlutirnir! Síðustu árin, þegar þau voru orðin gömul, urðu þau óþolandi. Þeir létu mig oft reiðast og þá gat ég ekki mælt orð mín lengur. Reyndar man ég að ég reiddi móður mína einu sinni í reiði og lét hana falla til jarðar. Hún grét í það skiptið ... En svo sá ég eftir því.

Og hafa börnin þín getað menntað þau?

Ekki spyrja mig um þetta, því börnin mín eru mjög kurteis. Þú spyrð við nágrannana! Ef börn margra og margra væru líka svona menntuð! ... Ég ætla að tala um trúar- og siðferðisfræðslu.

Börnin mín eru mjög siðferðileg; aldrei fyrir dómi, aldrei slagsmál, aldrei svívirðing heima! ... Þar sem ég átti þrjú börn, þar sem ég var fá, gat ég frætt þau vel!

Þú átt þrjú börn! ... En var það Drottinn sem sendi þér svo fá, eða var það þér að kenna?

Séra, og hvernig gat fjölskylda stjórnað ef það voru sjö eða átta börn?

Veistu ekki að hindrun á sköpunarverki Guðs er ein alvarlegasta synd synd mannkynsins?

Það verður! ... En fyrir framan þörfina er gagnslaust að tala!

Svo gerðir þú rangt að giftast! Þú gætir verið áfram celibate og lifað í friði!

Já, ekki giftast mér ... Allt ungt fólk giftist! En ég trúi því að hin raunverulega synd sé þegar átta eða níu mánaða skepna er drepin.

Þetta er glæpur! Það er morð! Í öllum tilvikum, annað hvort lofar þú Guði að vera í góðu ástandi eða ég mun ekki gefa þér afleysingu!

Faðir, en þú ert strangur! Hvað skiptir þig máli ef ég á þrjú börn eða sjö? Ég verð að hugsa um málin í húsinu mínu.

Á þessari stundu er ég ráðherra mikils sakramentis; Ég verð að vernda lög Guðs, mér er alveg sama hvort þú átt son eða tíu; en af ​​því að þú ert giftur, berðu mjög alvarlegar skyldur fyrir skaparanum. Ef þú vilt ekki fara eftir lögum Drottins er sýknun mín ógild, ég myndi reyndar fremja dauðasynd ef ég færi sakramenti illa. Gera upp hug þinn!

Reyndar ... ég væri ekki fús ... Þá væri betra ef ég játa seinna ... eftir þrjú eða fjögur ár!

Játning eftir nokkur ár ?! ... En ertu viss um að þú haldir lífi? Sérðu ekki hversu margir sem eru yngri en þú deyja? Og aftur eftir nokkur ár, muntu þá iðrast fyrir hið illa gert? ... Ef það er engin sönn iðrun fyrirgefur Guð ekki! ... Því miður gera margir blekkingar eins og þú segir; þeir trúa því að maður geti grínast með Guði! ... Vei þessum sálum! ...

Ég sé að samningurinn er mikilvægari en ég hélt! En hvað munum við gera í húsinu ef Drottinn sendir annan son?

Guð er mikill! ... Haltu lögum hans og þú munt hljóta blessun hans! ... Ég þekki vinnandi fjölskyldur með mörg börn og ég sé að þær hafa það betra en aðrar fjölskyldur þar sem sonur eða tveir eru.

En sjáðu, faðir, allir gera eins og ég! Þýðir það að allir fari til fjandans?

Ef þeir ná sér ekki, munu þeir skaða sig ósegjanlega! Guð hefur rétt fyrir sér! Vei þeim sem ekki vilja lúta lögum hans!

Hjónaband er kross; sá sem vill breyta krossinum til skemmtunar, mun farast að eilífu!

Jæja ... ég setti mig í hendur Guðs! ... Við vonum að hann hjálpi mér!

Góður strákur! Treystu á Guð! ... Svaraðu öðrum spurningum! Hefur þú hugsað um að láta skíra börnin þín strax?

Einn var skírður strax, eftir þrjá eða fjóra mánuði; hinar tvær, drengur og stelpa, tvíburar, voru skírð eftir um það bil átta mánuði, af þeirri ástæðu að guðfaðirinn, vinur minn, þurfti að koma frá Ameríku.

Að fresta mánaðarskírni án alvarlegrar ástæðu, eða tveir mánuðir án mjög alvarlegrar ástæðu, er dauðasynd. Biskup okkar hefur nú skipað að láta ekki tuttugu dagana líða. Og þar sem biskupinn í biskupsdæmi hans getur gefið slík fyrirmæli, eru þeir sem óhlýðnast, sekir um alvarlega synd.

En hver getur nokkru sinni vitað alla þessa hluti?

Þú verður að þekkja þá, því allt er útskýrt í kirkjunum. Gallinn er þinn, vegna þess að þú mætir ekki í kirkjuna og hlustar ekki á boðunina.

Hann hefur rétt fyrir sér!

Og fengu börnin þín fyrsta samfélag klukkan sjö?

Ég get ekki sagt það. Konan gerir það; sem barn fór hún í kirkju með móður sinni og ég veit að hún átti samskipti. Karlarnir, ef ég skjátlast ekki, sendu hver öðrum frá á brúðkaupsdeginum.

Slæmt! Faðirinn hlýtur ekki aðeins að hafa áhyggjur af því að gefa börnum sínum efnislegt brauð, heldur að sjá til þess að lögum Guðs sé fylgt að fullu í fjölskyldunni. Ég ef þú hefur ekki hugsað um sál þína, hvernig gætir þú hugsað um það af börnunum? ... Þú sérð hversu mikla ábyrgð frammi fyrir Drottni! Og þegar börnin þín voru enn heima áður en þau giftu sig, fóru þau í messu á sunnudögum?

Þeir urðu að sjá um þetta! Hvað hef ég að gera með syndir barna minna?

Faðirinn og móðirin bera ábyrgð á þessum brotum barnanna, svo framarlega sem þau dvelja í föðurhúsinu ... Um börnin þín þrjú ... hefur þú skilið þau eftir í ríkisvaldinu?

Hvað þýðir það?

Kannski vildu strákarnir verða prestar og konan vildi verða nunna og þú varst andvígur því?

Börnin mín Prestar? ... Þeir eru óvinir prestanna! ... Þeir vilja ekki einu sinni heyra um það! Annað en að verða prestar!

Og dóttirin?

Dóttirin já! ... Með því að fara alltaf í kirkju hafði hún löngun til að verða nunna. Ég man að þegar hún talaði við mig í fyrsta skipti, þá gaf ég henni tvo skolla og bætti við: „Ég mun brjóta höfuð þitt ef þú talar meira við mig um þessa hluti! ... Þú verður að giftast! Hún vildi ekki fara í hjónaband; en þar sem ég er yfirmaður heima neyddi ég hann til að taka við hendi ungs manns. Hún hefur verið gift og sett saman í tvö ár; en ég sé hana ekki mjög ánægða!

Þú hefur staðið þig mjög illa! Þú munt gera Guði mjög náið frásagnir ... Núna geturðu ekki gert við hið illa gert! Mundu að foreldrar eru forráðamenn barna sinna og syndga þegar þeir brjóta gegn frelsi sínu ... Ég mun nú spyrja þig spurninga um fimmta boðorð Guðs. Það sem ég bið þig hlýtur að þjóna sem ásökun og fræðsla.

Fimmta boðorðið
Veistu hvað þetta boðorð mælir fyrir um?

Ég veit það ekki ... nákvæmlega. Ég veit að lögmál Guðs er að skaða engan.

Fimmta boðorð «Ekki drepa! »

Ég hef ekkert að segja um þetta. Þú getur hlíft þér við að spyrja mig.

Hins vegar er það rétt að ég spyr þig eitthvað. Svaraðu! Þú ert vissulega ekki morðingi; þú hefur aldrei litað hendurnar af mannablóði. Hefur þú reynt að taka eigið líf?

Ekki reynt ... aldrei reynt. Stundum vildi ég gera það en hafði ekki kjarkinn; Ég hugsaði um börnin og konuna og hélt aftur af mér. Í öllu mínu lífi hefur það gerst fyrir mig tvisvar til þrisvar sinnum, á hugarangri.

Þetta er líka synd. Guð gefur líf og við getum ekki tekið það burt. Að vera þegar tilbúinn að svipta sig lífi er glæpur fyrir skaparanum. Veistu núna að hægt er að drepa nágrannann ekki aðeins með vopni, heldur einnig með löngun. Hefurðu óskað þess að einhver deyi?

Ég, faðir, er eins góður og brauð; en þegar ég sé hrokann held ég ekki meir! Einu sinni gerði varðvörður sekt af mér ... en ósanngjarnt. Ég hefði drepið hann ... Ég veit ekki hvernig hann hélt aftur af mér! Hefði það ekki verið af ótta við fangelsi hefði ég gert einhverja vitleysu að þessu sinni.

Biddu Guð um fyrirgefningu vegna þessa skorts! ... Hefurðu notið illsku annarra?

Mér þykir leitt fyrir skaða vina, eins og persónulegt illt; en þegar ógæfa kemur fyrir þá sem hafa móðgað mig, þá nýt ég þess gríðarlega! Við the vegur: þessi brotlegur vörður eyðilagði húsið með sprengjum. Þegar ég vissi það fann ég svo mikla gleði og hrópaði: Ef þessi sprengja hefði verið dómari hefði hún þurft að falla á höfuð vörðsins!

Allt er þetta dauðasynd!

Og hvers vegna? Kannski að vörðurinn hafi ekki saknað mín fyrst? Ég óska ​​þeim sem gera mér gott gott og ég óska ​​þeim sem gera mér illt!

Hins vegar segir Jesús Kristur á annan hátt: „Gjörðu vel þeim sem skaða þig“. «Fyrirgefðu þeim sem móðga þig» ... «Bið fyrir þeim sem ofsækja þig». Í staðinn gerirðu hið gagnstæða.

Svo að þínu mati ætti ég að gagnast þeim vörð ... Ég ætti næstum að segja við hann: Takk fyrir sektina! ...? Ah, þetta er of mikið! Ég get ekki gleymt brotinu sem barst og svo lengi sem ég er á lífi mun ég hata það! Hann á skilið!

Og ég get ekki veitt þér lausn.

Af hvaða ástæðu?

Vegna þess að Jesús Kristur segir: „Nema þú fyrirgefur bróður þínum af heilum hug, það er að segja náunga þínum, mun ekki einu sinni himneskur faðir fyrirgefa syndir þínar!

En þú, faðir, skilurðu hvaða fórn það er að fyrirgefa óvin? ... það er fórn sem ekki er hægt að færa!

Þar sem Guð skipar því, má og verður að gera það! Jesús var líka saklaus krossfestur; hann hefði getað gert hefnd með því að láta krossana deyja samstundis, samt fyrirgaf hann þeim og bað fyrir þeim.

Í grundvallaratriðum hvað ætti ég að gera? Þú verður að fjarlægja frá þér hjartað allt hatur og allan kyrrð; þú verður að biðja fyrir honum; ekki óska ​​honum illa; og ef tækifæri gefst til að gera honum gott, vertu örlátur! ... Þú verður að elska náungann!

Og ætti ég að færa svona mikla fórn fyrir þá vernd? “Ekki svo mikið fyrir hans sakir, heldur vegna Guðs, vegna þess að Guð býður þér.

Og þolinmæði ... sé það fyrir guðs sakir!

Sendirðu bölvanir?

Auðvitað! Út af munni af vana!

Sendirðu þau stundum af heilum hug?

Samkvæmt málunum; en stundum harma ég það.

Aldrei sver við neinn! Guð bannar það. Myndirðu vilja það ef aðrir sórðu á þig?

Ég kann ekki við það!

Og svo ekki gera öðrum það sem þú myndir ekki vilja að þeir gerðu þér ... Gafstu slæm ráð?

Alltaf góð ráð! ... Það er ekki rétt að ráðleggja illu!

Samt, ef þú ert ekki varkár í að tala, gætirðu blettað sál þína með einhverjum slæmum ráðum. Þar sem þú hefur ekki verið í játningu í langan tíma, reyndu að rifja upp orð ... eða tillögur ... eða sannfæringu ... sem hafa ýtt öðrum til syndar. ... Já ... ég man þegar eftir einhverju ... en mér finnst það bull. Segðu bara það sem þú manst eftir!

Í hitt skiptið kom vinur minn í búðina; hann var í nauðum staddur vegna þess að kona hans hafði svikið hann. Konan yfirgaf landið með ástmanni. Aumingja náunginn, hann var næstum að gráta! Hann sagði við mig: „Og hvernig get ég búið einn? „Til að gera honum gott, laga hann svaraði ég:„ Ekki hafa áhyggjur! Það er slík kona ... sem eiginmaður hennar skildi eftir sig. Farðu með hana í húsið og hún verður konan þín ». Raunar var ráð mitt blessað af Guði. Bæði hann og hún eru ánægð núna; þau elska hvort annað gífurlega. Ah, þegar kemur að því að gera gott, þá lána ég mig alltaf!

Það sem þú hefur gefið í skyn hefur verið mjög alvarlegt illt! Þú munt gefa Guði slæm ráð!

Slæm ráð? ... Hvernig? ...

Ég hef raðað saman tveimur manneskjum, farið með þá af götunni! ...

Trúarþekking þín er orsök svo mikils ills. Þegar kona er yfirgefin af eiginmanni sínum og fer að búa með öðrum manni verður hún framhjáhald. Svo lengi sem raunverulegi eiginmaðurinn er á lífi, verður konan að vera ein. Þessi kenning var gefin af Jesú Kristi.

Þegar þetta er raunin hef ég rangt fyrir mér; en ég gerði það til góðs ... því allt sem ég geri er aldrei af hinu illa.

Manstu einhver önnur slæm ráð?

Nú þegar! Talandi um eiginmann og eiginkonu, annað lítið kemur upp í hugann. Í fyrra gekk hann með vini sínum og kynntist kunnuglegum efnum. Vinurinn sagði: Ég er örvæntingarfullur! Ég á sjö börn og mun brátt eignast annað!

Heimskur svaraði ég, hvernig tekst þér að búa með átta börnum ... á þessum tímum? ... Það er þér að kenna! ... Gerðu eins og ég: Tvö eða þrjú börn, í mesta lagi, og það er það! En hvað gat ég gert, bætti hitt við, ef börnin eru orðin fullorðin núna? ... Ætti ég að drepa þau og fara í fangelsi? Nei, svaraði ég; stóru strákarnir sem eru þar eru nú eftir; en áttundi sonurinn, látið hann hverfa. Það veit enginn. Reyndar fór vinur minn eftir ráðum mínum og eftir nokkra mánuði kom hann til að þakka mér.

Og finnst þér þetta ráð ekki slæmt?

Já ... og nei ... Aumingja, hvernig bjó hann með átta börn? ...

Þú ert sekur um glæp fyrir Guði! Ef þú hefðir ekki gefið slæmu uppástunguna hefði glæpurinn ekki gerst.

En hvílíkur glæpur! Hann var fjögurra eða fimm mánaða gamalt barn!

Jafnvel í mánuð, jafnvel í einn dag eða klukkutíma ... það er alltaf glæpur, rétt eins og það er glæpur að drepa ungan mann eða gamlan mann. Þú fyrir þetta slæma ráð hefur bannfæringu á þér, sem aðeins biskupinn getur tekið frá þér; synd þína er aðeins hægt að leysa af biskupi.

Hvernig meinarðu?

Þar sem morð á börnum er glæpur bannfærir biskupinn strax þá sem drepa barn, þá sem hjálpa til við að drepa og þá sem hafa gefið slæm ráð. Sem betur fer komstu til mín til að játa, þar sem biskup, vinsamlegast mjög sérstakur, hefur gefið mér þessa deild, sem aðrir prestar landsins hafa ekki ...

Þegar þú talar koma aðrir hlutir upp í hugann! Ég man líka að oftar en einu sinni ráðlagði ég ungum mönnum að flýja með kærustunni sinni og ég ráðlagði strák að gera ekki prest. Drengurinn var góður og greindur; hann hefði viljað fara í málstofu til að læra; en ég sagði honum margt, þar til ég lét hann missa löngunina til að verða prestur. Núna er hann áræði, hann hefur tekið slæmri beygju og ég harma ráðin sem honum voru gefin.

Og þetta er boðorðið sem þú vildir sleppa! Virðist það gagnslaust fyrir mig að spyrja þig spurninga !? ...

Förum yfir á annan punkt í lögmáli Guðs.

Sjötta og níunda boðorðið
Hefur þú syndgað af óheiðarleika?

Bíddu aðeins! ... Hvað skiptir þig máli um þessa hluti? ... Það er ekki rétt að spyrja þessarar spurningar! ... Sumt ... játa ekki!

Vinur minn, þykist þú vita meira en presturinn? Ef það væri ekki nauðsynlegt myndi ég ekki spyrja þig slíkrar spurningar! ... Þekkir þú sjötta boðorðið?

Ég þekki hann ekki!

Ég segi þér: „Ekki drýgja“ eða fremja ekki óheiðarleika. Og ég kenni þér líka níunda boðorðið: „Óskaðu ekki konu annarra“, það er að flýja jafnvel vondar hugsanir og slæmar þrár. Rétt eins og það er nauðsynlegt að játa annmarka á hinum boðorðunum, svo verður líka að játa óheiðarleika.

En ég spyr þig: Af hverju áttu í erfiðleikum með að koma fram synd af þessu tagi? Hérna er vandi minn sá að ég skammast mín fyrir að játa ákveðna hluti og ég veit ekki hvernig ég á að segja þeim!

Við verðum að skammast okkar fyrir að gera þessar syndir og ekki játa þær. Hafðu ekki áhyggjur af því hvernig þú tjáir þig; vera varkár með spurningar mínar. Hættir þú fúslega til að hugsa eða þráa það sem Guð bannar varðandi siðferði?

Eh, faðir, við erum menn ... höfuðið er alltaf að vinna! ... Nú hef ég árin á herðum mínum og þessar hugsanir eru ekki tíðar; en allt að fjörutíu voru slíkar hugsanir og langanir mjög tíðar. En hugsanir og ekkert annað! ... Hvað vill hann, þú leitar alls staðar, þú sérð aðlaðandi hluti og fólk ... og þar sem ég er ekki úr tré ... ég hleyp á eftir hugsuninni! Ekki meiða neinn, leita og jafnvel þrá, ég trúi að hann hafi ekki syndgað.

Þú ættir að lesa fagnaðarerindið! Jesús Kristur segir og ávarpar karlmenn: Ef einhver hefur horft á konu í slæmum tilgangi hefur hann þegar syndgað í hjarta sínu!

Og hversu margar slíkar syndir mun ég hafa á samviskunni? ... Vissulega meira en hárið á höfðinu á mér!

Varist augun þín! ... Ekki gleyma að augun eru gluggarnir þar sem djöfullinn fer inn í sálina!

En er hvert útlit og hver hugsun gegn heiðarleika synd?

Ef þú gerir þetta frjálslega, án þess að hugsa ... berðu ekki ábyrgð; en ef þú tekur eftir því sem þú ert að gera eða hugsa og vilt stoppa í huga þínum það sem Guð bannar, drýgir þú dauðasynd af og til. Svo ég segi þér að vera vakandi! ... Hefur þú farið í hættulegar skemmtistaðir eða slæman félagsskap?

Ég flý alltaf slæmt fólk; fyrir þetta hef ég alltaf lifað heiður. Hver veit ... sem ungur maður ... sem hermaður ... fórstu á ákveðnar götur ... fórstu inn í ákveðin hús?

Og auðvitað! ... Ég hef líka mælt með því við aðra!

Þú ættir að gráta á þessu augnabliki í tárum af blóði sem hið illa starfar! Auðmýkið ykkur frammi fyrir Guði og leggið eindregið til að breyta hegðun ykkar í þessum efnum!

Eh, faðir, hver er í heiminum hvað ætti hann að tala um? Annaðhvort tölum við um peninga eða við tölum um óheiðarlega hluti. En ekki trúa því að ég sé sá eini sem flytur svona ræður! Allt án aðgreiningar, karlar og konur, reyndar fleiri konur en karlar!

Hefur þú haft slæman vana á slæmu máli í langan tíma?

Sem strákur! ... Fyrsti kennarinn minn í þessu máli var yfirmaðurinn, sem ég fór til starfa frá.

Hefur þú einhvern tíma talað hneykslanlega í návist drengja? Eh, strákarnir! ... En þeir vita meira en þeir gömlu! Aðeins nokkrum sinnum talaði ég fyrir framan tvo stráka, bræður; þeir vissu ekkert og ég var fyrstur til að mennta þá ...

Það er, þú varst fyrst til að sjokkera þá! En veistu hvað Jesús Kristur segir um það? «Vei þeim sem gefur hneyksli! Betra væri ef myllusteinn væri bundinn um háls hneykslismannsins og félli í sjóinn »! Og þessi „vei“ Jesús Kristur hefur talað fyrir þig!

Og þá lofa ég að halda ekki óheiðarlegar ræður í návist saklausra!

Að gera aldrei algerlega, ef engin sýknun muntu ekki hafa!

En ef ég tala um ákveðna hluti ... fyrir framan þá sem vita meira en ég, hvaða skaði gæti það verið?

það er alltaf synd! Talandi hugsar maður; á bak við hugsunina kemur löngun. Og sagði ég þér ekki að slæmar hugsanir og langanir væru syndir? Og svo ... þeir sem hlusta á þig, þar sem þeir eru ekki úr tré, syndga þeir líka ... og því meira sem þeir sem hlusta, þeim sem verða þyngri verður hátalaranum að kenna!

Hvernig ætti ég að haga mér í reynd?

Haltu aldrei slæmar ræður, aldrei hlustaðu á þá fúslega, flúðu félaga þeirra sem kasta upp leðju úr munni og ef einhver þorði að tala skammarlega í návist þinni, smánar hann, án þess að óttast gagnrýni!

Þú, faðir, ert of strangur! ... Þú leggur svo mikla áherslu á orð! ... En orð ... eru orð! ... Ég held að Guð sé ekki eins krefjandi og þú!

Finnst þér það ekki? Þetta er það sem Jesús Kristur kennir í fagnaðarerindinu: „Af hverju ógagnslegu orði sem menn munu hafa sagt munu þeir gera grein fyrir því á dómsdegi“!

Ég sé að hlutirnir ganga fyrir lúmskur ... og aumingja mig!

Ekki láta hugfallast! ... Ef þú hefðir verið menntaður á kristinn hátt og verndaður sem barn, ef þú hefðir sótt sakramentin sem strákur ... myndirðu nú ekki furða þig á leiðbeiningum mínum. Litla tréð réttist upp!

Hann hefur alveg rétt fyrir sér!

Hefur þú lesið slæmar bækur ... siðlausar skáldsögur?

Hérna: Ég fór í þriðja bekk og hef litla menntun en mér fannst alltaf gaman að lesa. Ég las mikið og hvað sem er.

Hefur þú haft einhverjar skammarlegar bækur í höndunum?

Mismunandi og ólíkur; en þau voru ekki mín; þeir lánuðu mér það. Ég á aðeins þrjár bækur sem ég á. Eru góðir?

Þeir eru lærdómsríkir! Þeir geta vissulega ekki farið í hendur drengja og ungra manna; þær eru bækur fyrir gift fólk.

Innihalda þær óheiðarlegar leiðbeiningar?

Jú! ... Ég geymi þau hins vegar í skúffunni og lána þeim aðeins fullorðnum.

Veistu að það er alvarleg synd að lesa siðlausar bækur og lána þær. Þar sem þetta er svo, mun ég ekki lengur lána þeim neinn; Ég mun halda þeim inni og læsa.

Þú verður að brenna þá! það er líka synd að geyma slæma bók.

Og hver er ástæðan?

Við lestur slæmrar bókar vakna strax slæmar hugsanir og langanir; og þetta er slæmt. Að halda slíkri bók varðveitt, einn daginn eða annan, gæti viljað fara og fá hana og lesa hana; það er sterk freisting; það er eins og snákur undir koddanum! ... Biðjið nú fyrirgefningu Guðs fyrir syndirnar sem eru gerðar af slæmum lestri og fyrir syndirnar sem þeir sem þú hefur lánað slæmu bókunum hafa framið; þú hefur lánað svo margar og svo margar syndir sem þú hefur í sálinni ...

Ég spyr þig spurningar sem kann að tengjast fortíðinni: Hefur þú verið elskhugi að dansa?

Nú hugsa ég ekki um það lengur; en þangað til ég var þrítugur var dans mín ástríða!

Settir þú ákveðna illsku á dansinn?

Öh, sem ungur maður, næstum alltaf! ... Hvað vill æska, það eru ungmenni sem njóta lífsins! ...

Guð fyrirgefi þér hið illa gert! ... Hefur þú sótt siðlaust kvikmyndahús og fjölbreytni?

Þetta er líka sterkur vani minn! ... Sérhver sunnudagskvöld, ef ég fer ekki í bíó, þá virðist það ekki vera partý!

Þú gætir sparað peningana þína og farið í kirkjuna til að hlusta á predikunina! ... Varstu að minnsta kosti að gæta að því hvort kvikmynd væri góð eða slæm?

Ah, kvikmyndirnar sem ég sé allar eru góðar og fallegar! Þau eru meistaraverk. Ég hef svo gaman.

Og hefur það einhvern tíma komið fyrir þig að lenda fyrir framan ákveðin atriði ... ákveðin málverk ... sem hafa áreitt hug þinn ... að hafa orðið vitni að einhverri siðlausri framsetningu? Ég skil það! Faðir, í kvikmyndahúsinu í dag má ekki vanta þessa hluti; þegar fáar slíkar senur eru og þegar þær eru samfelldar ... Stundum hef ég heyrt ákveðna áhorfendur hrópa upp: „Skammist mér! ... ég fer út úr þessu herbergi! ... Þessi óþverri er ekki kynntur almenningi“

Þetta sögðu hinir! Og hvað sagðirðu?

Ég?… Ekkert!… Ég var til að horfa á og njóta!… Þess vegna förum við í bíó ... til að njóta! Þar sem karlar og konur laðast að þessum atriðum ... þess vegna eru kvikmyndahúsin alltaf full full!

Sérðu ekki að þessar myndir eru siðlausar? ... Ekki fara þangað! ... Þegar þú ert viss um að stundum sé kvikmynd sýnileg öllum, farðu þá. En mundu að því minna sem þú ferð í bíó, því betra.

En ef allir gerðu það myndu kvikmyndahúsin standa tóm mörg kvöld! ... Aumingja kaupsýslumaðurinn myndi tapa útgjöldum sínum!

Betri þannig! ... Vinnðu þér brauðið á annan hátt! Stjórnendur ósæmilegra fulltrúa fremja gífurlegar syndir, vegna þess að þeir eyðileggja siðferði fólks. Ef eitthvað af þessu kæmi til mín til að játa ... myndi ég neita honum um lausn. Kvikmyndahúsin í dag eru forstofa helvítis! ...

Mundu að ljúka við sjötta boðorðið, virða líkama þinn, meðhöndla hann eins og þú myndir meðhöndla heilagt ker, eins og þú myndir virða Kalkstein messunnar!

Nú skil ég margt, faðir! ... Þú hefur rétt fyrir þér! ... En ef þú þyrftir að vera í heiminum eins og þú segir ... varist ákveðna hluti ... forðastu ákveðnar ræður ... ekki lesa siðlausar bækur ... dansa án illsku ... hlaupa í burtu frá kvikmyndahúsunum ... þvílíkt líf sem það væri okkar? ... Nauðsyn er þörf í heiminum!

Lögmæt ánægja já; hið siðlausa, nei! ... Við erum í þessu landi til að bjarga sálum okkar, eftir guðdómlegum kenningum. Til að fylgja Jesú Kristi og fara til himna er nauðsynlegt að færa fórnir, annars er helvíti ... eilífi eldurinn!

Svo fara allir þeir sem láta undan fyrrnefndri skemmtun til helvítis?

Ef þeir hætta ekki og snúa ekki iðrandi til Guðs, munu þeir gefa sig óafsakanlega!

Hvað viltu, séra, heimurinn er svona! Guð sjálfur vildi gera það!

Það er ekki satt! ... það er mannvonska sem afmáir ákveðna hluti! ... Og Drottinn bölvar heiminum fyrir óheiðarleika sinn! Dag einn sagði Jesús Kristur: „Vei heiminum fyrir hneyksli! það er útilokað að hneykslið gerist ekki; en vei manninum, sem hneyksli á sér stað að kenna! »Hefurðu heyrt hvað Drottinn segir? ... Hver vill fara til himna, lifa í heiminum án þess að verða drullugur!

Sjöunda og tíunda boðorð
Skiptum um efni og við skulum sjá hvort það skortir eitthvað á framkvæmd þessa liðar Guðs.

Og hvað segir sjöunda boðorðið?

«Sjöunda: Ekki stela! »

Ah, þetta er of mikið!… Spyrðu mig spurninga til að komast að því hvort hann hafi stolið!? ... Það er ekki heiðarlegri starfsmaður í bænum en ég. Að stela? Aldrei! ... Aumingja já en aldrei þjófur! ... Ég vinn mitt brauð með þessum blessuðu höndum!

Þú hefur rétt fyrir þér! Hins vegar ... ég verð að spyrja nokkurra spurninga! það er alltaf þér til góðs.

Haltu áfram ... en það mun finnast samviska mín hrein! Í þessu sambandi finnst mér eins hreint og María mey ... að taka burt syndir mínar!

Þú veist að þjófar eru ekki aðeins þeir sem eru í fangelsi; flestir þjófar eru frjálsir. Ekki aðeins maður sem stelur með höndunum ætti að teljast þjófur, heldur er sá sem svíkur aðra í dótinu líka þjófur. Eftir að hafa sagt það, svaraðu: Hefurðu unnið samviskusamlega?

Alltaf samviskusamlega!

Hefurðu rukkað vinnu þína meira en sanngjarnt?

Hér hegða ég mér svona: Er viðskiptavinur í neyð? Ég spyr hann lítið. Kemur ríkur maður fram? Hann verður að borga fyrir sjálfan sig og fyrir þá sem hafa lítið borgað.

Það er ekki rétt! Gjörðu vel, ef þú getur, til að hjálpa bágstöddum; það er ekki réttlæti að spyrja auðmanninn hvað hann skuldi þér ekki ... Og vörurnar sem þú selur, verkin sem þú vinnur, er þeim breytt eða falsað?

Endilega! ... Ef þú tekur ekki þátt í að selja smá, hvernig geturðu lifað? Enda gera allir þetta! Selur þú vín? Það teygir sig með vatni ... Selur þú hveiti? Það er blandað saman við eitthvað framandi. Býrðu til par af skóm? Í solatura fölsar það svolítið. Viðskiptavinurinn getur ekki tekið eftir því að ytra er vinnan í lagi.

Og þetta virðist þér ekki vera stolið? Ef þeir gáfu þér falsa peninga fyrir starfið, hvað myndir þú segja?

Ég myndi gera uppreisn!

Svo vertu varkár ekki að svindla á fólki! ... Hefurðu einhvern tíma gert mistök við að gefa peningana eða taka á móti þeim?

varla; og þegar þetta gerðist þakkaði ég Guði fyrir forsjónina sem hann hafði.

Þetta er að stela!

En, faðir, þeir gefa mér aðeins meiri peninga fyrir mistök og ég verð að skila þeim til baka? ... Ég geri mér grein fyrir að ég hef ekki tekið eftir því einu sinni að ég fékk buxur í búð og ætlaði að borga þeim; þar sem mikil samkeppni var frá viðskiptavinum, sá að ég var óséður, fór ég án þess að borga ...

Mjög slæmt!

En þessir verslunarmenn stela miklum peningum! ... Þeir rukka auga fyrir vörunum!

Ef þeir eru þjófar, þá máttu ekki vera þjófar! ... Ertu búinn að skila hlutunum sem fundust?

Ég finn aldrei neitt! Einu sinni eða tvisvar fann ég nokkur þúsund seðla og gaf húsbóndanum aftur. Aðeins einu sinni fyrir mörgum árum féll veski viðskiptavinar míns í verslun mína. Þar sem ég þurfti peninga í þá daga vildi ég nýta mér það. Hins vegar, faðir, ég fann aðeins nokkur þúsund líra. Ég varð fyrir vonbrigðum! Ég var að vonast til að finna miklu meira!

Þetta er þjófnaður! ... Hefur þú gert annað ranglæti, til dæmis í þyngd?

Í versluninni minni vinnum við einfaldlega; það vegur ekkert. En fyrir um það bil tuttugu árum átti ég smá endursölu og venjulega svindlaði ég í þyngd; þó lítið efni! Lóðin voru tvöföld; þegar strákar eða einfalt fólk kom setti ég rangar lóðir. Það tók enginn eftir bragðinu ... því ég er klár og ég get gert hlutina mína vel!

Þú hefur framið annað óréttlæti ... til dæmis ... að ferðast ... kaupa vörur fyrir hönd annarra ... osfrv. ?

Hvað ferðalög varðar er ég varkár; en þegar ég get gert án þess að borga nokkra miða, vegna vanrækslu leiðara, geri ég það fúslega. Talandi um að kaupa fyrir hönd annarra, gaf vinur mér einu sinni eitt hundrað þúsund lire til að kaupa sér föt í borginni. Ég gæti haft það í áttatíu þúsund og því þénaði ég tuttugu þúsund lire.

Þetta er líka að stela! ... Hefur þú lánað peninga á ævinni?

Sem stendur er ég að leita að því hver getur lánað mér það. Þar sem viðskipti mín voru í mikilli uppsveiflu um þrítugt, lagði ég til hliðar um milljón líra. Konan mín ráðlagði mér að láta peningana borga með því að lána þá. Ég held að það sé enginn skaði í því!

Og hversu mikinn áhuga hefur þú beðið um?

Það sem heilaga kirkjan vill. Alltaf réttur ... aldrei nýta sér. Þeir gáfu mér tíu prósent.

Á hverju ári?…

Í himnalagi! ... Á þriggja mánaða fresti!

Þess vegna eru það ekki lengur tíu prósent; það er fjörutíu prósent á ári; það er dauðasynd að gera það! ... það er verra en að fara að stela.

En miklu minna var ekki hægt að spyrja!

Þá er betra að lána ekki peninga!… Af öllu þessu óréttlæti skaltu biðja Guð um fyrirgefningu og þú verður að bæta fyrir skaðann sem náungi þinn hefur valdið. Ef þú þekkir einhvern sem þú hefur svikið, bættu þá þá með einhverjum hætti eða með peningum eða vinnu ... Ef þú getur það ekki núna, gerðu þetta þegar þú ert fær um að gera það.

En þegar aðrir svíkja mig koma þeir ekki til að bæta tjónið ... Og þarf ég að gera það?

Það er enginn millivegur: hvorki endurgreiðsla né bölvun. Og ef þú hefur ekki vilja til að bæta fyrir óréttlæti, þá get ég ekki veitt þér lausn.

En það sem ég gerði gerði ég allt. Verslun er svona.

Ef aðrir eru þjófar, áttu engan rétt á að vera þjófar. Svo lofa.

Og þolinmæði ... við lofum ...

Svaraðu þessari spurningu aftur: Ertu ánægður með ástand þitt eða löngun í auð annarra?

Faðir, þessi spurning er forvitin! ... Auðvitað er ég ekki ánægður með ástand mitt ... Ég bý í litlu húsi og þessi ríki maður í stórri höll! ... Ég þarf að næra mig á brauði og belgjurtum og sá annar býr til dýrindis hádegismat! ...

Að óska ​​þess að hafa það sem þarf eða bæta ástand manns sómasamlega er ekki synd. Að vilja hið óþarfa er ekki sanngjarnt!

En á meðan njóta auðmenn þess! ...

Sara! Þeir kunna að njóta nokkurra ára ... en þá munu þeir gera Guði grein fyrir! Jesús Kristur segir: „Vei hinum ríku!… Það er auðveldara fyrir úlfalda að fara í gegnum nálarholið en ríkur maður að komast til himna! „

Það er það í raun! Þeir eiga skilið helvíti! Þeir vinna ekki, þeir láta undan sér í öllum nautnum, þeir sóa peningum í lúxus og þeir vilja ekki gera góðgerðarmál!

En ekki eru allir svona

Allt án aðgreiningar! ... Ég þekki marga.

Þess vegna ertu sáttur við að hafa heilsu, hús til að búa í og ​​búð til að vinna. Horfðu á þá sem eru verr settir en þú! ... Jafnvel Jesús Kristur var fátækur verkamaður. Ekki gleyma því að deyja færir ekkert í gröfina! ...

Við skulum kanna samvisku þína á áttunda boðorðinu sem væri síðasta, samkvæmt þeim spurningum sem á að spyrja.

Áttunda boðorð
Um hvað fjallar þetta boðorð?

Áttunda: «Ekki segja rangan vitnisburð! »

Ó! Það er boðorðið sem mér líkar best! ... Séra, ég sagði við hann á fyrsta fundinum: Ég hef aldrei borið vitni um rangan vitnisburð! Ég hef aldrei farið fyrir dómstóla! ... og ekki heldur faðir minn og börnin mín! ... Viltu spyrja spurninga um þetta boðorð?

Ég mun gera það ... vegna þess að ekki aðeins er falskur vitnisburður fyrir dómi synd, heldur annars staðar líka.

Þá geturðu spurt! Ég er viss um að ég mun að minnsta kosti í síðasta boðorði ekki hafa neitt til að svívirða mig.

Ertu einlægur maður?

Sincerissimo! Ég er „Santa Chiara í Napólí“!

Segir þú stundum lygar ... í vinnunni ... í fjölskyldunni ... meðal vina?

Séra, ef lygin er sögð, þá er hún aldrei sögð af hinu illa, bara til að gera gott. Og lygar mínar eru bull ... búðalygur!

Lygin er aldrei lögleg. Ef stundum er ekki skynsamlegt að segja sannleikann, þá þegir maður hljótt.

Þú verður að skilja að ef við starfsmenn segjum ekki viðskiptavinum lygarnar, þá deyr verslunin okkar.

. Hefur þú svarið á lyginni?

Oft. En alltaf fyrir litla hluti.

Það er mikil synd að sverja lygar, varlega, jafnvel á trifles.

Ef ég sver ekki, trúir mér enginn. Ég verð að sverja endilega. Og ég skylda líka aðra til að sverja þegar þeir fullvissa mig um eitthvað sem ég óttast að sé rangt.

Þú gerir rangt þegar þú biður auðveldlega um eið annarra, vegna þess að þú setur þá í hættu að sverja ranglega ...

Hefurðu rógað einhvern?

Aldrei! ... Hver sem rógur, særir hræðilega!

Þar sem þú hefur ekki játað þig í mörg ár skaltu reyna að muna betur nokkra annmarka sem kannski eru framdir.

Samviska mín er ókeypis. Ég hef aldrei kennt einhverjum saklaust.

Hefur þú birt öðrum alvarlega dulda sekt annarra?

Þetta getur gerst! En ég tala alltaf um hluti sem ég hef séð með eigin augum ... hlutir séð og snertir með höndunum. Ég tók til dæmis eftir fyrir nokkru að maður kom inn í fjölskyldu við hliðina á mér seint um kvöldið. Ég ákvað að fylgjast með honum og nokkrum sinnum fann ég að hann hegðaði sér ekki réttlátt. Þegar ég var viss um staðreyndina, þar sem ég fílar ekki orð, talaði ég fyrst um það heima, síðan í búðinni til nokkurra viðskiptavina og með nokkrum vikum var hverfið fullt af öllu.

Þú hefur gert alvarlega synd.

Sá maður hafði brugðist; en falli hans var falinn; þú hafðir ekki rétt til að birta það ...

En þeir voru vissir hlutir ... þú sérð nokkrum sinnum með augunum!

Það skiptir ekki máli ... Mundi það þóknast þér ef aðrir gerðu opinbera galla sem þú hefðir framið í leyni?

Ég myndi ekki vilja það.

Svo ... við megum ekki gera öðrum það sem við viljum ekki að verði gert við okkur ...

Hefur þú tengt illt við hann?

Alltaf til góðs! ... Maður talaði illa um vin minn og sagði nokkra stóra. Ég, af góðvild í garð vinar míns, fór að segja honum allt ... en alltaf til góðs! Ég man þó að einu sinni varð maður, sem ég hafði tilkynnt um það sem ég heyrði í hans garð, mjög reiður, fór í leit að murrunum og gaf honum skell; hann tók hnífinn til að hefna fyrir smelluna ... og guði sé lof að fólk kom, annars gæti einhver glæpur hafa gerst!

Alltaf gott ... er það satt? Hugsaðu hvað heilagur andi kennir. Hefur þú heyrt eitthvað á móti bróður þínum? Láttu það deyja í þér!

Og vissirðu hvernig á að geyma leyndarmálin?

Ah, við karlarnir erum ekki eins og konur! Þegar þeir segja mér leyndarmál, þá er það alltaf leyndarmál. Í mesta lagi treysti ég konunni minni, eða nokkrum vinum.

En ertu viss um að kona þín eða vinur sé að halda leyndarmálinu? ... Þegar þau gera þig að sjálfstrausti máttu ekki segja neinum frá því! ... Hefur þig grunað eða ranglega metið náunga þinn?

Ef mann grunar ekki er hann auðveldlega yfirvegaður. Mig grunar ... alltaf til frambúðar ... og svo dett ég alltaf á fætur ... Enginn bregst við af einlægni; fjögur andlit eru sýnd ... og það er nauðsynlegt að hugsa illt.

Hátterni þitt er ekki lofsvert. Þegar þú hefur góða ástæðu til að gruna, þá er ekki slæmt að gera það; en án trúverðugrar ástæðu er ekki löglegt að gruna og enn verra að dæma illa. Jesús Kristur segir: „Dæmið ekki og þér munuð ekki verða dæmdir. fordæmið ekki og þér verður ekki dæmdur. Með sömu mælingu og þú mælir aðra, verður það mælt til þín ». Viltu vera fordæmdur af Guði?

Fyrir kærleika!

Hugsaðu þá vel um nágranna þinn. Lofaðu Guði núna að vera vakandi fyrir því að halda áttunda boðorðið og leggðu sérstaklega til að forðast að murra og hlusta ekki fúslega á þá sem nöldra. Sá sem talar illa hefur djöfulinn í munninum; og sá sem hlustar fúslega hefur djöfulinn í eyrunum ...

Þannig að við höfum klárað spurningarnar um boðorð Guðs. Nú lítum við fljótt á nokkrar almennar fyrirmæli kirkjunnar.

Miskunn!… Eru enn syndir? ... Þú verður að missa höfuðið!

Það er engu að tapa ... Allt að vinna.

Fyrirmæli kirkjunnar
Fyrsta boðorðið var þegar skoðað þegar ég spurði þig um hátíðarmessuna. Fjórða boðorðið varðar þig ekki mikið, því þú ert fátækur og hefur enga möguleika á að hjálpa kirkjunni. Sá fimmti er ekki lengur áhugi fyrir þér vegna þess að þú ert nú þegar giftur; Ég hætti á öðrum og þriðja.

ÁKVÆÐI OG FASTING
Hefur þú borðað kjöt á bannaða daga og hefur þú misst af föstu á tilskildum dögum?

Ég hef aldrei skilið þessa hluti.

Ég skal útskýra það fyrir þér. Þetta eru ákvæði gefin af páfa, yfirmanni kaþólsku kirkjunnar.

Föstudagar borða hvorki kjöt né svarta búðing eða innvexti hitblóðra dýra. Þú getur samt sem áður bætt þig við þennan dag með annarri góðri vinnu.

Í föstu er kjöt ekki borðað alla föstudaga og öskudag, það er daginn eftir karnival, sem er fyrsti dagur föstunnar.

Upp að fjórtán ára aldri er ekki þörf á þessum kirkjulegum lögum. Eftir fjórtán ára aldur hefur þetta reglu engin aldurstakmark.

Veikir og þeir sem eru með einhverja alvarlega ástæðu eru undanþegnir. En í þessu tilfelli er mælt með því að útvega einhverja aðra góða vinnu.

Fasta er ávísað tvisvar á ári: á öskudag og föstudaginn langa. Sá sem hefur náð tuttugu og eins árs aldri, allt að fimmtíu og níu ára aldri, þarf að fasta. Sjúkir eru undanþegnir, þeir sem eru of veikir og þeir sem hafa mjög þreytandi störf. Þeim er ráðlagt að bæta upp föstu með annarri góðri vinnu.

Hann getur fastað svona: í morgunmat er þeim sem finnst þörf leyft mjög léttan mat. Kaffi brotnar ekki hratt. Í hádeginu er allt leyfilegt, að magni og gæðum, nema kjöt. Kvöldmaturinn er mjög hóflegur. Þú getur snúið við hádegismatnum með kvöldmatnum.

Eins og þú sérð er auðvelt að gera þessar litlu bætur.

Nú þegar ég veit mun ég fara varlega. Og svo er það konan mín sem þekkir alla þessa hluti og getur munað þá.

Hefur þú misnotað að drekka vín?

Þú, faðir, snertir viðkvæman lykil! Fyrir okkur verkamennina er vín eins og mjólk fyrir börn! Það er ekki mér að kenna ef ég drekk aðeins of mikið; er þörfin. Ég gæti verið án brauðs; en gerðu án víns ?! ...

Drekkur þú svo mikið til að verða drukkinn?

Upp að þessum tímapunkti, nei! ... Ég er ánægður! Stundum virðist ég vinum of ánægður og þá tekur einhver mig í handlegginn og tekur mig heim.

En þegar ég er ánægður þá meiða ég ekki neinn. Þegar ég kem heim ligg ég og allt endar.

Gefðu gaum að því sem ég segi þér: Lítið vín er ekki slæmt að drekka; of mikið er slæmt. Þegar þú missir ástæðuna vegna of mikils víns og ert ekki lengur húsbóndi yfir sjálfum þér, móðgarðu Drottin alvarlega.

Ég mun vera varkárari ... og því eyði ég minni peningum. Ah, þvílíkur löstur ... ég sé það líka! Þú, faðir, vorkenni mér! Veistu af hverju ég drakk mikið af víni? ... Vegna þess að ég var mjög þyrstur! Ég vona að ég verði hófstilltari.

Ég dáist að og lofa góðan vilja þinn ...

ÞRIÐJA PRECET
Ég flýg yfir þessari reglu. Ég hef þegar spurt þig nauðsynlegra spurninga í upphafi játningar.

Satt best að segja man ég ekki hvaða fyrirmæli þessi fyrirmæli hafa haft.

Játaðu að minnsta kosti einu sinni á ári og fáðu helgihald að minnsta kosti um páska.

Já, hann sagði mér það! Þess vegna verð ég árlega að játa og eiga samskipti. Aðeins einu sinni á ári ... er það satt?

Nei, aðeins! En allavega! Það þýðir að minnsta kosti að það er betra að taka á móti þessum sakramentum oft. Því meira sem þú þvær andlitið, því hreinni verður það. Reyndu að vera eitt ár án þess að þvo!… Hvernig verður andlit þitt?

Þrif eru nauðsynleg; andlitið getur ekki verið lengi án vatns. Þegar þú þvær þig fjarlægir þú rykið og fituna og maðurinn andar betur; jafnvel þegar andlitið er hreint, þværðu þig til að fríska þig upp og líða betur!

Mjög vel! ... Það sem þú gerir fyrir andlit þitt, gerðu það líka fyrir sálina. Þegar þú ferð að játningu, hreinsar þú samviskuna, hressir andann þinn, þér líður betur. Hefur þú séð hversu margar syndir þú áttir í sálinni? Ég fann samvisku þína sem andlit sem hefur ekki verið þvegið í mörg ár. Farðu þess vegna oft til játningar, til dæmis á aðalhátíðum ársins eða á fyrstu föstudögum mánaðarins. Og svo þú getir átt samskipti oft. það er svo gaman að taka á móti Jesú!

Ég bæti þessu líka við að rétt eins og það er grafalvarleg siðferðisleg skylda að taka á móti Jesú um páskana, þá er líka grafalvarleg skylda til að taka á móti samfélagi sem Viaticum við lok lífsins. Ábyrgðin er hjá sjúklingnum og fjölskyldunni.

Játningunni þinni er lokið. Hefur þú verið einlægur, eða hefur þú falið einhverjar alvarlegar syndir fyrir skömm? Ef svo er, viðgerð; Annars verður játning þín helgileg, þar sem Guð mun ekki fyrirgefa þér hvorki huldu syndina né þá sem eru játaðir.

Ég held að það séu ekki aðrir gallar! Hún hefur getað tekið burt allar syndir mínar, eins og hún hefði haft töng.

Og undirbúið þig síðan fyrir lausn.

ABSOLUTION
Hugsaðu, elskan mín, hversu mörg brot þú hefur fært Drottni! Þú hefur sett Jesú á krossinn og þú særðir hjarta hans! ... En Jesús er góður og fyrirgefur þér. Blóð hans lækkar til að þvo sál þína og lofa að syndga ekki aftur. Á meðan, kysstu þennan litla krossfesting.

Verkamaðurinn er hrærður ... Hann lítur á Jesú á krossinum og kyssir hann hágrátandi: Drottinn, miskunn ... fyrirgefðu mér! Það lítur út eins og skattheimtumaður guðspjallsins. hann er mjög leiður.

Á meðan segir faðir Serafino formúluna um lausn.

Þar sem þú getur ekki gert stórfenglegar fyrirbótar muntu hlusta á messu í vikunni og gera þannig einhvern veginn lagabrot gegn Guði!

Antonio tekur í hönd föður Serafino og kyssir hana ítrekað; þá segir hann: Hversu hamingjusöm ég er! ... Aldrei á ævinni hef ég fundið fyrir svo mikilli gleði í hjarta mínu! ... Mér finnst ég vera létt í hjarta mínu! ... Ég held að ef þeir vega að mér, þá myndi ég vega minna! ... Þvílík fegurð! ... Og hvernig er hægt að skýra þetta fyrirbæri?

Það er náð Guðs sem er kominn niður til þín. Jesús þvoði þig með blóði sínu.

En upplifa allir þeir sem játa svo mikla gleði?

Aðeins þeir sem játa vel, iðrast synda og ákveða að móðga ekki Drottin lengur!

Þar sem þetta er tilfellið, vil ég fara aftur í játningu og segja vinum mínum hvað ég hef reynt!

Antonio yfirgaf Franciscan klaustur með hröðum skrefum; Hann virtist endurfæddur í nýju lífi.

FYRSTA VICTORY
Loksins fann ég þig! Ég fór heim til þín og þú varst ekki þar! Ég fór inn í veröndina og ég sá þig ekki! ... En hvar hefur þú verið? ... Og hvert ertu að fara á svona miklum hraða?

Kæri Nicolino, ég hef verið að játa fyrir Serafino föður og nú fer ég heim.

Að játa? ... Þú? ... Eins og konan þín? ... En farðu þangað, ég missi álit mitt! ... Láttu þá sem drýgja syndir játa ... en játa ekki, að þú sért blóm heiðarleikans! ...

Svo ég hugsaði líka þangað til fyrir nokkrum klukkustundum. En eftir það sem faðir Serafino sagði mér, skipti ég um skoðun. Heyrðu Nicolino, farðu til játningar líka og þá ertu sammála mér.

Og faðir Serafino gaf þér peninga? ... Ef hann gaf mér peninga myndi ég fara og hitta hann líka ... svo ég myndi borga gistihúsverði bakreikninginn. En leggjum þessa vitleysu til hliðar. Förum í gott glas!

Nei, ég kem ekki. Ég fer strax heim. Hvernig?… Gefur þú upp vínið? ... Og ekki aðeins í kvöld, heldur líka á eftir. Ég vil aðeins drekka vín við borðið og í réttum mæli.

En hefurðu klikkað? ...

Ég lofaði Guði og föður Serafino og ég mun standa við orð mín.

Komstu saman með prestunum? ... þessu er lokið ... Þú munt missa alla vini þína ...

Mér er sama. Hjarta mitt er svo hamingjusamt að ég nenni ekki einu sinni vináttu ... ég heilsa þér. Svo að segja, Antonio tók frí frá Nicolino.

CONCETTA OG ANTONIO
Bravo Antonio! Síðan þú fórst að heiman hef ég ekkert gert nema að biðja! Ég kveikti líka á lampanum við Frúnni okkar svo þú gætir játað vel! Hefurðu opinberað allar syndir fyrir prestinum eða gleymt þér einhverjum?

Concetta, hvað ertu að segja? Vitanlega þekkir þú ekki föður Serafino! Hann hafði getu til að finna allar mögulegar og hugsanlegar syndir frá mér! Hann þekkir allar syndir heimsins! .

Og yfirgaf hann þig hamingjusaman? ...

Gleðilega! ... ég er að springa úr gleði! ... ég vil ekki einu sinni borða!

Bravo maðurinn minn! það er merki um að þú játaðir þig virkilega! Í fyrramálið förum við saman í sóknina og fáum heilaga samfélag.

Og hvað munu konur segja til að sjá mig eiga samskipti? ... Þær verða undrandi! ...

Þeir munu óska ​​mér til hamingju! ... Þeir verða miður sín yfir því að menn þeirra gera ekki það sama.

Concetta, ég vil segja þér að þessi dagur er sá fallegasti í lífi mínu! ... Ég hef aldrei haft jafn mikla gleði, ekki einu sinni daginn sem við giftum okkur.

En fórstu ekki til játningar um daginn?

Já, en á þann hátt að tala! ... Þetta var spjall við prestinn, bara til að fá játningarbréfið, annars gat ég ekki gifst. Eina sanna og helga játningin var þessi kvöldstund! ... Ég þakka Guði!

NIÐURSTAÐA
Hversu margir karlar ... hversu margir ungir menn ... hversu margir konur ... ættu að líkja eftir þessum starfsmanni! ... Þeir segja: „Ég á engar syndir“. Þeir eru lygarar! Drottinn kennir okkur í gegnum Jóhannes postula: „Sá sem segist ekki hafa neinar syndir er lygari og blekkir sjálfan sig“.

Syndir og alvarlegar eru í mörgum sálum; en hann þykist ekki sjá þá. það er svolítið erfitt að koma svona mörgum siðferðilegum eymdum út úr hjartanu og það er enn erfiðara að breyta lífi sínu og halda ástríðum í skefjum. Þetta sjálfboðaliða blinda fólk, sem segist ekki hafa neinar syndir ... hefur samvisku venjulegs fólks meira gjald en hin. Antonio, hinn heiðarlegi starfsmaður, er ímynd slíkra sálna!

VIÐAUKI

MÁNUDAGSMYNDIR

Það er mjög gagnlegt fyrir sálir sem elska fullkomnun að taka andlega hugsun í byrjun hvers mánaðar, sem þjónar sem persónuleg stefnumörkun og postulleg.

Við verðum að vera kappsfull við að láta vita af honum, nær og fjær, með því að nota allar þær leiðir sem eldheit góðgerðarstarf bendir til. Samskipti með bréfaskiptum, meðfylgjandi athugasemd með bréfunum; láta það komast inn í trúarstofnanir og dreifa því sérstaklega í greinum kaþólskra aðgerða. Allir sem gefa út dagblöð, tímarit eða trúarblöð ættu að setja inn mánaðarlega hugsunina. Til hægðarauka er listi kynntur.

Janúar Þrívegis heilagt nafn Guðs er stöðugt hneykslað. það er skylda barna að bæta við heiður föðurins.

Æfingar: Hlustaðu á einhverja heilaga messu í vikunni og samskipta mögulega í viðgerð á guðlastunum.

Cumshot: Jesús blessar þig fyrir þá sem bölva þér!

Febrúar Helgun hátíðarinnar er sárt í hjarta Guðs, sem er vandlátur á sinn dag.

Æfa: Gakktu úr skugga um að enginn fjölskyldumeðlimur vanræki messu eða sinnti efnisvinnu á hátíðum.

Giaculatoria: Dýrð, virðing, dýrkun óendanlegrar og mest ágúst þrenningar!

Mars Sá sem miðlar sjálfum sér í óvirðingu við Guð, gefur Jesú svik við svik eins og Júdas.

Æfingar: Samskipti oft og guðrækilega til að gera við hin helgulegu samfélag sem hafa átt sér stað og munu eiga sér stað í aldanna rás.

Sáðlát: Jesús, altarissakramentið, fyrirgefðu og umbreyti helgandi sálum!

Apríl Sérhver aðgerðalaus orð verða færð af Guði á dómsdegi. Hversu mörg orð eru sögð, ekki aðeins aðgerðalaus, heldur líka syndug!

Æfing: Stjórnaðu því sem sagt er og hefta sérstaklega tunguna á augnablikum óþolinmæði.

Ráðning: Fyrirgef oss, ó Guð, syndir tungumálsins!

Megi hreinleiki hjarta og líkama vekja gleði, veita Guði dýrð, laðar augum og blessun Jesú og blessunar meyjarinnar og er aðdragandi eilífrar dýrðar.

Æfa: Virðið líkamann sem heilagt skip; verja huga og hjarta.

Sáðlát: Drottinn, lát blóð þitt lækka yfir mig til að styrkja mig.

Júní Þrír fjórðu mannkyns eru utan kaþólsku kirkjunnar. það er skylda hinna trúuðu að gera við og flýta fyrir tilkomu Guðsríkis í heiminum.

Æfing: Gerðu klukkutíma vakt við hið heilaga hjarta á hverjum degi fyrir Gyðinga, villutrúarmenn og vantrúa.

Uppljóstrun: Hjarta Jesú, kom þitt ríki í heiminum!

Júlí Hneyksli tískunnar og frelsi strendanna eru uppspretta samviskubits. Vei þeim sem gefur hneyksli, því að hann mun gera Guði strangt grein fyrir syndum sínum og öðrum! ... Ah, þvílíkur sársauki! Biðjið, þjáist, lagfærir!

Æfa: Bjóddu fimm litlum fórnum á hverjum degi til að gera við tísku og strandhneyksli.

Ráðning: Ó Jesús, láttu blóð þitt koma niður til að tortíma hneyksli heimsins!

Ágúst Hve margir syndarar á dánarbeði þeirra myndu flýja helvíti ef þeir biðja og þjást fyrir þá!

Æfingar: Bjóddu helga samneyti fyrir deyjandi þrjóska syndara!

Giaculatoria: Ó Jesús, fyrir kval þinn á krossinum, miskunna þú deyjandi!

September Tár Madonnu, sem varpað er á Golgata, eru dýrmæt fyrir Guð. Lítið er hugsað um sorg hins blessaða meyjar!

Æfingar: Segðu novena frá Madonnu frá Pompei.

Sáðlát: Hrósað, elskaður og huggaður ávallt, sorgmædda og hreinláta hjarta Maríu

Október The Holy Rosary er eldingarstöng sálarinnar, fjölskyldunnar og samfélagsins.

Æfing: Kynntu æfingu Rósarrósarinnar þar sem hún er engin; segðu það af alúð og hugsanlega sameiginlegt.

Giaculatoria: Litli engillinn minn, farðu til Maríu Segðu að þú heilsir Jesú fyrir mig!

Nóvember Hneyksli kvikmyndahúsanna og vondu pressurnar hneykslar guðdóminn, vekur bölvun yfir heiminn, byggir helvítis fordæmda og undirbýr langan og hræðilegan hreinsunareld fyrir margar sálir, seinn til að losa sig við ákveðnar ánægjur.

Æfing: Eyðileggja slæmu pressuna sem var í eigu og breiða þetta postul út á svið þekkingarinnar.

Giaculatoria: Ó Jesús, fyrir svita blóðsins í Getsemane, samúð með þeim sem sá hneyksli!

Desember Margir snúa sér til Guðs fyrirgefningu synda; en ekki allir vilja og vita hvernig á að fyrirgefa brotum. Sá sem fyrirgefur ekki mun ekki fyrirgefa!

Æfa: Að stytta öllu hatri og skila illu með góðu.

Ráðning: Bless, ó Jesús, sem hefur móðgað mig og fyrirgefið syndir mínar!

ANNA OG CLARA

(Bréf frá helvíti)

KYNNINGAR
Og Vicariatu Urbis, dó 9. apríl 1952

+ OLOYSIUS TRAIL

Archie.us Caesarien. Vicesgerens

TILBOÐ
Sú staðreynd sem hér er sett fram er afskaplega mikilvæg. Frumritið er á þýsku; útgáfur hafa verið gerðar á öðrum tungumálum.

Vicariate of Rome hefur gefið leyfi til að birta blaðið. „Imprimatur“ borgarinnar er trygging fyrir þýðingunni úr þýsku og alvarleika hins hræðilega þáttar.

Þær eru fljótar og hræðilegar síður og þær segja frá lífskjörum sem margir búa í í samfélaginu í dag. Miskunn Guðs, sem leyfir þeirri staðreynd sem hér er lýst, lyftir hulunni af ógnvænlegasta ráðgátunni sem bíður okkar við lok lífs.

Munu sálir geta nýtt sér það? ...

TILBOÐ
Clara og Annetta, mjög ung, unnu í einu: atvinnufyrirtæki í *** (Þýskalandi).

Þeir tengdust ekki djúpri vináttu heldur einfaldri kurteisi. Þeir unnu. hlið við hlið á hverjum degi og skoðanaskipti gætu ekki vantað: Clara lýsti sig opinskátt trúarbragða og taldi skyldu til að leiðbeina og hringja í Annettu, þegar hún reyndist létt og yfirborðskennd í trúarbrögðum.

Þeir eyddu tíma saman; þá giftist Annetta og yfirgaf stofuna. Haustið það ár, 1937, eyddi Clara fríinu við strendur Garðavatns. Um miðjan september sendi móðir hennar henni bréf frá heimabæ sínum: „Annetta N dó ... Hún var fórnarlamb bílslyss. Þeir grafu hana í gær í „Waldfriedhof“ ».

Tíðindin hræddu góðu góðu dömuna, vitandi að vinur hennar hafði ekki verið svo trúaður. Var hún tilbúin að kynna sig fyrir Guði? ... Dá skyndilega, hvernig hefði hún fundið sig? ...

Daginn eftir hlustaði hann á hina heilögu messu og hlaut einnig kommúníu í kosningum í suðri og bað innilega. Næstu nótt, 10 mínútum eftir miðnætti, átti sýnin sér stað ...

«Clara, ekki biðja fyrir mér! Ég er bölvaður. Ef ég miðla því til þín og segi þér frekar frá því; ekki. trúi því að þetta gerist í nafni vináttu: Við elskum engan hérna lengur. Ég geri það eins og þvingað. Ég geri það sem „hluti af þeim krafti sem vill alltaf illt og gerir gott“.

Í sannleika sagt myndi ég vilja sjá “og þú getur líka náð þessu ástandi, þar sem ég hef nú varpað akkerinu að eilífu:

Ekki vera pirraður yfir þessum ásetningi. Hér höldum við það öll. Vilji okkar er steindauður í illu í því sem þú kallar „illt“. Jafnvel þegar við gerum eitthvað „gott“, eins og ég núna, opnum augun fyrir helvíti, gerist þetta ekki með góðum ásetningi.

Manstu enn að fyrir fjórum árum hittumst við í * * *? Þú taldir þá; 23 ára og þú varst þar. í hálft ár þegar ég kom þangað.

Þú komst mér úr vandræðum; sem byrjandi gafstu mér góð heimilisföng. En hvað þýðir „gott“?

Ég hrósaði síðan „náungakærleik þínum“. Fáránlegt! Hjálp þín kom frá hreinu eldhúsi, þar sem ég hafði ennfremur grunað það síðan. Við þekkjum ekki neitt gott hér. Í hverjum sem er.

Þú veist tíma æsku minnar. Ég fylli ákveðin eyður hér.

Samkvæmt áætlun foreldra minna, til að vera heiðarlegur, hefði ég ekki einu sinni átt að vera til. „Ógæfa varð þeirra.“ Systur mínar tvær voru þegar 14 og 15 ára þegar ég hafði tilhneigingu til að lýsa.

Ég hafði aldrei verið til! Ég gæti nú tortímt sjálfum mér og sleppt þessum kvölum! Engin voluptuousness myndi passa við það sem ég myndi yfirgefa tilveru mína, eins og öskudress, glataður í engu.

En ég verð að vera til. Ég verð að vera til eins og ég bjó til sjálfur: með misheppnaða tilveru.

Þegar pabbi og mamma, ennþá ung, fluttu úr sveitinni til borgarinnar höfðu báðar misst samband við kirkjuna. Og það var betra með þessum hætti.

Þeir höfðu samúð með fólki sem ekki tengdist kirkjunni. Þau höfðu hist á dansklúbbi og hálfu ári síðar „þurftu þau“ að gifta sig.

Við brúðkaupsgjöfina hélst margt heilagt vatn við þau, sem móðirin fór í kirkju fyrir sunnudags messu nokkrum sinnum á ári. Hann kenndi mér aldrei að biðja raunverulega. Hann var örmagna í daglegri umönnun lífsins, þó að aðstæður okkar væru ekki óþægilegar.

Orð eins og að biðja, messa, trúarbragðakennsla, kirkja, segi ég með dæmalausri áminningu. Ég stygg allt, eins og hatur: þeir sem sækja kirkju og almennt alla menn og alla hluti.

Af öllu kemur í raun kvöl. Sérhver þekking sem berst við dauðann, öll: minning um hluti lifað eða þekkt, er fyrir okkur prickly loga.

Og allar minningarnar sýna okkur þá hlið sem í þeim: það var náðin. og sem við fyrirlítum. Hvaða kvöl er þetta! Við borðum ekki, við sofum ekki, við göngum ekki með fótunum. Andlega hlekkjað, við lítum yfirbragð "með öskur og mala tennur" líf okkar horfinn reykur: hata og kveljast!

Heyrirðu? Hér drekkum við hatur eins og vatn. Jafnvel hvert við annað. Umfram allt hatum við Guð.

Ég vil að þú gerðir það skiljanlegt.

Sælir á himnum hljóta að elska hann, af því að þeir sjá hann án skýlu, í glitrandi fegurð hans. Þetta slær þá svo mikið að ekki er hægt að lýsa því. Við vitum það og þessi vitneskja gerir okkur tryllt. .

Menn á jörðinni sem þekkja Guð frá sköpun og opinberun geta elskað hann; en þeir eru ekki neyddir til þess. Trúmaðurinn, ég segi þetta með því að gnísta tönnum hans, sem grúskandi, íhugar Krist á krossinum, með útrétta handleggina, mun á endanum elska hann.

En sá sem Guð nálgast aðeins í fellibylnum; sem refsari, eins og hefndarmaður, vegna þess að einn daginn var honum hafnað af honum, eins og gerðist hjá okkur, hann getur aðeins hatað hann, með öllum hvata ills vilja hans, að eilífu, í krafti frjálsrar samþykktar verur aðskildar frá Guði: sem við deyjum útönduðum sál okkar og sem jafnvel núna drögum við okkur aftur og við munum aldrei hafa vilja til að draga okkur til baka.

Skilurðu núna af hverju helvíti endist að eilífu? Vegna þess að þrautseigja okkar mun aldrei bráðna frá okkur.

Þvingaður bætir ég við að Guð sé miskunnsamur jafnvel gagnvart okkur. Ég segi „þvingað“. Vegna þess að jafnvel þó ég segi þessa hluti vísvitandi, þá má ég ekki ljúga, eins og ég vildi gjarnan. Margt staðfesti ég gegn vilja mínum. Ég verð líka að kyrkja hitann á misnotkuninni, sem mig langar til að æla.

Guð var miskunnsamur okkur með því að láta ekki vondan vilja okkar renna út á jörðinni, eins og við hefðum verið tilbúin til að gera. Þetta hefði aukið syndir okkar og sársauka. Hann drap okkur fyrir tímann, eins og ég, eða lét aðrar mótvægisaðstæður grípa inn í.

Nú sýnir hann sig, miskunnsamur okkur með því að neyða okkur ekki til að komast nær honum en við erum á þessum afskekktum helvítis stað; þetta dregur úr kvölunum.

Hvert skref sem myndi færa mig nær Guði myndi valda mér meiri sársauka en það sem myndi færa þér skrefi nær brennandi hlut.

Þú varðst hræddur, þegar ég eitt sinn á göngunni sagði ég þér að faðir minn, nokkrum dögum fyrir fyrsta samfélagið, hefði sagt við mig: «Annettina, reyndu að eiga fallegan litla kjól; restin er grind. “

Fyrir ótta þinn hefði ég næstum jafnvel skammast mín. Nú hlæ ég að því. Eina sanngjarna hluturinn í þeim efla var að maður var tekinn inn í samneyti aðeins klukkan tólf. Á þeim tíma var ég þegar orðinn nokkuð upptekinn af geðhæðinni fyrir veraldlega skemmtun, þannig að án samviskubits setti ég trúarlega hluti í söng og lét ekki fyrstu veisluhöldin miklu máli.

Að nokkur börn fari nú í samfélag við sjö ára aldur gerir okkur tryllt. Við gerum allt sem við getum til að fólk skilji að börn skortir fullnægjandi þekkingu. Þeir verða fyrst að fremja nokkrar dauðasyndir.

Þá gerir hvíta ögnin ekki lengur svo mikinn skaða í þeim, eins og þegar trú, von og kærleikur lifir enn í hjörtum þeirra! þetta efni sem fékkst við skírn. Manstu hvernig hann studdi þessa skoðun á jörðu niðri?

Ég minntist föður míns. Hann var oft í deilum við mömmu. Ég vísaði aðeins sjaldan til þess; Ég skammaðist mín fyrir það. Hvílík fáránleg skömm yfir illu! Fyrir okkur er allt það sama hér.

Foreldrar mínir sváfu ekki einu sinni lengur í sama herbergi; en ég með mömmu og pabba í aðliggjandi herbergi, þar sem hann gat komið heim frjálslega hvenær sem er. Hann drakk mikið; á þennan hátt sóaði hann arfleifð okkar. Systur mínar voru báðar starfandi og þær þurftu sjálfar, sögðu þær, peningana sem þær þénuðu. Mamma byrjaði að vinna til að vinna sér inn eitthvað.

Síðasta árið í lífi hans barði pabbi mömmu oft þegar hún vildi ekki gefa honum neitt. Að mér í staðinn. hann var alltaf elskandi. Einn daginn sagði ég þér frá því og þú varst þá í uppnámi vegna duttlunga míns (hvað pirraðir þú mig ekki?) Einn daginn þurftir þú að koma aftur, tvisvar, skóna sem þú keyptir, vegna þess að lögunin og hælar voru ekki nógu nútímalegir fyrir mig.

Nóttina þegar faðir minn var laminn með banvænu apoplexy gerðist eitthvað sem ég, af ótta við ógeðslega túlkun, gat aldrei treyst þér. En nú verður þú að vita. Það er mikilvægt fyrir þetta: þá var ég í fyrsta skipti ráðist af núverandi kvalaranda.

Ég svaf í herberginu með móður minni. Reglulegur andardráttur hans sagði frá djúpum svefni.

Þegar ég heyri mig kallaðan með nafni. Óþekkt rödd segir mér: «Hvað mun gerast ef pabbi deyr? ".

Ég elskaði ekki föður minn lengur, þar sem hann fór svona dónalega með móður sína; þar að auki, ég elskaði ekki neinn síðan, en mér þótti aðeins vænt um sumt fólk sem var gott gagnvart mér. Kærleikur án vonar um jarðnesk skipti skiptir aðeins í sálum í náðarástandi. Og ég var það ekki.

Svo ég svaraði dularfullu spurningunni, án þess að gera mér grein fyrir hvaðan hún kom: „En hún deyr ekki! ».

Eftir stutt hlé, aftur sömu spurninguna sem greinilega er litið. „En

það deyr ekki! Hann hljóp frá mér aftur, snögglega.

Í þriðja sinn var ég spurður: „Hvað ef faðir þinn deyr? ». Það hvarflaði að mér hvernig pabbi kom oft ansi ölvaður heim, skíthræddur, misþyrmður mamma og hvernig hann setti okkur í niðurlægjandi ástand fyrir framan fólk. Svo öskraði ég. «Og það er fínt! ».

Þá var allt hljótt.

Morguninn eftir, þegar mamma vildi snyrta herbergi föður síns, fannst henni hurðin læst. Undir hádegi var hurðinni opnað. Faðir minn, hálfklæddur, lá látinn í rúminu. Þegar hann ætlaði að fá bjórinn í kjallarann ​​hlýtur hann að hafa lent í einhverjum slysum. Hann hafði verið veikur í langan tíma. (*)

(*) Hefði Guð tengt hjálpræði föðurins við góð verk dótturinnar sem maðurinn hafði verið góður við? Hvílík ábyrgð fyrir hvern og einn að láta af tækifæri til að gera öðrum gott!

Marta K ... og þú hvattir mig til að ganga í «Ungmennafélagið». Reyndar leyndi ég mér aldrei að mér fannst leiðbeiningar leikstjóranna tveggja, ungu dömnanna X, alveg í takt við tískuna ...

Leikirnir voru skemmtilegir. Eins og þú veist átti ég beinan þátt í því. Þetta hentaði mér.

Mér leist líka vel á ferðirnar. Ég leyfði mér jafnvel að vera leiddur nokkrum sinnum til að fara í játningu og samfélag.

Reyndar hafði ég ekkert til að játa. Hugsanir og ræður komu mér ekki við. Fyrir grófari aðgerðir var ég ekki enn nógu spilltur.

Þú áminnti mig einu sinni: «Anna, ef þú biður ekki, farðu til glötunar! ». Ég bað mjög lítið og þetta líka, aðeins listalítið.

Þá var það því miður rétt hjá þér. Allir þeir sem brenna í helvíti hafa ekki beðið eða ekki beðið nóg.

Bænin er fyrsta skrefið í átt að Guði og það er áfram afgerandi skrefið. Sérstaklega bænin til þeirra sem var móðir Krists, sem við nefnum aldrei.

Andúð við hana hrífur ótal sálir frá djöflinum, sem syndin myndi óendanlega afhenda honum.

Ég held áfram sögunni að neyta mín af reiði og aðeins vegna þess að ég þarf að gera það. Að biðja er það auðveldasta sem maðurinn getur gert á jörðinni. Og það er einmitt þessum mjög auðvelda hlut sem Guð hefur tengt hjálpræði hvers og eins.

Þeim sem biðja með þrautseigju gefur hann smám saman svo mikið ljós, styrkir hann á þann hátt að jafnvel að lokum getur jafnvel syndgaðasti pottþétt staðið upp aftur. Það var líka flóð í slíminu upp að hálsinum.

Síðustu ár ævi minnar bað ég ekki lengur eins og ég ætti að gera og ég svipti mig náðinni, en án þeirra er enginn hægt að bjarga.

Hér fáum við enga náð lengur. Þvert á móti, jafnvel þótt við fáum þau, þá erum við

við myndum lykta af tortryggni. Allar sveiflur jarðvistar hafa legið niðri í þessu öðru lífi.

Frá þér á jörðu getur maður risið frá syndarástandi til náðarástands og frá náðinni fallið í synd: oft af veikleika, stundum af illsku.

Með dauðanum endar þessi hækkun og uppruni, vegna þess að hún á rætur sínar að rekja til ófullkomleika jarðnesks manns. Nú. við erum komin í endanlegt ástand.

Þegar árin vaxa verða breytingar sjaldgæfari. Það er satt, allt fram í dauðann geta menn alltaf leitað til Guðs eða snúið frá honum. Samt sem áður, maðurinn næstum fluttur af straumnum, hegðar hann sér, eins og hann var vanur í lífinu, áður en hann andaðist, með síðustu veiku leifarnar í vilja hans.

Sérsniðin, góð eða slæm, verður önnur eðli. Þetta dregur hann með sér.

Svo var það líka með mig. Í mörg ár hafði ég búið fjarri Guði og af þessari ástæðu í síðasta kalli Grace leysti ég mig gegn Guði.

Það var ekki sú staðreynd að ég syndgaði oft sem var banvæn fyrir mig, heldur að ég vildi ekki rísa upp aftur.

Þú hefur ítrekað varað mig við að hlusta á prédikanirnar, lesa fræðibækur. „Ég hef ekki tíma,“ var venjulegt svar mitt. Við þurftum ekkert meira til að auka innri óvissu mína!

Þegar öllu er á botninn hvolft verð ég að taka eftir þessu: þar sem málið var nú svo langt komið, skömmu áður en ég hætti í «Félagi æskunnar», hefði það verið gífurlega íþyngjandi fyrir mig að fara aðra leið. Mér fannst ég vera óviss og óánægð. En fyrir framan umbreytinguna stóð upp veggur.

Þú mátt ekki hafa grunað það. Þú myndir ímynda þér það svo einfalt þegar þú sagðir við mig einn daginn: "En gerðu góða játningu, Anna, og allt er í lagi."

Mér fannst það vera tosi. En heimurinn, djöfullinn, holdið hélt mér þegar of fast í klærnar. Ég trúði aldrei á áhrif djöfulsins. Og nú vitna ég um að hann hefur mikil áhrif á fólk sem er í því ástandi sem ég var í þá.

Aðeins margar bænir, annarra og mínar, ásamt fórnum og þjáningum, hefðu getað þreifað mig frá honum.

Og jafnvel það, aðeins smátt og smátt. Ef það eru fáir þráhyggjur að utan, af os, kynjum innbyrðis er náladofi. Djöfullinn getur ekki stolið frjálsum vilja frá þeim sem gefa sig að áhrifum hans. En sársaukafullt ef svo má segja aðferðafrænt fráfall þeirra frá Guði leyfir hann hinum „vonda“ að hreiðra um sig í þeim.

Ég hata líka djöfulinn. Samt líkar mér vel við hann, af því að hann reynir að eyðileggja hina ykkar; hann og gervitungl hans, andarnir sem féllu með honum í upphafi tímans.

Þeir eru taldir með í milljónum. Þeir ráfa um jörðina, þéttir eins og kvikindi á miðjum, og maður tekur ekki einu sinni eftir því

Það er ekki okkar að reyna aftur að freista þín; þetta er, embætti fallinna anda. Reyndar bætir þetta aðeins við kvalir þeirra í hvert skipti sem þeir draga mannssál hingað til helvítis. En hvað gerir hatur aldrei?

Þó ég hafi gengið á vegum langt frá Guði fylgdi Guð mér.

Ég undirbjó leiðina til náðar með náttúrulegum kærleika sem ég gerði ekki sjaldan með því að halla skapgerð mínu.

Stundum laðaði Guð mig að kirkju. Þá leið mér eins og fortíðarþrá. Þegar ég kom fram við veiku móðurina, þrátt fyrir skrifstofustörf á daginn, og á einhvern hátt fórnaði ég sjálfum mér, þá létu þessar ákafir Guðs af krafti.

Einu sinni, í kirkju sjúkrahússins, þar sem þú leiddir mig í hádegishléinu, kom eitthvað yfir mig sem hefði verið eitt skref fyrir trúskiptingu mína: Ég grét!

En þá leið gleði heimsins aftur eins og straumur yfir náð.

Hveitið kafnað milli þyrnanna.

Með yfirlýsingunni um að trúarbrögð séu viðhorf, eins og alltaf var sagt á skrifstofunni, hrapaði ég líka þetta boð Grace, eins og allir hinir.

Einu sinni skældir þú mig, því í stað þess að lenda í jörðu, bjó ég bara til formlausan boga og beygði hnéð. Þú taldir það leti. Þú virtist ekki einu sinni gruna að síðan þá trúði ég ekki lengur á nærveru Krists í sakramentinu.

Klukkutímar trúi ég því, en bara náttúrulega, eins og við trúum á óveður sem sjá má áhrifin.

Á meðan hafði ég gert mig að trúarbrögðum á minn hátt.

Ég studdi þá skoðun, sem var algeng á skrifstofunni, að sálin eftir dauðann rís aftur í aðra veru. Þannig myndi hann halda áfram að pílagríma endalaust.

Með þessu var angist spurningin eftir lífið í senn sett á sinn stað og gert mér skaðlaust.

1 Af hverju minntir þú mig ekki á dæmisöguna um auðmanninn og fátæka Lazarus, þar sem sögumaðurinn, Kristur, strax eftir dauðann sendir annan til helvítis og hinn til himna? ... Að auki, hvað hefðir þú fengið? Ekkert meira en þú elskar annað ofstæki þitt!

Smám saman bjó ég mér til Guðs: nægilega hæfileikaríkur til að vera kallaður Guð; nógu langt frá mér til að þurfa ekki að halda uppi neinu sambandi við hann; Ég ráfa nóg til að skilja mig eftir, eftir þörfum, án þess að breyta trúarbrögðum; líkjast pantheistískum guði heimsins, eða láta hann ljóðskálda sem einan Guð.

Þessi Guð hafði enga paradís til að gefa mér og enga helvítis til að valda mér. Ég lét hann í friði. Þetta var tilbeiðsla mín fyrir honum.

Okkur finnst gaman að trúa því sem okkur líkar. Í gegnum árin hélt ég mig nokkuð sannfærður um trúarbrögð mín. Þannig gætirðu lifað.

Aðeins eitt hefði brotið á mér hálsinn: langur, djúpur sársauki. IS

þessi sársauki kom ekki!

Skilurðu nú hvað það þýðir: „Guð agar þá sem ég elskaði“?

Það var sunnudagur í júlí þegar Ungmennafélagið skipulagði ferð til * * *. Ég hefði viljað túrinn. En þessar kjánalegu ræður, þessi ofstæki i

Önnur líking sem er mjög frábrugðin þeirri sem vor frú * * * * var nýlega á altari hjarta míns. Hinn myndarlegi Max N…. aðliggjandi búðar. Við höfðum grínast nokkrum sinnum fyrr.

Af þeim sökum hafði hann á sunnudag boðið mér í ferðalag. Sá sem hann fór áður með lá veikur á sjúkrahúsi.

Hann skildi vel að ég hafði lagt metnað minn í hann. Ég hugsaði ekki um að giftast honum þá. Hann var þægilegur en hann var of góður við allar stelpurnar. Og ég, fram að þeim tíma, vildi fá mann sem tilheyrði mér sérlega. Ekki aðeins að vera kona, heldur ein kona. Reyndar hafði ég alltaf ákveðnar náttúrulegar siðareglur.

Í áðurnefndri ferð lauk Max sér af góðvild. Eh! já, engin látlaus samtöl voru á milli ykkar!

Daginn eftir; á skrifstofunni smánaðir þú mig fyrir að hafa ekki komið með þér til * * *. Ég lýsti skemmtunum mínum fyrir þér á sunnudaginn.

Fyrsta spurning þín var: „Hefur þú verið í messu? »Heimskt! Hvernig gat ég í ljósi þess að brottförin var stillt á sex ?!

Þú veist enn, eins og ég, spennt bætti ég við: „Góði góði hefur ekki hugarfar eins lítið og forpakkar þínir! ».

Nú verð ég að játa: Guð, þrátt fyrir óendanlega gæsku hans, vegur hlutina með meiri nákvæmni en allir prestar.

Eftir fyrstu ferðina með Max kom ég enn og aftur til samtakanna: um jólin til að fagna veislunni. Það var eitthvað sem lokkaði mig til að snúa aftur. En innra með mér var ég þegar farinn frá þér:

Kvikmyndahús, dans, ferðir fóru áfram og áfram. Ég og Max deildu nokkrum sinnum, en ég vissi alltaf hvernig á að hlekkja hann aftur til mín.

Hin húsmóðirin náði mestri áreitni, sem sneri aftur frá sjúkrahúsinu og hagaði sér eins og andsetinn. Sem betur fer fyrir mig; fyrir göfuga ró mína setti sterkan svip á Max, sem endaði með því að ákveða að ég væri í uppáhaldi.

Mér hafði tekist að gera það hatursfullt, tala kalt: jákvætt að utan, að innan með uppköstum. Slíkar tilfinningar og slík framkoma búa sig frábærlega til „helvítis. Þeir eru djöfullegir í ströngustu merkingu þess orðs.

Af hverju er ég að segja þér þetta? Til að segja frá því hvernig ég tók mig endanlega frá Guði, ekki ennþá, að á milli mín og Max höfum við oft náð ystu frægð. Mér skildist að ég hefði lækkað sig fyrir augum hans ef ég hefði látið mig hverfa alveg á undan; þess vegna gat ég haldið aftur af mér.

En í sjálfu sér var ég alltaf tilbúin í hvað sem var þegar mér fannst það gagnlegt. Ég þurfti að vinna Max.Ekkert var of dýrt til þess. Ennfremur elskuðum við hvert annað, smátt og smátt, bæði með ekki fáa dýrmæta eiginleika, sem fengu okkur til að meta hvort annað. Ég var lærður, fær og skemmtilegur félagsskapur. Svo ég hélt Max þétt í hendinni og náði, að minnsta kosti síðustu mánuðina fyrir brúðkaupið, að vera sá eini, að eiga hann.

Fráhvarf mitt við að gefa Guði fólst í þessu: að ala upp skepnu fyrir skurðgoð mitt. Á engan hátt getur þetta gerst, svo að það faðmi allt, eins og í ást manns af öðru kyninu, þegar þessi ást er áfram strandandi í jarðneskum fullnægjum. Þetta er það sem myndar. aðdráttarafl þess, hvati þess og eitur.

„Tilbeiðslan“ sem ég greiddi mér í persónu Max varð fyrir mér lifandi trú.

Það var sá tími þegar ég á skrifstofunni eitraði mig gagnvart kirkjukirkjum, prestum, eftirlátum, muldra rósastólum og álíka vitleysu.

Þú hefur reynt, meira eða minna skynsamlega, að verja slíka hluti. Virðist án þess að hafa grun um að innst í mér hafi það ekki raunverulega snúist um þessa hluti, ég var frekar að leita að stuðningi gegn samvisku minni, þá vantaði ég slíkan stuðning til að réttlæta fráhvarf mitt líka með skynsemi.

Þegar allt kemur til alls sneri ég mér gegn Guði, þú skildir hann ekki; það heldur mér, ég kalla þig samt kaþólska. Reyndar vildi ég láta kalla mig það; Ég borgaði meira að segja kirkjuskatta. Ákveðin „móttrygging“, hélt ég, gæti ekki skaðað.

Svör þín kunna að hafa slegið í gegn stundum. Þeir héldu ekki fast í mig, af því að þú þarft ekki að hafa rétt fyrir þér.

Vegna þessara brengluðu tengsla okkar tveggja var sársaukinn við aðskilnað okkar lítillátur þegar við skiljum í tilefni af hjónabandi mínu.

Fyrir brúðkaupið játaði ég og samskipti aftur, Það var ávísað. Maðurinn minn og ég hugsuðum það sama á þessum tímapunkti. Af hverju ættum við ekki að hafa lokið þessu formsatriði? Við kláruðum það líka, eins og önnur formsatriði.

Þú kallar slíka kommúníu óverðuga. Jæja, eftir þessa „óverðugu“ samneyti hafði ég meiri ró í samviskunni. Það var líka síðast.

Hjónaband okkar var almennt í mikilli sátt. Við vorum sömu skoðunar á öllum sjónarmiðum. Jafnvel í þessu: að við vildum ekki bera byrðar barnanna. Reyndar hefði maðurinn minn gjarna viljað hafa hann; ekki meira, auðvitað. Í lokin gat ég líka vikið honum frá þessari löngun.

Föt, lúxus húsgögn, te draugagangur, bílferðir og ferðir og svipuð truflun skipti mig meira máli.

Þetta var ár ánægju á jörðu sem leið á milli brúðkaups míns og skyndilegs andláts míns.

Alla sunnudaga fórum við út með bíl eða heimsóttum ættingja eiginmanns míns. Ég skammaðist mín nú fyrir móður mína. Þeir svifu á yfirborði tilverunnar, hvorki meira né minna en við.

Innra með mér fannst ég auðvitað aldrei hamingjusöm, sama hve utanaðkomandi ég hló. Það var alltaf eitthvað óákveðið inni í mér, nagaði mig. Ég vildi að eftir dauðann, sem auðvitað á enn eftir að vera langt í burtu, væri allt búið.

En það er einmitt þetta, eins og einn dag, sem barn, heyrði ég það sagt í predikun: að Guð umbunar hverju góðu verki sem maður vinnur og þegar hann getur ekki umbunað því í næsta lífi, þá gerir hann það á jörðinni.

Ósjálfrátt átti ég arfleifð frá Lotte frænku. Maðurinn minn gat hamingjusamlega hækkað laun sín í verulega upphæð. Ég gat því pantað nýja heimilið á aðlaðandi hátt.

Trúarbrögð sendu aðeins ljós sitt, lýtalaus, veikt og óvíst, úr fjarlægð.

Kaffihúsum borgarinnar, hótelum, þar sem við fórum í ferðir, færðu okkur vissulega ekki til Guðs.

Allir þeir sem heimsóttu þessa staði bjuggu, eins og við, að utan. að innan, ekki að utan.

Ef við heimsóttum einhverja kirkju í orlofsferðum reyndum við að endurskapa okkur. í listrænu innihaldi verkanna. Ég vissi hvernig á að hlutleysa trúarandann sem þeir anduðu að sér, sérstaklega miðalda, með því að gagnrýna einhverjar aukabúnaðaraðstæður: óþægilegur lágbróðir eða klæddur á óhreinan hátt, sem starfaði sem leiðarvísir okkar; hneykslið að munkar, sem vildu fara fram hjá fromum, seldu áfengi; hið eilífa hljómflutning fyrir helgar aðgerðir, á meðan það er aðeins spurning um að græða peninga ...

Ég gat því stöðugt elt Grace frá mér í hvert skipti sem hann bankaði. félagar, með langar línur, draga ný fórnarlömb til sín. Clara! Helvíti getur verið rangt að teikna það en það er aldrei ofmælt.

Ég hef alltaf miðað eld helvítis á sérstakan hátt. Þú veist hvernig ég hélt einu sinni leik undir nefinu á þér vegna deilna og sagði hæðnislega: "Lyktar það svona?" Þú slökktir fljótt á loganum. Hér slekkur enginn á því.

Ég segi þér: eldurinn sem nefndur er í Biblíunni þýðir ekki kvöl samviskunnar. Eldur er eldur! Það er að skilja það bókstaflega sem hann sagði: «Burt frá mér, bölvaðir, inn í eilífa eldinn! ". Bókstaflega.

Hvernig er hægt að snerta andann með efnislegum eldi? Þú munt spyrja. Hvernig getur sál þín þjáðst á jörðinni þegar þú setur fingurinn á logann? Í raun brennir það ekki sálina; samt hvílík kval öll einstaklingurinn finnur fyrir!

Á svipaðan hátt erum við andlega tengd eldi hér, eðli okkar og hæfileikum. Sál okkar er án náttúrulegs eðlis

vængjasláttur; við getum ekki hugsað hvað við viljum eða hvernig við viljum. Ekki vera hissa á þessum orðum mínum. Þetta ástand, sem segir ekkert við þig, brennir mig án þess að neyta mín.

Mesta kvöl okkar felst í því að vita með vissu að við munum aldrei sjá Guð.

Hvernig getur þetta kvelst svona mikið, þar sem einn á jörðinni er enn svo áhugalaus?

Svo lengi sem hnífurinn liggur á borðinu skilur hann þig kalt. Þú sérð hversu skarpur það er, en þér finnst það ekki. Dýfðu hnífnum í kjötið og þú munt byrja að öskra af verkjum.

Nú finnum við fyrir missi Guðs; áður en við héldum það aðeins.

Ekki allar sálir þjást jafnt.

Með því hversu mikið illsku og því markvissari sem maður hefur syndgað, því alvarlegra er missir Guðs á honum og því meira sem veran sem hann hefur misnotað þjáir hann.

Damned kaþólikkar þjást meira en aðrir trúarbrögð, vegna þess að þeir fengu að mestu leyti og troða meira. takk og meira ljós.

Þeir sem vissu meira þjást verr en þeir sem minna vissu.

Þeir sem syndguðu af illsku þjást af meiri hörku en þeir sem féllu úr veikleika.

Enginn þjáist nokkru sinni meira en hann átti skilið. Ó, ef þetta væri ekki satt, þá hefði ég ástæðu til að hata!

Þú sagðir mér einn daginn að enginn færi til helvítis án þess að vita af því: þetta yrði opinberað fyrir dýrlingi.

Ég hló. En þá munt þú grafa mig á bak við þessa fullyrðingu.

„Svo ef þörf er á, þá verður nægur tími til að gera„ beygju “, sagði ég við sjálfan mig leynilega.

Það orðatiltæki er rétt. Reyndar, áður en skyndilega endaði, vissi ég ekki helvítis eins og það er. Enginn dauðlegur þekkir hann. En ég var fullkomlega meðvitaður um það: "Ef þú deyrð, farðu í heiminn handan beins eins og ör gegn Guði. Þú munt bera afleiðingarnar."

Ég snéri mér ekki við, eins og ég hef þegar sagt, vegna þess að ég fór með núverandi vana. Þrýst af því. samræmi þar sem karlar, því eldri sem þeir eldast, því meira starfa þeir í sömu átt.

Andlát mitt gerðist svona.

Fyrir viku síðan tala ég samkvæmt útreikningi þínum, því miðað við verki gæti ég alveg sagt að ég hafi verið að brenna í helvíti fyrir viku síðan í tíu ár, svo við hjónin fórum í ferð á sunnudaginn, sú síðasta fyrir mig.

Dagurinn hafði runnið upp geislandi. Mér leið betur en nokkru sinni fyrr. Einlæg tilfinning um hamingju réðst inn í mig, sem streymdi í gegnum mig allan daginn.

Þegar skyndilega, á leiðinni til baka, var eiginmaður minn töfrandi af fljúgandi bíl. Hann missti stjórnina.

„Jesses“ (*), hann hljóp frá vörum mér með skjálfandi. Ekki sem bæn, aðeins sem grátur.

(*) Örkumla Jesú, oft notaður meðal nokkurra þýskumælandi íbúa.

Sársaukafullur sársauki þjappaði mig alveg saman. Í samanburði við það nú er bagatella. Svo fór ég framhjá.

Skrýtið! Um morguninn vaknaði þessi hugsun hjá mér, á óútskýranlegan hátt: "Þú gætir enn og aftur farið í messu." Það hljómaði eins og beiðni.

Skýrt og ákveðið, „nei“ mitt klippir þráð hugsana. «Með þessum hlutum verðum við að enda einu sinni. Allar afleiðingarnar hafa á mig! ». Nú flyt ég þær.

Þú veist hvað gerðist eftir andlát mitt. Örlög eiginmanns míns, móður minnar, hvað varð um lík mitt og framkvæmd jarðarfarar míns eru mér þekktar í smáatriðum þeirra með náttúrulegri þekkingu sem við höfum hér.

Ennfremur, það sem gerist á jörðinni vitum við aðeins úthugsað. En það sem einhvern veginn hefur náið áhrif á okkur, við vitum. Svo ég sé líka hvar þú gistir.

Sjálfur vaknaði ég skyndilega úr myrkri, á svipstundu sem ég féll frá. Ég sá sjálfan mig eins og ég baðaði mig í töfrandi ljósi.

Það var á sama stað þar sem lík mitt lá. Það gerðist eins og í leikhúsi, þegar ljósin í salnum slokkna skyndilega, gardínan klofnar hátt og óvænt atriði opnast, hræðilega upplýst. Atriðið í lífi mínu.

Eins og í spegli sýndi sál mín sjálfri mér. Náðin fótum troðin frá æsku til síðasta „nei“ fyrir Guði.

Mér leið eins og morðingi, sem á meðan dómsferlið stendur, er líflaust fórnarlamb hans komið fyrir hann. Iðrast? Aldrei! Skammast sín? Aldrei!

En ég gat ekki einu sinni staðist fyrir augum Guðs, hafnað af mér. Ekki

Ég átti aðeins eitt eftir: flýja. Þegar Kain flúði frá líki Abels, þá var sál mín hrakin frá þessari skelfingarsýn.

Þetta var sérstakur dómur: Óhverfi dómarinn sagði: „Farðu frá mér! ". Þá féll sál mín, eins og gulur brennisteinsskuggi, á stað eilífs kvala.

CLARA ályktar
Um morguninn, við hljóð Angelus, enn skjálfandi af ógnvekjandi nótt, stóð ég upp og hljóp upp stigann að kapellunni.

Hjarta mitt sló alveg niður í hálsinn á mér. Fáir gestir, sem krjúpu nálægt Rne, horfðu á mig; en kannski héldu þeir að ég væri svo spennt fyrir hlaupinu niður stigann.

Góðlynd kona frá Búdapest, sem hafði fylgst með mér, sagði eftir að hafa brosað:

Fröken, Drottinn vill láta þjóna rólega, ekki að flýta sér!

En þá áttaði hann sig á því að eitthvað annað hafði spennt mig og hélt mér enn órólegri. Og meðan konan ávarpaði mig önnur góð orð, hugsaði ég: Guð einn er nóg fyrir mig!

Já, hann einn hlýtur að vera nóg fyrir mig í þessu og hinu lífinu. Ég vil einn daginn geta notið þess á himnum, sama hversu margar fórnir það getur kostað mig á jörðinni. Ég vil ekki fara til fjandans!

Viltu játa þig vel?

1. Ekki fela einhverja synd af skömm eða ótta.

2. Viltu vita hvað eru venjulega syndirnar sem djöfullinn gerir í játningu eða játa illt? Þeir eru gallarnir sem framdir eru gegn sjötta boðorðinu, það er vondu hugsanirnar, skammarlegu ræðurnar, slæmu verkin.

3. Trúir þú því að aðeins sé þörf á einlægni til að játa þig vel? Auk þessa er sársauki syndanna nauðsynlegur, aðal skilyrði fyrirgefningar. Sársauki er innri óánægja synda sem framin eru, sem gerir það að verkum að maður leggur til að syndga ekki lengur.

Ef þú játar án sársauka færðu ekki fyrirgefningu.

4. Hitamælir sársauka er upplausnin, það er viljinn til að flýja næstu tilefni syndarinnar. Þess vegna, ef þú játar og hefur ekki einbeittan vilja til að útrýma væntanlegu tilefni alvarlegrar syndar, þá fremur þú helgispjöll.

5. Hefurðu eitthvað til að smána sjálfan þig varðandi játningarnar?

6. Ef nauðsyn krefur, hvers ert þú að bíða eftir að bæta úr því? Vei þér ef þú frestar þessu fyrirkomulagi alltaf! Þú hefur kannski ekki tíma.

7. Ef þú ert með samviskusvindl, kynntu þig þá fyrir ráðherra Guðs og segðu honum: Faðir, hjálpaðu mér að gera upp sálareikning minn!

SAMBAND með ávexti
1. Búðu þig undir frá fyrri degi til að færa Jesú: kærleiksverk, hlýðni ... og litlar fórnir.

2. Áður en þú átt samskipti við þig skaltu biðja fyrirgefningar fyrir alla litlu annmarkana og lofa að forðast þá. 3. Lífga aftur upp trúna og hugsa að vígði gestgjafinn sé Jesús, lifandi og sannur.

4. Þegar þú hefur hlotið heilagan samfélag verður líkami þinn að tjaldbúð.

Margir englar eru í kringum þig.

5. Vertu ekki annars hugar! Bjóddu hverju helgiverði að gera við hjarta Jesú og hið ómóta hjarta Maríu. Biðjið fyrir óvinum, fyrir syndararnir, fyrir deyjandi og sálir Purgatory. Biðjið sérstaklega fyrir vígðra einstaklinga.

6. Lofaðu Jesú að forðast ákveðinn skort eða vinna góð verk.

7. Þegar þú getur, ekki yfirgefa kirkjuna fyrr en um það bil stundarfjórðungur líður.

8. Sá sem nálgast þig allan daginn verður að gera sér grein fyrir því að þú hefur tekið heilaga samfélag.

Sannið það með sætleik og góðu fordæmi.

9. Endurtaktu allan daginn: Jesús, ég þakka þér að í dag ertu kominn í sál mína!

FJÖLDI synda
Heilagur Alphonsus, læknir hinnar heilögu kirkju, segir: „Ef Guð refsaði strax þeim sem hneyksla hann, myndi hann örugglega ekki sjá sig móðgaðan eins og hann sér nú; en þar sem Drottinn refsar ekki strax, taka syndarar hjarta til að syndga meira. það er þó gott að vita að Guð bíður ekki og þolir alltaf; eins og hann heldur fjölda daga lífsins fastur fyrir hvern mann, svo heldur hann einnig fjölda synda sem hann vill fyrirgefa honum ákveðinn fyrir hvern mann: hverjum hundrað, hverjum tíu, hverjum hverjum. Það eru þeir sem finna sig í helvíti fyrir eina synd.

Hve margir lifa mörg ár í syndum! En þegar fjöldi synda, sem Guð hefur ákveðið, lýkur, eru þær teknar af dauðanum og fara til helvítis ».

Kristin sál, bættu ekki synd við syndina! Þú segir: Guð er miskunnsamur! Og þó, með alla þessa miskunn, hversu margir fara til helvítis á hverjum degi!