Ráð dagsins 2. september 2020 frá virðulegri Madeleine Delbrêl

Virðuleg Madeleine Delbrêl (1904-1964)
lá trúboði úthverfa þéttbýlisins

Óbyggð mannfjöldans

Einmanaleiki Guð minn
það er ekki það að við séum ein,
er að þú ert þarna,
þar sem fyrir þér verður allt að dauða
eða allt verður að þér. (...)

Við erum nógu börn til að hugsa um allt þetta fólk
það er nógu stórt,
alveg mikilvægt,
alveg lifandi
til að hylja sjóndeildarhringinn þegar við lítum til þín.

Að vera einn,
það er ekki að hafa farið fram úr mönnum eða yfirgefið þá;
að vera einn, er að vita að þú ert frábær, ó Guð minn,
að aðeins þú ert frábær,
og það er ekki mikill munur á óendanleika sandkorna og óendanleika mannslífa.

Munurinn truflar ekki einmanaleika,
sem það sem gerir mannslíf sýnilegra
í augum sálarinnar, meira til staðar,
eru samskiptin sem þau eiga við þig,
stórkostlegt líkindi þeirra
að því eina sem það er.
Það er eins og jaðar hjá þér og þessum jaðri
skemmir ekki fyrir einmanaleika. (...)

Við kennum ekki heiminum,
við kennum ekki lífinu um
að skyggja fyrir okkur andlit Guðs.
Þetta andlit, við skulum finna það, er það sem mun blæja, gleypa allt. (...)

Hvaða máli skiptir staður okkar í heiminum,
Hvað skiptir það máli ef það er byggt eða fólksfækkað,
hvar sem við erum „Guð með okkur“,
hvar sem við erum Emmanuel.