Ákallaðu St. Anthony aðfaranótt veislu sinnar og biðja til náðar
1. Ó Drottinn, sem gerði St. Anthony að postuli fagnaðarerindisins, veitum okkur með fyrirbænum sínum sterka og auðmjúku trú og tryggjum að líf okkar sé í samræmi við trúarjátninguna sem við kunnum.
Dýrð föðurins ...
2. Ó, almáttugur Guð, sem gerði heilagan Anthony að byggingu friðar og bræðralags góðgerðar, lítur til fórnarlamba ofbeldis og stríðs og gættu þess að í þessum uppnámi og spennandi heimi getum við verið hugrakkir vitni um ofbeldi, um kynningu og frið manna.
Dýrð föðurins ...
3. Ó Guð, sem gaf heilögum Anthony gjöf lækninga og kraftaverka, veitir okkur heilsu sálar og líkama. Gefðu æðruleysi og huggun við þá sem mæla með sjálfum sér við bænir okkar og gera okkur aðgengileg til að þjóna sjúkum, öldruðum og óhamingjusömum.
Dýrð föðurins ...
4. Drottinn, sem gerði Sankti Anthony að ósigrandi prédikara fagnaðarerindisins á vegum manna, verndaðu, í feðra miskunn þinni, vegfarendur, flóttamenn, brottfluttir, haltu allri hættu frá þeim og leiðbeindu skrefum þeirra leið friðar.
Dýrð föðurins ...
5. Ó Almáttugur Guð, sem þú hefur veitt Saint Anthony til að sameina líka meðlimina, sem eru aðskilnir frá líkamanum, safna öllum kristnum mönnum í einni og heilögu kirkju þinni og láta þá lifa leyndardómi einingarinnar, til að vera eitt hjarta og ein sál.
Dýrð föðurins ...
6. Drottinn Jesús, sem gerði heilagur Anthony að miklum kennara andlegs lífs, sjá til þess að við getum endurnýjað líf okkar samkvæmt kenningum fagnaðarerindisins og blessanirnar og gert okkur að stuðningsmönnum andlegs lífs fyrir bræður okkar.
Dýrð föðurins ...
7. Ó Jesús, sem gaf St. Anthony þann makalausa náð að geyma þig, sem barn, í fanginu, blessa börnin okkar og láta þau alast upp, verða heilbrigð og lifa í heilögum ótta Guðs.
Dýrð föðurins ...
8. O miskunnsami Jesús, sem þú hefur gefið heilagri Anthony visku og gjöfum til að leiðbeina sálum til heilagleika með prédikun og helgum þjónustu, skulum nálgast með auðmýkt og trú sakramenti sátta, frábær gjöf af ást þinni fyrir okkur.
Dýrð föðurins ...
9. O Heilagur andi, sem þú gafst kirkjunni og heiminum frábæran kennara heilagrar kenningar í Sankti Anthony, tryggðu að allir þeir sem eru í þjónustu upplýsinga finni sína miklu ábyrgð og þjóni sannleikanum í kærleika og í virðing fyrir manneskjunni.
Dýrð föðurins ...
10. Drottinn, sem eru skipstjóri uppskerunnar, með fyrirbænum heilags Anthony, sendu marga verðuga trúmenn og presta á akur þinn, fylltu þá með ást þinni og fylltu þá af vandlæti og örlæti.
Dýrð föðurins ...
11. O Jesús, sem kallaði páfinn til að vera alhliða prestur, æðsti prestur og boðberi sannleika og friðar, með fyrirbæn heilags Anthony, styður og huggar hann í verkefni sínu.
Dýrð föðurins ...
12. O Guð-þrenning, sem gaf St. Anthony náð að þekkja, elska og vegsama Maríu mey, móður Jesú og móður okkar, veita okkur að alltaf nálgast öryggi móður móður sinnar til að geta þjónað betur að elska þig og vegsama þig sem eru ástir.
Dýrð föðurins ...
13.O Herra, sem þú hefur veitt heilagri Anthony til að fara til móts við látna systur hans með kyrrlátum anda, beina lífi okkar til þín; hjálpaðu deyjum, gefðu sálum látinna bræðra okkar eilífan frið.
Dýrð föðurins ...