Konan okkar í Medjugorje talaði um íslam, hjálpræði og trúarbrögð

20. maí 1982
Á jörðinni ertu skipt, en þú ert öll börnin mín. Múslímar, rétttrúnaðar, kaþólikkar, allir eru jafnir fyrir syni mínum og mér. Þið eruð öll börnin mín! Þetta þýðir ekki að öll trúarbrögð séu jöfn fyrir Guði, heldur gera menn það. Það er þó ekki nóg að tilheyra kaþólsku kirkjunni til að frelsast: það er nauðsynlegt að virða vilja Guðs. Jafnvel ekki kaþólikkar eru skepnur gerðar að Guðs mynd og ætlaðar til að ná björgun einn daginn ef þeir lifa eftir því að fylgja rödd samvisku sinnar með réttu. Frelsun er öllum í boði án undantekninga. Aðeins þeir sem vísvitandi hafna Guði eru fordæmdir og þeim sem lítið hefur verið gefið verður lítið spurt. Hverjum hefur mikið verið gefið, mikið verður spurt. Aðeins Guð, í óendanlegu réttlæti hans, ákvarðar ábyrgð hvers manns og kveður upp endanlegan dóm.
Sumar kaflar úr Biblíunni geta hjálpað okkur að skilja þessi skilaboð.
Jesaja 12,1-6
Þú munt segja á þeim degi: „Þakka þér, herra; þú reiddist mig, en reiði þín hjaðnaði og þú huggaðir mig. Sjá, Guð er hjálpræði mitt. Ég mun treysta, ég mun aldrei óttast, því að styrkur minn og söngur minn er Drottinn; hann var hjálpræði mitt. Þú munt draga glaður vatn úr uppsprettum hjálpræðisins. “ Á þeim degi muntu segja: „Lofið Drottin, ákalla nafn hans; birtast meðal þjóðanna undur sínar, kunngerðu að nafn þess sé háleita. Syngið sálmum til Drottins, því að hann hefur gert frábæra hluti, þetta er þekkt um alla jörðina. Gleðilegir og veglegir hróp, íbúar Síonar, því að hinn heilagi í Ísrael er mikill meðal ykkar “.
Sálmur 17
Til kórmeistarans. Af Davíð, þjónn Drottins, sem beindi orðum þessa söngs til Drottins, þegar Drottinn leysti hann undan valdi allra óvina hans og úr hendi Sáls. Svo sagði hann:
Ég elska þig, Drottinn, styrk minn, Drottinn, kletturinn minn, virkið mitt, frelsarinn minn; Guð minn, klettinn minn, þar sem ég finn skjól; skjöldur minn og bjargvættur, öflug hjálpræði mitt. Ég ákalla Drottin, verðug lof, og ég mun frelsast frá óvinum mínum. Bylgjur dauðans umkringdu mig, þjóta straumar ofviða mig; lissar undirheimanna voru þegar umvafin mér, dauðleg fyrirsát var þegar að geyma mig. Í andardrætti minni ákallaði ég Drottin, í angist hrópaði ég til Guðs míns: úr musteri hans hlustaði ég á rödd mína, grátur minn kom að eyrum hans. Jörðin hristi og skalf; undirstöður fjallanna brotnuðu, þeir hristust af því að hann var reiður. Reykur reis upp úr nösum hans, eyðandi eldur úr munni hans, brennandi glóðir spruttu frá honum. Hann lækkaði himininn og steig niður, myrkur dimma undir fótunum. Hann reið á kerúb og flaug, sveima á vængjum vindsins. Hann vafði sig í myrkrinu sem blæju, dimmt vatn og þykk ský hylja hann. Framan af glæsileika sínum dreifðust skýin af hagl og heitu glóðum. Drottinn þrumaði frá himni, Hinn hæsti lét rödd sína heyrast: hagl og heitu glóðum. Hann kastaði þrumufleygum og dreifði þeim, rafmagnaði þá með eldingum og sigraði þá. Svo birtist botn sjávar, grundvöllur heimsins uppgötvaðist, fyrir ógn þína, herra, fyrir lok heiftar þinnar. Hann rétti fram hönd sína að ofan og tók mig, lyfti mér frá hinu mikla vatni, leysti mig frá öflugum óvinum, frá þeim sem hatuðu mig og voru sterkari en ég. Þeir réðust á mig á dómsdegi, en Drottinn var mér til stuðnings; hann tók mig út, leysti mig af því að hann elskar mig. Drottinn kemur fram við mig eftir réttlæti mínu, endurgreiðir mér eftir sakleysi handa minna. Vegna þess að ég hef gætt vegu Drottins, hef ég ekki yfirgefið Guð minn. Dómar hans eru allir á undan mér, ég hef ekki hafnað lögum hans frá mér. en í heild sinni hef ég verið með honum og ég hef verndað sjálfan mig fyrir sektarkennd. Drottinn gjörir mig að réttlæti mínu, eftir sakleysi handa minna fyrir augum hans. Með góðum manni ert þú góður við allan manninn ert þú ómissandi, við hinn hreina mann ertu hreinn, með rangsnúinn ert þú skörp. Vegna þess að þú bjargar fólki auðmjúku, en lækkar augu stoltra. Þú, Drottinn, ert ljós á lampa mínum; Guð minn lýsir upp myrkrinu mínu. Með þér mun ég ráðast gegn röðum, með Guði mínum mun ég klifra yfir múrana. Vegur Guðs er beinn, orð Drottins reynt með eldi; hann er skjöldur fyrir þá sem leita hælis hjá honum. Reyndar, hver er Guð, ef ekki Drottinn? Eða hver er klettur, ef ekki Guð okkar? Guðinn sem gyrti mig af þrótti og gerði veg minn heilan; það veitti mér snerpu eins og af hindum, á hæðunum lét það mig standa fast; hann þjálfaði hendur mínar í bardaga, handleggir mínir til að teygja bronsboga. Þú gafst mér hjálpræðisskjöld þinn, hægri hönd þín studdi mig, gæska þín lét mig vaxa. Þú hefir rutt brautina fyrir spor mín, fætur mínir hafa ekki slitnað. Ég elti óvini mína og gekk til liðs við þá, ég kom ekki aftur án þess að hafa eyðilagt þá. Ég lamdi þá og þeir stóðu ekki upp, þeir féllu undir fæturna á mér. Þú gyrðir mig fyrir stríðið, þú felldir andstæðinga þína undir mig. Þú sýndir óvinum þínum bak þitt, þú dreifðir þeim sem hatuðu mig. Þeir hrópuðu og enginn bjargaði þeim fyrir Drottni en svöruðu ekki. Eins og ryk í vindinum dreif ég þá, troða eins og aur á götunum. Þú hefur sloppið við mig frá uppreisnarmönnum, þú sett mig í höfuð þjóðanna. Fólk sem ég þekkti ekki þjónaði mér; Þegar þeir heyrðu til mín, hlýddu þeir mér strax, ókunnugir leituðu eftir hylli mínum, fölir útlendir menn og skjöldu af felum sínum. Lifi Drottinn og blessi kletti minn, megi Guð hjálpræðis míns upphefjast. Guð, þú veitir mér hefnd og leggur þjóðunum undir mitt ok, þú sleppur við ofsafengnum óvinum, þú lætur mig sigra yfir mótstöðumönnum mínum og frelsa mig frá ofbeldismanninum. Fyrir þetta, herra, vil ég lofa þig meðal þjóða og syngja nafn þitt fagnaðarálma.