Bænin sem Francis páfi kveður á hverjum degi til konu okkar til að biðja um þakkir

María mey, móðir þú hefur aldrei yfirgefið barn sem hrópar eftir hjálp,
Móðir sem hendur vinna óþreytandi fyrir ástkæra börn þín,
vegna þess að þeir eru reknir af guðlegri ást og óendanlegri miskunn sem kemur frá hjarta þínu,
beygðu augnaráð þitt fullan umhyggju til mín,
horfi á haug „hnúta“ sem kæfa líf mitt.

Þú þekkir örvæntingu mína og sársauka.
Þú veist hversu lamaðir hnútarnir eru og ég setti þá alla í hendurnar.

Enginn, ekki einu sinni djöfullinn, getur tekið mig frá miskunnsömu hjálp þinni.

Í þínum höndum er enginn hnútur sem er ekki bundinn.

Jómfrú, með náð og krafti þínum í fyrirbæn við son þinn Jesú,
frelsari minn, fáðu þennan „hnút“ í dag (nafnið hann ef mögulegt er).
Til dýrðar Guðs bið ég þig um að leysa það upp og leysa það að eilífu.
Ég vona í þér.

Þú ert eini þolandinn sem faðirinn hefur gefið mér.
Þú ert vígi veikra krafta minna, auður eymdar minna,
frelsunin frá öllu því sem kemur í veg fyrir að ég sé með Kristi.

Samþykkja beiðni mína.
Varðveitið mig, leiðbeinið mér, verndið mig.
Vertu athvarf mitt.

María, sem losar hnúta, biðja fyrir mér.