Er fjölskylda þín í vandræðum? Láttu bænina um erfiða tíma

Drottinn, Guð minn og faðir,

það er erfitt að búa saman í mörg ár án þess að upplifa þjáningar.

Gefðu mér stórt hjarta í fyrirgefningu,

hver veit hvernig á að gleyma þeim brotum sem berast og viðurkenna ranglæti sitt.

Gefðu styrk kærleika þinnar inn í mig,

af hverju hann getur elskað fyrst (eiginmaður / eiginkona nafn)

og haltu áfram að elska jafnvel þegar ég er ekki elskaður,

án þess að missa vonina um möguleika á sáttum.

Amen.

Herra, við tölum minna og minna í fjölskyldunni.

Stundum tölum við of mikið, en svo lítið um það sem er mikilvægt.

Við skulum halda því sem við eigum að deila

og við skulum tala um hvað væri betra að þegja.
Í kvöld, herra, viljum við gera,

með hjálp þinni, gleymsku okkar.

Kannski skapaðist tækifærið til að segja okkur hvert annað,

takk eða fyrirgefningu, en við misstum það;

orðið, fætt í hjarta okkar,

það fór ekki yfir viðmiðunarmörk varanna okkar.

Okkur langar til að segja þetta orð með bæn

þar sem fyrirgefning og þakkargjörð fléttast saman.

Drottinn, hjálpaðu okkur að vinna bug á þessum erfiðu stundum

og láta kærleika og sátt endurfæðast meðal okkar.