Novena til San Michele Arcangelo
FYRSTU TAKK
Ó erkiengill heilagur Michael, við biðjum þig, ásamt Seraphim prinsi, að þú viljir lýsa hjarta okkar með logum heilagrar ástar og að í gegnum þig getum við fjarlægt flatari blekkingar ánægju heimsins.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
ÖNNUR NÁTT
Við biðjum þig auðmjúklega, prins hins himneska Jerúsalem, ásamt yfirmanni Cherubims, að muna eftir okkur, sérstaklega þegar við munum verða fyrir árásum af ábendingum óvinadómsins. Með ykkar hjálp höfum við í raun orðið sigurvegarar Satans og við bjóðum sjálfum okkur Guði Drottni okkar, í heild sinni helför.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
Þriðja náð
Við biðjum þig guðrækinn, eða ósigrandi varnarmaður Paradísar, að þú ásamt Prince of Thrones muni ekki leyfa andlegum andum eða veikindum að kúga okkur.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
FIMMTRA NÁTT
Hrokafulla rist á jörðinni, vinsamlegast, forsætisráðherra okkar dómstólsins í Empyrean, ásamt prinsi fjórða kórsins, það er af yfirráðunum, til að verja kristni, í öllum sínum þörfum og einkum Hæsta póstinum, auka hana með hamingju og náð í þessu lífi og dýrð í hinu.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
Fimmta náð
Við biðjum þig, Heilagi erkiengill, að þú ásamt Prince of dyggðunum viltu frelsa okkur, þjóna þína, úr höndum sýnilegra og ósýnilegra óvina okkar; frelsa okkur frá fölskum vitnum, laus við misskiptingu þessarar þjóðar og einkum þessarar borgar frá hungri, hatri og stríði; frelsa okkur líka frá þrumuskotum, þrumur, jarðskjálftum og óveðrum, sem dreki helvítis er notaður til að vekja gegn okkur.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
SJÖÐA NÁTT
Við biðjum þig, o höfðingi um englasveitirnar ásamt prinsinum, sem gegnir fyrsta sætinu meðal valdanna, um að vilja sjá fyrir þörfum okkar þjóna þinna þjóðar, og einkum þessarar borgar, gefa jörðinni frjósemi og ráðamenn. Kristnir friðar og sáttar.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
SJÖMYND
Við biðjum þig, O Prince of the Angels Michael, að þú, ásamt forstöðumanni furstadæmanna, viljir frelsa okkur, þjóna þína, alla þessa þjóð og sérstaklega þessa borg frá líkamlegum og, mun andlegri, veikindum.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
ÁTTA NÁTT
Við biðjum þig, Heilagir erkienglar, að þú ásamt öllum kór erkihengjanna og með öllum níu kórum englanna, sjái um okkur í þessu núverandi lífi og á andlátsstund okkar. Hjálpaðu okkur við kvöl okkar svo að við verðum eftir Satan, sigrar Satans, komum til að njóta hins guðlega gæsku með þér, í hinni helgu paradís.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
NIÐUR TAKK
Að lokum, dýrlegur prins og verjandi kirkjunnar, biðjum við þess að þú, í félagi yfirmanns Englanna, muni verja og styðja unnendur þína. Hjálpaðu okkur, fjölskyldumeðlimum okkar og öllum þeim sem hafa mælt með sjálfum sér við bænir okkar, svo að með vernd þinni, lifandi á heilögum hætti, getum við notið ígrundunar Guðs ásamt þér í allar aldir aldarinnar. Amen.
Faðir okkar
Ave Maria
Dýrð föðurins
Heilagur Michael erkiengli, verja okkur í baráttunni, vera hjálp okkar gegn hinu vonda og pytti hins vonda. Bjarga okkur frá eilífri glötun.
1 Faðir okkar í San Michele
1 Faðir okkar í San Gabriele
1 Faðir okkar í San Raffaele
1 Faðir okkar til verndarengilsins.
Biðjið fyrir okkur, erkiengli San Michele,
Jesús Kristur, Drottinn vor.
Og við munum verða verðug fyrir loforð hans.
BJÁÐU:
Almáttugur og eilífur Guð, sem í þínum æðsta gæsku veitti aðdáunarverðum hætti erkiengilinn Míkael sem dýrlegur prins kirkjunnar til bjargar mönnum, veitir að við björgunaraðstoð hans eigum við skilið að verja okkur fyrir framan alla óvini í svo að við andlát okkar getum við verið leyst frá synd og kynnt okkur háleita og blessaðasta hátign þína.
Fyrir Krist Drottin okkar. Amen.