Í dag er MADONNA DI CZESTOCHOWA. Bæn um að biðja um náð

O Chiaromontana móðir kirkjunnar,
með kórum engla og verndardýrlinga okkar,
við hneigumst auðmjúklega að hásæti þínu.
Í aldaraðir hefur þú ljómað af kraftaverki og náð hér kl
Jasna Góra, sæti óendanlega miskunnar þinnar.
Horfðu á hjörtu okkar sem færa þér skattinn
um einlægni og kærleika.
Vakið innra með okkur löngun til heilagleika;
gerðu okkur að sönnum postulum trúarinnar;
styrkja kærleika okkar til kirkjunnar.
Fáðu okkur þessa náð sem við þráum: (afhjúpaðu náðina)
Ó móðir með ör andlit,
í þínum höndum legg ég sjálfan mig og alla ástvini mína.
Í þér treysti ég, viss um fyrirbæn þína við son þinn,
til dýrðar heilagrar þrenningar.
(3 sæll Maríur).
Undir vernd þinni tökum við hæli,
o Heilag móðir Guðs: leitaðu til okkar sem erum í neyð.
Konan okkar um lýsandi fjallið, biðjið fyrir okkur.

Częstochowa-helgidómurinn er ein mikilvægasta kaþólska dýrkunarmiðstöðin.
Helgistaðurinn er staðsettur í Póllandi, í hlíðum Jasna Górufjalla (létt, bjart fjall): hér er haldið á táknmynd Madonnu frá Częstochowa (Svarta Madonnu).

Hefðin er sú að það hafi verið málað af Saint Luke og að hann væri samtímamaður Madonnu og málaði hið sanna andlit þess. Samkvæmt listagagnrýnendum var málverkið eftir Jasna Góra upphaflega býsants táknmynd af tegundinni „Odigitria“ („Hún sem gefur til kynna og leiðbeinir á leiðinni“), allt frá sjötta til níundu aldar. Hann er málaður á tréspil og sýnir brjóstmynd meyjarinnar með Jesú í fanginu. Andlit Maríu drottnar yfir allri myndinni með þeim afleiðingum að hver sem horfir á hana finnur sér sökkt í augnaráð Maríu. Jafnvel andlit barnsins er snúið að pílagrímanum, en ekki augnaráð hans, er einhvern veginn lagað annars staðar. Jesús, klæddur í skarlati kyrtill, hvílir á vinstri handlegg móðurinnar. Vinstri höndin heldur bókinni, hægri er alinn upp með látbragði fullveldis og blessunar. Hægri hönd Madonnu virðist benda til barnsins. Á enni Maríu er sex stiga stjörnu lýst. Kringum andlit Madonnu og Jesú standa glóparnir, en birtustig þeirra er andstætt yfirbragði andlitsins. Hægri kinn Madonnu er merkt með tveimur samsíða skurðum og þriðji sem fer yfir þá; á hálsinum eru sex aðrar rispur, þar af tvær sjáanlegar, fjórar vart sjáanlegar.

Þessi merki eru til staðar vegna þess að árið 1430 fóru nokkrir fylgjendur hins ræktaða Hus,
í Hussítastríðunum réðust þeir á klaustrið og bráð.
Málverkið var rifið af altarinu og komið fram fyrir framan kapelluna, skorið með saber í nokkrum hlutum og hið helga táknmynd gatað með sverði. Hann var því mikið skemmdur og var því fluttur til aðseturs í Kraká og sæta fullkomlega afskiptum í þá tíð, þegar list endurreisnarinnar var enn á barnsaldri. Svona er það útskýrt að enn í dag sést ör í andliti Heilagrar meyjar á mynd af Svarta Madonnu.

Frá miðöldum hefur pílagrímsferð fótgangandi farið fram víðsvegar um Pólland til helgidómsins í Częstochowa sem stendur frá júní til september, en venjulega er valinn tími í kringum ágúst. Pílagrímsferðin á fæti stendur í nokkra daga og pílagrímar ferðast einnig hundruð kílómetra meðfram 50 leiðum víðsvegar um Pólland, en lengst þeirra er 600 km.

Þessi pílagrímsferð var einnig gerð af Karol Wojtyła (Jóhannes Paul II) árið 1936 frá Krakow.