Bæn til Santa Maria Bambini

Holy Mary Child af konungshúsi Davíðs, drottningu engla, móður náðar og kærleika, ég kveð þig af öllu hjarta.

Veittu mér þá náð að elska Drottin dyggilega meðan
alla daga lífs míns.

Heilla María full af náð…

Ó himneska barnið Maríaað þú fæddist sem hrein dúfa
óaðfinnanlegur og fallegur, satt undrabar af visku
Guð, sál mín gleðst yfir þér. Hjálpaðu mér að varðveita
engla dyggð hreinleikans á kostnað hverrar fórnar.

Heilla María full af náð…

Halló elskulegt og heilagt barn, andlegur garður ánægju, þar sem á holdi holdsins var gróðursett lífsins tré, hjálpaðu mér að forðast eitraðan ávöxt hégóma og nautnir heimsins. Hjálpaðu mér að græða hugsanir, tilfinningar, inn í sál mína,
og dyggð guðdómlegs sonar þíns.

Heilla María full af náð…

Sæl, aðdáunarvert María barn, Dularfulla rós, lokaður garður,
aðeins opinn fyrir hinn himneska maka. Ó, lilja paradísar,
láttu mig elska auðmjúkt og hulið líf;
megi hinn himneski maki finna hjartadyr mínar alltaf opnar fyrir kærleiksríkum áköllum náðar hans og innblástur.

Heilla María full af náð…

Holy Mary Child, dulræn dögun, hlið himins,
þú ert traust mitt og von.
Ó máttugur lögfræðingur, réttu hönd þína úr vöggu þinni,
styðja mig á lífsins vegferð. Leyfðu mér að þjóna Guði með ákafa og stöðugleika til dauðans og ná þannig eilífð með þér.

Heilla María full af náð…