Bæn verður kvað á föstudaginn langa

Guð lausnarinn, við erum hér við hlið trúarinnar,

hér erum við hlið dauðans,

hér erum við fyrir framan tré krossins.
Aðeins Maria stendur eftir
á þeirri stundu sem faðirinn óskar, á þeirri trúartíma.

Allt er gert, en fyrir augliti mannsins,

að sigra það virðist heill.
Á gróft tré krossins fannst þér kirkjan:

fela Jóni að vera son
til móður þinnar og móður þinnar frá þessari stundu
kemur inn í hús Jóhannesar.
Allt er áorkað. Þú gafst líf,
opna hjörtu okkar fyrir þessari heildargjöf.

Á tré hefur þú alið allt upp fyrir sjálfum þér.
O Signore,

komdu niður frá krossinum náðu manninum í tárum,

að segja honum að þú elskaðir hann fullkomlega.