Bæn um að halda fjölskyldunni saman

Drottinn, heilagur faðir, almáttugur og eilífur Guð,

við blessum þig og þökkum þér

fyrir fjölskyldu okkar

sem vill lifa sameinaðir í ást.

Við bjóðum þér gleði og sorgir í lífi okkar,

og við leggjum fram vonir okkar um framtíðina.

Guð, uppspretta alls góðs,

gefa daglega mat í mötuneytið okkar,

halda okkur í heilsu og friði,

leiðbeina skrefum okkar á vegi hins góða.

Gerðu það eftir að hafa búið hamingjusamlega í þessu húsi,

við finnum okkur samt öll saman í hamingju paradísarinnar.

Amen.

FRAMLEIÐSLA TIL HELGU FAMILY
Ó aðdáunarverða heilaga fjölskylda frá Nasaret, guðleg og alheilög fjölskylda, aumingjar syndarar, við komum til ykkar nærveru til að biðja um himneskar blessanir.

Blessaðu okkur, við biðjum þín!

Blessaðu okkur með þínum heilaga ást,

blessaðu okkur með þínum heilögu dyggðum,

blessið okkur með náð hjarta ykkar,

blessaðu okkur með forréttindi þínar æðstu reisn.

Blessaðu vilja okkar til að elska þig og líkja eftir þér.

Blessaðu veiku líkama okkar, sálir okkar, ástúð okkar, langanir okkar, allt það góða sem við munum gera og öll störf sem þú vinnur til dýrðar Guðs og til dýrðar þinnar.

Heilög fjölskylda, blessaðu jörðina með öllum trjánum og skógum,

blessaðu höfin og árnar og hverja veru sem býr á jörðu.

Bless, við biðjum þig, ástvini okkar og þá sem skaða okkur.

Blessið og fyllið með allri náð öllum bræðrum okkar sem færa okkur alls konar þjáningum og sérstaklega þeim sem ofsækja okkur.

Blessaðu okkur, svo að við getum afsalað okkur sjálfum okkur og losað okkur við sjálfsást.

Blessaðu okkur, svo að við getum farið í eina leið guðlegs vilja til að verða blessuð.

Blessið fjölskyldurnar þar sem hatur og ofbeldi ríkja, óhreinindi og allar þær tegundir synda sem ekki gefa frið og æðruleysi fjölskyldunnar.

Blessaðu kirkjuna og páfa, biskupana, prestana, trúarbragðanna, ríkið og þá sem stjórna okkur.

Við hættum, O yndislegi þrenning jarðarinnar vegna þess að þú veitir nú heiminum langþráða blessun (við þegjum í smá stund).

Jesús, guðlegt barn,

María, ómóðir mamma,

Jósef, hreinasti faðir,

Heilög fjölskylda, þrenning jarðar,

í þínu nafni og í nafni föðurins og sonarins og heilags anda,

megi blessun almáttugs Guðs lækka yfir okkur, um alla jörðina og allar fjölskyldur heimsins. Amen.