Bænin verður kveðin upp í sorg, þjáningu og sársauka

O Virgin, það er orðið seint,
allt sofnar á jörðinni,
það er kominn tími til hvíldar: ekki yfirgefa mig !.

Settu hönd þína á augu mín,
eins og góð móðir.
Lokaðu þeim varlega við hlutina hérna.

Sál mín er þreytt á áhyggjum og sorg.
Átakið sem bíður mín er hér, nálægt mér ..
Settu hönd þína á enni mitt,
stöðvaðu hugsun mína.

Ljúf verður hvíld mín
ef blessaður er af þér.
Vegna þess að á morgun, aumingja sonur þinn
þú vaknaðir sterkari
og halda áfram glaðlega
vægi nýs dags.

Settu hönd þína á hjarta mitt.
Hann einn fylgist alltaf með
og hlæja að Guði sínum
ást að eilífu.
Amen.

María, móðir frelsarans og móðir okkar,
ykkar hreinskilni heilagleika
tók þig ekki frá sverði sársauka.
En við fót krossins varstu staðfastur í trú:
þú trúaðir á kærleika föðurins með því að sjá krossfesta soninn.

O Virgin of Sorrows, ég kynni þér, öruggur, sársauki minn.
Ég bið þig auðmjúklega um huggun.
Með þér geng ég í minn til kross Jesú
vegna þess að þú verður hjálpargögn fyrir sál mína
og fyrir allt mannkyn.

Ástarmóðir sem sigrar sársauka
Biddu fyrir mér.

Amen.