Fljótlegar hollur: "Komdu, Drottinn Jesús!"

Fljótur hollusta kemur Jesús: Bænin er svo nauðsynleg fyrir kristið líf að Biblían lýkur með stuttri bæn: „Amen. Komdu, Drottinn Jesús “. Ritningin - Opinberunarbókin 22: 20-21 Sá sem vitnar um þetta segir: "Já, ég kem bráðum." Amen. Komdu, Drottinn Jesús. - Opinberunarbókin 22:20

Orðin „Kom, herra“ eru sennilega dregin af arameískri tjáningu sem frumkristnir menn nota: „Maranatha! Til dæmis notaði Páll postuli þessa arameísku setningu þegar hann lokaði fyrsta bréfi sínu til Korintukirkjunnar (sjá 1. Korintubréf 16:22).

Af hverju ætti Páll að nota arameíska setningu þegar hann skrifar í grískumælandi kirkju? Jæja, arameíska var algengt tungumál á staðnum sem talað var á svæðinu þar sem Jesús og lærisveinar hans bjuggu. Sumir hafa haldið að maran væri orð sem fólk notaði til að lýsa löngun sinni til að Messías kæmi. Og þeir bæta við atha, segja þeir, að Páll tók undir játningu frumkristinna manna á sínum tíma. Með því að benda á Krist þýða þessi orð: „Drottinn okkar er kominn“.

Fljótur hollusta kemur Jesús: bænin að segja

Á dögum Páls notuðu kristnir menn greinilega einnig maranathu sem gagnkvæma kveðju og samsömuðu heim sem var þeim fjandsamlegur. Þeir notuðu einnig svipuð orð eins og stutt bæn endurtekin allan daginn, Maranatha, „Komdu, Drottinn“.

Það er þýðingarmikið að í lok Biblíunnar er þessi bæn um endurkomu Jesú á undan loforði frá Jesú sjálfum: „Já, ég kem bráðum“. Getur verið meira öryggi?

Þegar við vinnum og þráum komu Guðsríkis innihalda bænir okkar oft þessi orð úr síðustu línum Ritningarinnar: „Amen. Komdu, Drottinn Jesús! „

Bæn: Maranatha. Komdu, Drottinn Jesús! Amen.