Dýrlingur dagsins fyrir 14. febrúar: saga dýrlinganna Cyril og Methodius

Þar sem faðir þeirra var yfirmaður í hluta Grikklands þar sem margir Slavar voru byggðir urðu þessir tveir grísku bræður að lokum trúboðar, kennarar og verndarar slavnesku þjóðanna. Eftir glæsilegt námskeið neitaði Cyril (kallaður Konstantín þar til hann varð munkur skömmu fyrir andlát sitt) landstjóraembætti í héraði eins og bróðir hans hafði samþykkt meðal slavískumælandi íbúa. Cyril lét af störfum í klaustri þar sem Methodius bróðir hans var orðinn munkur eftir nokkur ár í ríkisstj. Afgerandi breyting á lífi þeirra átti sér stað þegar hertoginn af Moravia bað Michael keisara Austurríkis um pólitískt sjálfstæði frá þýskri stjórn og kirkjulegu sjálfræði (með sína presta og helgisiði). Cyril og Methodius tóku að sér trúboðsverkið. Fyrsta verk Cyrils var að finna stafróf, enn notað í sumum austurlenskum helgisiðum. Fylgjendur hans mynduðu líklega kýrillískt stafróf. Saman þýddu þeir guðspjöllin, sálmarann, bréf Páls og helgisiðabækurnar yfir á slavnesku og sömdu slavneska helgisiði, sem þá var mjög óreglulegur. Þetta og frjáls notkun þeirra á þjóðtungunni við prédikun leiddi til andstöðu þýskra presta. Biskupinn neitaði að vígja slavneska biskupa og presta og Cyril neyddist til að höfða til Rómar. Í heimsókn sinni til Rómar nutu hann og Methodius þeirrar gleði að sjá nýja helgisiði sína samþykkta af Adrian II páfa. Cyril, fatlaður um nokkurt skeið, dó í Róm 50 dögum eftir að hafa tekið klausturvenjuna. Methodius hélt áfram trúboðsstarfi í 16 ár í viðbót. Hann var arfleifður páfa fyrir alla slavneska þjóðir, vígður biskup og var síðan skipaður fornstóri (nú í Tékklandi). Þegar mikið af fyrrum yfirráðasvæði þeirra var fjarlægt úr lögsögu þeirra gerðu biskupar Bæjaralands að hefna með ofsafengnum ásökunum gegn Methodius. Fyrir vikið sendi Louis þýski keisari Methodius útlegð í þrjú ár. Jóhannes páfi VIII fékk lausn sína.

Þar sem enn pirraðir prestar Franka héldu áfram ásökunum sínum, þurfti Methodius að ferðast til Rómar til að verja sig gegn ásökunum um villutrú og styðja notkun hans á slavnesku helgisiðunum. Aftur var fullyrt um hann. Sagan segir að á hitaheillum tíma hafi Methodius þýtt alla Biblíuna á slavneska á átta mánuðum. Hann andaðist á þriðjudaginn í Helgu viku, umkringdur lærisveinum sínum, í dómkirkjunni sinni. Andstaðan hélt áfram eftir andlát hans og störfum bræðranna í Moravia lauk og lærisveinar þeirra voru dreifðir. En brottvísanirnar höfðu þau jákvæðu áhrif að breiða út andlegt, helgisið og menningarstarf friðaranna í Búlgaríu, Bæheimi og Suður-Póllandi. Verndarar Moravia, og sérstaklega dýrkaðir af Tékkum, Slóvakíu, Króötum, serbneskum rétttrúnaðarmönnum og búlgarskum kaþólikkum, Cyril og Methodius, eru mjög vel til þess fallnir að standa vörð um þá einingu sem óskað er eftir milli austurs og vesturs. Árið 1980 skipaði Jóhannes Páll páfi II þá sem viðbótar meðlifara í Evrópu (með Benedikt). Hugleiðing: heilagleiki þýðir að bregðast við mannlífi með kærleika Guðs: mannlíf eins og það er, þvert á hið pólitíska og menningarlega, hið fallega og ljóta, eigingirni og dýrling. Fyrir Cyril og Methodius var mikið af daglegum krossi þeirra að gera með tungumál helgihaldsins. Þeir eru ekki heilagir vegna þess að þeir breyttu helgisiðunum í slavneska, heldur vegna þess að þeir gerðu það með hugrekki og auðmýkt Krists.