Systir Faustina lýsir sársauka helvítis fyrir okkur

 

Af dagbók hans lærum við eftirfarandi ... 20.x.1936. (II ° minnisbók)

Í dag var ég undir leiðsögn engils í heljarinnar djúpi. Það er staður mikillar kvalar allan þennan ógnvekjandi mikla umfang. Þetta eru hinir ýmsu verkir sem ég hef séð: fyrsti sársaukinn, sá sem er helvíti, er missir Guðs; annað, stöðug samviskubit; það þriðja, vitundin um að örlögin munu aldrei breytast; fjórða refsingin er eldur sem kemst inn í sálina en tortímir henni ekki; það er hræðilegur sársauki: það er eingöngu andlegur eldur kveiktur af reiði Guðs; fimmta refsingin er samfellt myrkur, hræðilegur kæfandi fnykur, og þó að það sé myrkur sjá púkar og bölvuð sálir hver annan og sjá allt illt annarra og þeirra eigin; sjötta refsingin er stöðugur félagsskapur satans; sjöunda refsingin er hræðileg örvænting, hatur á Guði, vanhelgi, bölvun, guðlast. Þetta eru verkir sem allir bölvaðir þjást saman, en þetta er ekki endir kvalanna. Það eru sérstakar kvalir fyrir hinar ýmsu sálir sem eru kvalir skynfæranna. Sérhver sál með því sem hefur syndgað er kvalin á gífurlegan og ólýsanlegan hátt. Það eru hræðilegir hellar, klíðir kvala, þar sem hver pyntingin er önnur en önnur. Ég hefði dáið í augum þessara hræðilegu pyntinga, ef almáttur Guðs hefði ekki haldið mér uppi. Ég skrifa þetta eftir fyrirmælum Guðs, svo að engin sál réttlæti sig með því að segja að helvíti sé ekki til, eða að enginn hafi nokkurn tíma verið og enginn veit hvernig það er. Ég, systir Faustina, að fyrirskipun Guðs hef verið í hyldýpi helvítis, til þess að segja sálum og vitna um að helvíti sé til. Nú get ég ekki talað um þetta. Ég hef fyrirmæli Guðs um að láta það skriflega. Púkarnir sýndu mér mikið hatur en samkvæmt fyrirmælum Guðs urðu þeir að hlýða mér. Það sem ég hef skrifað er daufur skuggi af hlutunum sem ég hef séð. Eitt sem ég tók eftir og það er að flestar sálirnar sem til eru eru sálir sem trúðu ekki að til væri helvíti. Þegar ég kom aftur til mín, gat ég ekki jafnað mig af hræðslunni, við tilhugsunina að sumar sálir þar þjáist svo hræðilega, af þessum sökum bið ég með meiri heift fyrir umbreytingu syndara og ákalla stöðugt miskunn Guðs fyrir þeim. Ó Jesús minn, ég kýs frekar að kvalast til endaloka heimsins í mestu pyntingum, frekar en að móðga þig með minnstu synd.
Systir Faustina Kowalska