Virgin of the night, bæn til að róa þjáningar næturinnar

Þú þekkir bænina "Jómfrú næturinnar"?

Kvöldið er tími þar sem ótti og kvíði getur ratað og raskað anda og hvíld. Þessar næturskelfingar eru oft óviðráðanlegar, við getum ekki fengið þær úr huga okkar og okkur finnst þær kæfa okkur og svipta okkur von.

Þó að við getum ekki valið hvernig okkur líður eða hvernig við höndlum þessar neikvæðu tilfinningar getum við lagt þær í hendur Guðs, treyst honum í blindni og munað að hann gefur okkur alltaf allt sem við þurfum. Jesús bauð okkur móður sinni að fylgja okkur í ferðinni til móts við hann; María vill alltaf róa angist okkar.

Þetta er bænin til frú næturinnar sem hann skrifaði Monsignor Antonio Bello (1935-1993), ítalskur biskup. Hún er mjög falleg.

„Jómfrú næturinnar“, bæn til að róa næturpælinguna með Maríu

Heilaga María, mey næturinnar,
Vinsamlegast vertu nálægt okkur þegar sársauki er yfir okkur
Og prófið springur og vindur örvæntingar hvæsir
og svartur himinn áhyggjanna,
eða kvef blekkinga eða alvarlegan væng dauðans.

Frelsaðu okkur frá spennu myrkursins.
Á stundinni á Golgata okkar, þú,
að þú upplifðir sólmyrkvann,
breiddu yfir þig möttulinn, því að hann er umvafinn andanum,
langa biðin eftir frelsi er bærilegri.

Léttaðu þjáningu sjúkra með kærleika móðurinnar.
Fylltu bitur tíma hvers sem er einn með vingjarnlegri og næði nærveru.
Slökkvið eld nostalgíunnar í hjörtum sjómanna,
og bjóða þeim öxl þína, svo að þeir geti hallað höfðinu að henni.

Verndum ástvini okkar sem vinna í löndum langt frá illu.
Og hugga þá sem hafa misst trúna á lífið
með bráða augnabliki.

Einnig í dag endurtaka sálm Magnificat
og tilkynningar um réttlæti
öllum kúguðum á jörðinni.
Ekki láta okkur í friði á nóttunni syngja ótta okkar.
Í raun, á tímum myrkurs muntu koma nálægt okkur
og þú munt hvísla að okkur að þú líka, jómfrú aðventunnar,
ertu að bíða eftir ljósinu,
uppsprettur táranna þorna á andlit okkar
og við munum vakna saman í dögun.

Svo vertu það.