Viltu biðja um náð? Hann kallar á öfluga fyrirbæn San Gabriele dell'Addolorata

Bæn til SAN GABRIELE dell'ADDOLORATA
Ó Guð, sem með aðdáunarverðu ástundunaráætlun kallaðir þú Heilaga Gabríel af sorgarkonu okkar til að lifa leyndardóm krossins ásamt Maríu, móður Jesú, leiðbeina anda okkar í átt að krossfesta syni þínum því með því að taka þátt í ástríðu hans og dauða öðlumst við dýrð upprisunnar. Fyrir Krist Drottin okkar. Amen.

Bæn til SAN GABRIELE

Ó Drottinn, sem kenndi San Gabriele dell'Addolorata að hugleiða af einlægni á sársauka elsku móður þinnar, og í gegnum hana vaktir þú hann til hæstu tinda heilagleika, gefðu okkur með fyrirbæn sinni og fordæmi hans, að lifa svo sameinuð sorgar móður þinni að hún nýtur ávallt verndar móður sinni. Þú ert Guð og lifir og ríkir með Guði föður, í einingu Heilags Anda, um aldur og ævi. Amen.

Ó engli, ungi Gabríel, sem með þínum brennandi ást til Jesú krossfestist,
og með blíðu samúð mæðra sorgarinnar,
þú gerðir sjálfan þig að spegli sakleysis og til fyrirmyndar um allar dyggðir á jörðu;
við snúum okkur til þín full trausts og biðjum hjálpina.
Deh! miða á hversu mörg illindi hrjá okkur, hversu margar hættur umkringja okkur,
og eins og alls staðar eru hættur fyrir unglinga á eintölu hátt,
til að láta þá missa trú og siði. Þú, sem lifir alltaf trú trú,
og jafnvel meðal vísindamanna aldarinnar hélstu þér hreinum og frjálsum.
beygðu okkur samúð og hjálpum okkur.
Náðurnar sem þú veittir stöðugt þeim trúuðu sem ákalla þig,
þau eru mörg, sem við getum ekki og viljum ekki efast um
skilvirkni verndarvæng þinnar.
Fáðu okkur loksins frá krossfestu Jesú og Maríu sorgarinnar,
afsögn og friði; fyrir að lifa stöðugt eins vel
Kristnir menn í öllum atburðum nútímans getum við verið einn daginn
ánægð með þig í himneska heimalandi. Svo vertu það.

Ó dýrlingur ungs fólks og þeirra sem leita Guðs
kenna okkur í einlægni hjarta þeirra
að setja Guð í fyrsta sæti í lífi okkar.
Þú sem fórst úr heiminum, þar sem þú bjóst
Friðsælt, friðsælt og glaðlegt líf,
laðast að af sérstökum köllun
að vígja lífið, leiðbeina ungu fólki okkar að heyra
rödd Guðs og vígja sjálfan sig
til hans í gegnum róttækar ákvarðanir um ást.
Þú, sem í skólanum í San Paolo della Croce,
þið gáfuð ykkur sjálfir að uppsprettum krossfestrar ást
kenndu okkur að elska Jesú, sem dó og reis upp fyrir okkur,
hvernig þú elskaðir hann af öllu hjarta.
Þú, sem valdir mærin í sorginni,
sem örugg leiðsögn um Golgata,
kenndu okkur að sætta okkur við raunir lífsins
með heilagri afsögn að vilja Guðs.
Ó Gabríel Jómfrú sorganna,
en á Gran Sasso eyjunni
trúaðir kallar og pílagrímar frá öllum heimshornum,
færa Kristi týnda sálina, óánægju og án Guðs.
Með þínum andlega sjarma,
með þínum unglegu og glæsilegu heilagleika
miða á fólk sem þegar hefur tekið að sér
leið fullkominnar góðgerðar
á leið sannrar sameiningar við Guð
og einlæg ást til hvers manns í þessum heimi.
Amen.