האפיפיור פרנסיסקוס מתפלל למראדונה, זוכר אותו "בחיבה"

ניתן לטעון כי אחד מגדולי הכדורגלנים בהיסטוריה, דייגו ארמנדו מראדונה נפטר ביום חמישי בגיל 60.

האגדה הארגנטינאית הייתה בבית, והחלים מניתוחי מוח ובשיקום בגלל האלכוהוליזם שלו כשסבל מהתקף לב.

ביום חמישי בערב פרסם הוותיקן הצהרה על תגובתו של האפיפיור פרנסיס על מותו של בן ארצו.

"לאפיפיור פרנסיס הודיעו על מותו של דייגו מראדונה, הוא מסתכל אחורה בחיבה על ההזדמנויות לפגישה [שהייתה לו] בשנים האחרונות וזוכר אותו בתפילה, כפי שעשה בימים האחרונים מאז שנודע לו על מצבו הבריאותי". אמר דובר הוותיקן לעיתונאים ביום חמישי.

בשנת 2016, מראדונה תיאר את עצמו כאדם שחזר לאמונתו הקתולית בהשראת האפיפיור פרנסיס, והפיפיור קיבל אותו בוותיקן מספר פעמים כחלק מקבוצה גדולה יותר של שחקנים ששיחקו ב"משחק למען שלום ", יוזמה לקידום דיאלוג בין-דתי וצדקה של האפיפיור.

עבור רבים מהאוהדים שהתאבלו על פטירתו, הן בארגנטינה והן בעיר נאפולי האיטלקית, שם הפך לאגדה בשיא הקריירה שלו, מראדונה תפס נישה מיוחדת, וכינה אותו אל. לא נביא או גלגול נשמות של אלוהות כדורגל קדומה כלשהי, אלא D10S (משחק על המילה הספרדית dios עבור "אלוהים" המשלב את החולצה מספר 10 של מראדונה).

הוא לא רצה לקבל את העימות הזה, כפי שמוצג בסרט תיעודי ב- HBO משנת 2019, כשהוא מפטר מגיש טלוויזיה איטלקי שאמר: "לנאפוליטנים יש מראדונה בתוכם יותר מאשר לאלוהים."

המסירות שהייתה לרבים בארגנטינה למראדונה - הכריזה הממשלה על שלושה ימי אבל ביום חמישי - מתחרה אולי רק בנאפולי, אחת הערים העניות באיטליה: כנראה ניתן למצוא כרטיסי תפילה עם הגיבור המקומי ב כל מונית ואוטובוס עירוני, ציורי קיר המראים את פניו נמצאים על בניינים ברחבי העיר, ויש גם מקדש שיער פלאי של דייגו מראדונה, עם פסל קטן של האפיפיור פרנציסקוס וכרטיסי תפילה של כמה קדושים מקומיים.

מראדונה, תומך ותיק של הוגו צ'אבס, פידל קסטרו וניקולה מאדורו, דיבר לראשונה על פרנסיס לאחר בחירתו בשנת 2013, ואמר כי הוא רוצה שראש הכנסייה הקתולית יתקדם ברפורמות ויהפוך את הוותיקן מ "שקר" במוסד שנותן יותר לאנשים.

"מדינה כמו הוותיקן חייבת להשתנות כדי להתקרב לעם," אמר מראדונה לטלוויזיה הנפוליטנית פיואן. "הוותיקן, מבחינתי, הוא שקר כי במקום לתת לאנשים זה לוקח. כל האפיפיורים עשו את זה ואני לא רוצה שהוא יעשה את זה “.

בשנת 2014 מראדונה שיחק במשחק הכדורגל הראשון לצדקה שארגן הוותיקן. במהלך מסיבת עיתונאים אמר: "כל אחד בארגנטינה יכול לזכור את" יד האל "במשחק אנגליה במונדיאל 1986. עכשיו, במדי," יד האל "הביאה לנו אפיפיור ארגנטינאי".

("יד האלוהים" מתייחסת לעובדה שידו של מראדונה נגעה בכדור כשהבקיע נגד אנגליה, אך השופט לא הכריז על השער בטל, והכעיס את האוהדים האנגלים.)

"האפיפיור פרנציסקוס גדול אפילו יותר ממראדונה," אמר מראדונה. "כולנו צריכים לחקות את האפיפיור פרנסיס. אם כל אחד מאיתנו היה נותן משהו למישהו אחר, אף אחד בעולם לא ימות מרעב “.

שנתיים לאחר מכן זיכה מראדונה את פרנסיס בהתעוררות אמונתו ובחזרתו לכנסייה הקתולית לאחר שפגש אותו בקהל פרטי בוותיקן.

"כשהוא חיבק אותי חשבתי על אמי ובתוך התפללתי. אני שמח לחזור לכנסייה, "אמר אז מראדונה.

באותה שנה, במהלך מסיבת עיתונאים לקראת מהדורת 2016 במשחק הכדורגל של הוותיקן United for Peace, אמר כוכב הכדורגל על ​​פרנצ'סקו: "הוא עושה עבודה נהדרת גם בוותיקן, מה שמשמח את כולם קתולים. התרחקתי מהכנסייה מסיבות רבות. האפיפיור פרנציסקוס גרם לי לחזור “.

קתולים בולטים רבים פנו לטוויטר כדי להביע את רגשותיהם לאחר מותו של מראדונה, כולל גרג ברק האמריקאי, דובר האפיפיור לשעבר, ששיתף סרטון של השער ההיסטורי של השחקן נגד אנגליה בחצי גמר המונדיאל. משנת 1986:

הבישוף סרחיו בואננובה היה בין הראשונים בהיררכיה הארגנטינאית שהביע את תנחומיו בטוויטר, ופשוט כתב "לנוח בשלום", בליווי ההאשטג # DiegoMaradona ותצלום השחקן שמרים את גביע העולם בשנת 1986, בפעם האחרונה שארגנטינה זכתה בטורניר.

אחרים, כמו האב הישועי אלווארו זאפאטה, מספרד, כתבו הרהורים ארוכים יותר על חייו ואובדן מראדונה: "הייתה תקופה שמראדונה היה גיבור. נפילתו לתהום ההתמכרויות וחוסר יכולתו לצאת ממנה מספרים לנו על הסיכונים של חיי חלום ", כתב בבלוג" Pastoral SJ ".

"כמה שגיאות צריכות למיתולוגיזם אותו כאדם למופת, כמו לחסל את זיכרונו בגלל נפילותיו. היום עלינו להודות על הטוב הטוב שקיבל על כישרונו, ללמוד מטעויותיו וגם לכבד את זכרו מבלי לתדלק לאליל שנפל ".

חדשות הוותיקן, אתר החדשות הרשמי של הכס הקדוש, פרסם ביום חמישי גם מאמר, שקרא למראדונה "משורר הכדורגל", ושיתף קטעי ראיון שנתן בשנת 2014 לרדיו הוותיקן, ובו תיאר כדורגל כדורגל כחזק יותר. של 100 כלי נשק: "ספורט הוא זה שגורם לך לחשוב שלא תפגע באחרים".