הבשורה של היום עם פרשנות: 21 בפברואר 2020

יום שישי בשבוע השישי של חגים רגילים

מתוך בשורת ישוע המשיח על פי מארק 8,34-38.9,1.
באותה עת, אזמן את ההמון יחד עם תלמידיו, אמר להם ישוע: "אם מישהו רוצה לבוא אחריי, תכחיש את עצמו, תרים את הצלב שלו ותלך אחרי.
כי מי שרוצה להציל את חייו יאבד אותם; אבל מי שאיבד את חיי למעני ובשורה יציל אותם. "
מה מועיל האדם לזכות בכל העולם אם הוא מאבד את נשמתו?
ומה יכול אדם לתת אי פעם בתמורה לנפשו?
מי שיתבייש בי ובדברי לפני הדור הנואף והחוטא הזה, בן האדם גם יתבייש בו בבואו לתפארת אביו עם המלאכים הקדושים ».
והוא אמר להם: באמת אני אומר לכם: יש כאן נוכחים, שלא ימותו מבלי שראו את מלכות האל באה עם כוח.
תרגום ליטורגי למקרא

סנט גרטרוד מהלפטה (1256-1301)
נזירה חבושה

"מי שאיבד את חיי למעני יציל אותם"
הו המוות היקר, אתה הייעוד הכי שמח שלי. מי ייתן ונפשי תמצא בך את הקן או המוות! ה מוות הנושא פרי חיי נצח, גלי החיים שלך מציפים אותי לחלוטין! הו מוות, חיים רב שנתיים, שאני מקווה תמיד במקלט הכנפיים שלך [ראה עמ '90,4]. הו מוות מושיע, נשמתי שוכנת בין טוביך המפוארים. הו המוות היקר ביותר, אתה הגאולה היקרה ביותר שלי. אנא ספגו את כל חייכם בעצמכם ותטבלו את מותי בכם.

מוות שתתן חיים, אני יכול להתמוסס בצל כנפיך! ה מוות, טיפת חיים, שרוף את הניצוץ המתוק של הפעולה שלך נותנת חיים לנצח! (...) הו מוות של אהבה עצומה, כל הסחורה מונחת בי. תשמור עליי באהבה, כך שעל ידי מותי אמצא מנוחה מתוקה בצלך.

הו המוות הרחום ביותר, אתה החיים הכי שמחים שלי. אתה החלק הכי טוב שלי. אתה הגאולה שלי בשפע. אתה המורשת המפוארת שלי. בבקשה תעטוף את כולך בך, תחבאי את כל חיי בך, תכניכי את מותי. (...) הו המוות האהוב, ואז שמור אותי תמידית עבורך, במצדך האבהי שלך, לאחר שרכש אותי ולכן החזיק אותי לנצח.