התמסרות למרי: תפילה להתערבותה!
מסירות נפש למרי: המלכה שלי, אמי, אני מציעה את עצמי לגמרי עבורך. וכדי להראות לך את מסירותי, היום אני מציע לך את עיניי, אוזני, פי, ליבי, כל הוויתי ללא מילואים. לכן, אמא טובה, מכיוון שאני שלך, שמור אותי, שמור עלי כרכושך ורכושך. אני מברך אותך, המלכה הקדושה, אם הרחמים, את חיינו, את המתיקות שלנו ואת התקווה שלנו. מלכת שמיים, שמחה! אללויה. עבור זה שהגיע לך להביא, אללויה, קם כדבריו: אללויה. התפלל עבורנו אלוהים, עליה.
לשמוח ולשמוח, או בתולה מריה. אללויה. כי ה 'באמת קם. אללויה.
ברד מרי מלא חסד,
ה 'עמך;
את מבורכת בקרב נשים
וברוך הוא פרי רחמך ישו.סנטה מריה, אם האל,
התפלל עבורנו החוטאים,
עכשיו ובשעת מותנו.
אָמֵן.
אנחנו בוכים אליכם, אנשים עניים ילדי חוה שודדים, אליך אנו שולחים את אנחותינו,
בוכה ובוכה בעמק הדמעות הזה. פנה לפיכך, עורך הדין האדיב ביותר, את עיני הרחמים שלך אלינו, ואחרי גלותך, הראה לנו את הפרי המבורך של רחמך, ישוע. הו חן, הו אוהב, הו מריה הבתולה המתוקה! התפלל עבורנו, אם הקודש של אלוהים, שנזכה להבטחת המשיח.
אני מברכת אותך, המלכה הקדושה, אמא של רַחֲמִים, החיים שלנו, המתיקות והתקווה שלנו. אליך אנחנו בוכים, ילדים עניים של גירוש חוה, אליך אנו שולחים את אנחותינו, בוכים ובוכים בעמק הדמעות הזה. פנה אפוא, עורך הדין האדיב ביותר, עיני רחמיך אליך ואחרי גלותך, הראה לנו את פרי ברך רחם, ישוע. הו חיננית, הו אוהבת, הו מרים הבתולה המתוקה! התפלל למעננו, או סנטה אם האלוהים, כדי שנוכל להיות ראויים להבטחותיו של ישו. אני מקווה שנהנית ממסירות זו למרי אם האלוהים.