תפילה למשפחה הקשה

אדוני, אתה יודע הכל עליי ועל משפחתי.
אתה לא צריך הרבה מילים כי אתה רואה את המבוכה, את הבלבול,
הפחד והקושי להתייחס לחיוב (בעלי / אשתי).
אתה יודע כמה המצב הזה גורם לי לסבול.
אתה גם יודע מה הסיבות הנסתרות לכל זה,
את הסיבות האלה שאני לא מבין לגמרי.
בדיוק מסיבה זו אני חווה את כל חוסר האונים שלי,
חוסר היכולת שלי לפתור לבד מה שמעבר לי ואני זקוק לעזרתך.
לעתים קרובות אני מוביל לחשוב שזו אשמת (בעלי / אשתי),
של משפחת המוצא, העבודה, הילדים שלנו,
אבל אני מבין שהאשמה אינה בצד אחד
ושגם עלי יש את האחריות שלי.
אבי, בשם ישוע ובאמצעות התערבות של מרי,
תן לי ולמשפחתי את רוחך שאתה מתקשר לכולם
האור לרדוף אחר האמת, כוח להתגבר על הקשיים,
אוהב להתגבר על כל האנוכיות, הפיתוי והחלוקה.
נתמך על ידי רוח הקודש שלך (אני מבקש להביע את רצוני
להישאר נאמן לבעלי (בעלי / אשתי),
בדיוק כמו שביטאתי לפניך ובכנסייה לרגל חתונתי.
אני מחדש את רצוני לחכות בסבלנות למצב הזה,
בעזרתכם, התפתחו באופן חיובי והציעו לכם מדי יום
סבליי ותלאותיי לקידוש עצמי ואהובי.
אני רוצה לבלות איתך יותר זמן ולהישאר זמין
לסליחה ללא תנאי כלפי (בעלי / אשתי),
מכיוון ששנינו יכולים ליהנות מחסדי הפיוס המלא
וקהילה מחודשת איתך ובינינו
לתפארתך ולטובת משפחתנו.
אָמֵן.