09 ספטמבר ברכה מריה טוריביה. תפילה שתאמר היום
מתפלל לטוריביה של מארי הברוך
הברכה מריה דה לה קבזה, אשה ואמא,
התפלל עבורנו ביום זה.
בעזרת ההתערבות החזקה שלך והדוגמא הנאמנה שלך,
בואו נשאף לחיות חיים
פשוט מאוד וצנוע.
עזרו לנו להישאר בלהט בתפילה ומלאי צדקה.
יהי רצון שכל חיינו יהפכו לתפילה
עוזר לנו לרדוף אחר קדושה רדיקלית
בחובות היומיומיות והרגילות שלנו.
בעקבות הדוגמא שלך,
רשאי נאמנותנו והתמדה
להיות סימן לעולם
מסירותנו לאלוהים ולכנסייה הקדושה שלו.
אנו מבקשים מכם את לבה הטהור של מרי,
אם ישו אדוננו. אָמֵן.