11 בדצמבר ברוך מרטינו ומלכיור. תְפִלָה

+ נגסאקי, יפן, 11 בדצמבר 1632

בנגסאקי ביפן, ברכו מרטינו לומבררס פרלטה ומלכיאור סאנצ'ס פרז, כוהני מסדר אוגוסטין הקדוש, וקדושים, אשר ברגע שנכנסו לעיר זו נעצרו ונזרקו לתא חשוך ולבסוף נשלחו למוקד. (קדושה מעונה רומית)

תְפִלָה

החדירו בנו, הו, חכמת הצלב,

שהאירו את הקדושים המבורכים מרטין ומלכיאור,

ששפך דם על אמונה,

מכיוון שבדבקות מלאה במשיח,

בואו נשתף פעולה בכנסייה בגאולת העולם.

אָמֵן.