17 בינואר Sant'Antonio Abate. תפילה לקדוש לבקש חסד
א. אנתוני המפואר, עורך הדין החזק שלנו, אנו משתחווים לך. יש אינספור רעים, ייסורים שמפגינים אותנו בכל מקום. היי לכן, הו אנתוני הקדוש הגדול, שמיכתנו; שחרר אותנו מכל הנגעים שמייסרים אותנו ללא הרף. ובעוד שאדיקות המאמינים בחרה בך כמגן מפני המחלות שיכולות לפגוע בכל מיני בעלי החיים, וודא שהם תמיד נקיים מכל חוסר מזל, כך שעל ידי השאלת עצמנו לצרכינו הזמניים אנו יכולים להזיר יותר להגיע למולדתנו השמימית. פטר, שד ', גלוריה.
איל. גלוריוסו ס. אנטוניו, שהעשיר מילדותו את ברכות השמים, ניתק את עצמך מכל מה שהוא יודע על האדמה, ובעקבות עצת הבשורה רצית לנהל את החיים בשתיקת המדבריות; חודרים גם את נסיגת הלב ובדידותו עבורנו, להכין את עצמנו לקבל מאלוהים את מתנת החסד ואת העזרה הדרושה לשיפור חיינו. וודא, הו הקדוש היקר, שכל מחלה ואומלל מוחל מבעלי החיים שלנו; כך נוכל לשבח אותך יותר, להודות לך ולחקות אותך. פטר, שד ', גלוריה.
III. אנו שמחים איתך, אנטוניוס הקדוש המפואר, שאחרי ששירת את אלוהים בבדידות מצרים כל כך הרבה שנים, בין פיתויים למלוא עונשים, מגיע לך למוות יקר למראה ה '. אנו, לא בטוחים בהצלתנו הנצחית, פונים לעזרתכם להלהיב בנו את הפחד האלוהי ואת רוח התפילה הקדושה, ובכך מוכנים את עצמנו להשיג את חסד המוות הקדוש מרחמיו של האל. שיהיה. פטר, שד ', גלוריה.