2 בפברואר הקנדלמות. תפילה לבקש חסד
מתפלל למרי במצגת ישו במקדש
אוי מרי, עלית בהכנעה לבית המקדש היום,
נושא את בנך האלוהי והצעת אותו לאב
למען ישועת כל האנשים.
כיום רוח הקודש חשפה בפני העולם כי ישו
זו תהילת ישראל ואור העמים.
בבקשה, הבתולה הקדושה, הכירו גם אותנו,
שאנחנו גם ילדיכם, לה 'ומעניקים זאת, מחודשים ברוח,
אנו יכולים ללכת לאור של ישו
עד שנפגוש אותו מפואר בחיי נצח.
הצעת הנוצרים של המשיח ושל עצמו
ישוע הוא המתנה הגדולה של אלוהים לאנושות
והיא ההצעה היחידה הראויה שאנו יכולים להציע לו.
אתה, מרי, מציע את ישו במצגת ותתחיל מסע
שמוביל אותך לצלב; חרב תנקב את נשמתך.
הכנסייה וכל נוצרי ממשיכים להציע לישוע האוהריסט
ולהציע את עצמו לאבא אתו.
Ave, o Maria ...
אדוני, אנו במיסה מציעים לך כמו מרי
המשיח, בנך.
הרשו לנו להיות מסוגלים להציע את חיינו יחד עם שלו.
למשיח אדוננו. אָמֵן.