20 בפברואר סנטה ג'קינטה מרטו, רועת פטימה. תְפִלָה

גבירתנו מפטימה,
אתם שבחרתם בפרנצ'סקו וג'קינטה,
שני רועים עניים ופשוטים,
להודיע ​​לעולם
הרצונות של ליבך ללא רבב,
עזור לנו לקבל בברכה את הודעת ההמרה שלך,
כי חפה מחטא
אנו יכולים לחיות חיים חדשים.

ברוך פרנסיס וג'קינטה,
אתה שהיית מסוגל
של תפילה אינטנסיבית,
הפוך את זה לרגע
של תפילה יומית
להיות הלב בשבילנו
של כל יום שלנו.

אתם, גם אם ילדים,
הצלחת להציע קרבנות גדולים
במתנה למריה הבתולה
למען ישועת חוטאים,
עזור לנו לא לבזבז
הצלבים היומיים הקטנים,
אלא להציע להם הצעה יקרה ונעימה לאלוהים
למען ישועת העולם.
גבירתנו מפטימה,
באמצעות התערבות של הפסטורלי המבורך
פרנצ'סקו וג'קינטה,
להשגיח על כל ילדי העולם,
במיוחד העניים והנטושים ביותר.
שיוכלו גם למצוא,
בלב ללא רבב ואמהי שלך,
מקלט והגנה.

ברוך פרנסיס וג'קינטה,
רועי פטימה,
התפלל למעננו!