27 בפברואר סן גבריאלה ד'ל אדולוראטה. תפילה לקדוש

הו גבריאל הצעיר והמלאכי, שאהבתך הנלהבת לישו צלבה,

ובחמלה רכה אל אם הצער הבתולה,

עשית לעצמך מראה של תמימות ומופת לכל סגולה עלי אדמות;

אנו פונים אליכם מלאי אמון וקוראים לעזרתכם.

דה! כוון לכמה רעות שמזיקות לנו, כמה סכנות מקיפות אותנו,

וכמו בכל מקום יש סכנות לבני נוער בצורה יחידה,

לגרום להם לאבד אמונה ומנהגים. אתה, שתמיד חי חיי אמונה,

ואפילו בין תפיסות המאה שמרת על עצמך טהור וחופשי.

הפנה אלינו מבט מרחם ועזור לנו.

החיננים שהענקתם ללא הרף למאמינים הקוראים לכם,

הם רבים, שאיננו יכולים ואיננו רוצים לפקפק בהם

היעילות של חסותך.

קבל אותנו סוף סוף מישו הצלוב ומרי הצערים,

התפטרות ושלום; בשביל לחיות כל הזמן כטוב

נוצרים בכל אירועי החיים הנוכחיים, אנו יכולים להיות יום אחד

שמח איתך במולדת השמימית. שיהיה.