צ'פלט לשבע צערותיה של מרי יעיל מאוד להשגת חסדים

הכאב הראשון
צר לי, הו אמו של הצערים הקדומים, אותה תנחומים גדולה שניקבה את לבך כששמעתם משמעון הקדוש שבנך האהוב ביותר, אהבת נשמתך היחידה, אמור היה להיתקע בצלב; וכי שדך התמים ביותר בוודאי נוקב על ידי חרב הכאב החריפה ביותר. אני מתפלל לך לעווית ארוכה זו, המלווה אותך כל כך הרבה שנים, שתפנה לי חסד, שמעכשיו אני יודע כיצד לאהוב, בחיקוי שלך, את התשוקה והמוות של בנך ואדוני ועשוי לגרום למוות טוב וקדוש. . פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

פנס שני
צר לי, הו הקדוש, גבירתנו מהצערות, על הכאב הגדול שספגתם ברדיפת הורדוס על מותם של התמימים ובריחתם למצרים, שם אתם סובלים מפחד, עוני ואי נוחות בארץ זרה וברברית. אני מבקש ממך, בסבלנות כה גבוהה, להפציר בי חסד לסבול בסבלנות, בחיקוי שלך, את מסעות החיים האומללים האלה, אור להכיר את אלוהים בחושך מצרים בעולם הזה ולמות מוות טוב וקדוש. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

כאב שלישי

צר לי, הו הקדוש, גבירתנו של הצער, הכאב הגדול שניקר אותך באובדן בנך היפה והאהוב, ישוע, בירושלים, תוך פיזור נהרות של דמעות מעינייך הטהורות במשך שלושה ימים. אני מתחנן בפניך על הדמעות והאנחות של שלושת הימים ההם המרים ביותר עבורך, להחדיר עלי כל כך הרבה אור שלעולם לא אאבד את אלוהי, אלא שאמצא אותו אחת ולתמיד, ובעיקר בנקודת מותי. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

הרבע הרביעי
אני מצטערת, הו אמא קדושה, גבירתנו מהצערות, על הכאב הגדול שספגת כשראית את בנך המבורך נשלח לקלברי עם הצלב הכבד על כתפיו ונפל מותש תחת זה. הם נפגשו אז, אוי מלכתי העצובה, עיניים עם עיניים ולב עם לב. אני מתחנן בפניך על החמלה המיוסרת שהייתה לך, להתחנן אל החסד לשאת את צלבי בסבלנות בחברתך ושל ישו שלי כל עוד אני חי, ולמות מוות טוב וקדוש. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

חמישית
אני מצטערת, הו, אמה של צערים קדושים, כי כאב מופרז שספגתם כשראתם את בנכם בן האהוב היחיד נפטר על הצלב בכל כך הרבה כאבים ובלבול; ובלי אף אחד מאותם קונסולים וצ'ילרים שמרשים לעצמם אפילו לאשמים ביותר. אני מתפלל לעדינות הכואבת של בנך הצלוב, שיחליבו את יצרי על צלבו ויבצעו מוות טוב וקדוש. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

שישית
חבל עלי, אמא קדושה לצערים, אותה עווית שסבלת כשאתה רואה את לבו של המשיח מת פצוע מחנית. הפצע ההוא, כן, אמי העצובה, היה כולו שלך, וקיבלה את גווייתה הקדושה ביותר, כל הלא מודעת ברחם אמך, לבך נוקב באכזריות. אני מתחנן בפניכם כי אותם חרדות בלתי מוסברות של נפשכם יחדירו את אהבתו האמיתית של ישוע שלי, הפוגעת בלבי, כך שלא ניתן יהיה עוד למצוא חטא ואהבה גסה של העולם בכך שגרם לי למוות טוב וקדוש. שיהיה. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

כבד שבע
אני מצטערת, הו אמא של צער קדושה, אותה מרירות בלתי ניתנת לערעור שהרגשת בהנחתך את בנך המת ישוע בקבורה, עד שהצלחת להכיל אותו בידיים שלך. ואז נשארת, גברתי הבוכיה, קבורה בכל נפשך, שם שכנה גופת בנך קבורה. אני מתפלל לך, לכל כך הרבה קדושים מעלי ליבך, לפציר בי, בזכות שבעת הכאבים שלך, בחיים סליחת נוכחותך, ואחרי המוות, תהילת גן עדן. שיהיה. פטר ושבעה שד ', מדקלמים בכל שבעה: אמא קדושה דה! אתה גורם לפצעי האדון וכאביך הגדולים לטבוע בלבנו.

אנטיפונה
חרב הכאב תנקב את נשמתך. התפלל עבורנו, הבתולה העצובה ביותר. אז אנו נעשים ראויים להבטחותיו של ישו.

אורמוס
אנא התערב עבורנו, אדון ישוע המשיח, עכשיו ובשעת מותנו, בסמוך לאלימותך, מרים הבתולה הקדושה, אמך, שנשמתה הקדושה ביותר בתקופת תשוקתך נקבחה על ידי חרב הכאב ובך תחייה מפוארת הייתה מלאה בשמחה עצומה: אתם החיים וממלכים עם אלוהים האב, באחדות רוח הקודש, לנצח נצחים. ר 'ניחא.