מה הפירוש של המילה אהבה בתנ"ך? מה אמר ישוע?

המילה האנגלית אהבה מצויה 311 פעמים בתנ"ך קינג ג'יימס. בברית הישנה, ​​שיר השירים (שיר השירים) מתייחס אליו עשרים ושש פעמים, ואילו ספר התהילים מתייחס אליו עשרים ושלוש. בברית החדשה, המילה אהבה מתועדת ביותר בספר יוחנן הראשון (שלושים ושלוש פעמים) ואחריו הבשורה של יוחנן (עשרים ושתיים פעמים).

בשפה היוונית, המשמשת במקרא, יש לפחות ארבע מילים לתיאור ההיבטים השונים של האהבה. שלושה מארבעת אלה שימשו לכתיבת הברית החדשה. ההגדרה של פילו היא של חיבה אחית למישהו שאנחנו מאוד אוהבים. אגאפה, שהיא האהבה העמוקה ביותר, פירושה לעשות דברים טובים למען אדם אחר. סטורגיי מתייחס לאהבת קרוביו. זהו מונח לא ידוע יחסית שמשמש רק פעמיים בכתובים ורק כמתחם. ארוס, המשמש לתיאור סוג של אהבה מינית או רומנטית, אינו נמצא בכתיבת קודש.

שתיים מהמילים היווניות האלה לאהבה, פילאוס ואגפה, שימשו בחילופי הידועים הידועים בין פטרוס לישו לאחר תחייתו של ישו (יוחנן 21:15 - 17). הדיון שלהם הוא מחקר מרתק על הדינמיקה של מערכת היחסים ביניהם באותה תקופה וכיצד פיטר, שעדיין מודע להכחשתו לורד (מתי 26:44, מתי 26:69 - 75), מנסה לנהל את אשמתו. אנא עיין במאמר שלנו על סוגים שונים של אהבה למידע נוסף בנושא מעניין זה!

כמה חשוב הרגש והמחויבות הזו לאלוהים? יום אחד הגיע סופר למשיח ושאל אותו איזו מהמצוות היא הגדולה מכולם (מרקוס 12:28). התגובה הקצרה של ישוע הייתה ברורה ומדויקת.

ותאהב את ה 'אלוקיך בכל ליבך ובכל נפשך, בכל שכלך ובכל כוחך. זו המצווה הראשונה. (מרק 12:30, HBFV).

ארבע המצוות הראשונות של חוק אלוהים מספרות לנו כיצד עלינו להתייחס אליו. אלוהים הוא גם שכנו ביקום (ירמיהו יב, 12). השכן הוא ששולט. לכן אנו רואים כי אהבתו ואת שכנתנו באה לידי ביטוי בקיום מצוותיו (ראו 14 יוח '1: 5). פול אומר כי תחושות של אהבה אינן טובות מספיק. עלינו לעקוב אחר רגשותינו בפעולות אם אנו רוצים לרצות את בוראנו (אל הרומים י ', י').

בנוסף לשמירת כל מצוות האל, כנסיית האל האמיתית היא לקיים יחסים משפחתיים מיוחדים. זה המקום בו המילה היוונית סטורגיי מצטרפת למילה Fileo ליצירת סוג מיוחד של אהבה.

תרגום המלך ג'יימס קובע כי פאולוס לימד את הנוצרים האמיתיים: "היו חביבים זה לזה באהבת אחים, בכבוד על ידי העדפתם זה לזה" (רומאים יב, י). הביטוי "חביבה חביבה" מקורו בפילוסטורגוס היווני (קונקורדנציה של Strong # G12) שהם יחסי משפחה-חברות אוהבים.

יום אחד כאשר ישוע לימד, אמו מרי ואחיו באו לבקר אותו. כשאמרו לו שמשפחתו באה לראות אותו, הכריז: “מי אמא שלי ומי האחים שלי? ... כי מי שעושה את רצון האל, הוא אחי, אחותי ואמי "(מרקוס 3:33, 35). בעקבות דוגמתו של ישוע, המאמינים מצווים לראות את מי שמציית לו ולהתייחס אליו כאילו היו בני משפחה קרובים! זה המשמעות של אהבה!

אנא עיין בסדרה שלנו בנושא הגדרת מונחים נוצריים למידע על מילים מקראיות אחרות.