מה הפירוש של המילה חסד בתנ"ך?

מה הפירוש של המילה חסד בתנ"ך? האם פשוט אלוהים אוהב אותנו?

אנשי כנסיה רבים מדברים על חסד ואף שרים על זה שירים. הם יודעים שהוא הגיע דרך ישוע המשיח (יוחנן 1:14, 17), אך מעטים מכירים את הגדרתו האמיתית! האם זה חופש, על פי המקרא, לעשות את מה שאנחנו רוצים?

כאשר פאולוס כתב את המילים "... לך אינך תחת חוק אלא תחת חסד" (אל הרומים 6:14) הוא השתמש במילה היוונית charis (קונקורדנציה של Strong # G5485). אלוהים מציל אותנו מהכריס הזה. מכיוון שזו דרך הישועה של נוצרי, היא חשובה ביותר ומשהו שהשטן עושה כמיטב יכולתו לבלבל את המשמעות האמיתית של חסד!

בכתובים נאמר שישוע גדל בצ'אריס (לוקס 2:52), מה שמתורגם כ"חסד "ב- KJV. תווים שוליים רבים מראים "חסד" כתרגום חלופי.

אם חסד פירושו סליחה בלתי ראויה בלוק 2, בניגוד לחסד או חסד, כיצד יכול ישוע, שמעולם לא חטא, לגדול לסליחה בלתי ראויה? התרגום כאן ל"טובה "הוא ללא ספק הנכון. קל להבין כיצד צמח המשיח לטובת אביו ושל האדם.

בלוק 4:22 העם נדהם מדברי החסד (הנוחים לאנשים) שיצאו מפיו. כאן המילה היוונית היא גם כריס.

במעשי 2:46 - 47 אנו מוצאים את התלמידים "בעלי כריזמה עם כל העם". במעשה 7:10 אנו מוצאים את זה ליוסף בעיני פרעה. ה- KJV תירגם כאן כריס כ"טובה ", בניגוד לחסד, כמו במקומות אחרים (מעשי השליחים 25: 3, Luke 1:30, Acts 7:46). לא ברור מדוע יש שאינם אוהבים את התרגום הזה. זה מרמז שזה לא משנה מה אתה עושה ברגע שאתה מקבל את ישוע המשיח כגואל שלך. עם זאת, מאמינים רבים יודעים שזה חשוב מה הנוצרים עושים! נאמר לנו שעלינו לקיים את המצוות (מעשי השליחים 5:32).

האדם מקבל טובה משתי סיבות שונות. ראשית, ישוע מת עבורנו עוד כשהיינו חוטאים (רומאים 5: 8). כל בני הדת הנוצרית יסכימו שזה חסדו של אלוהים בפעולה (ראה יוחנן 3:16).

ביטול עונש המוות עלינו הוא החלק הראשון בתהליך הגאולה. נוצרי מוצדק (חטאי עבר ששולמו) על ידי מותו של ישו. נוצרים אינם יכולים לעשות דבר למען חטאיהם אלא לקבל את הקורבן הזה. השאלה היא מדוע האדם זוכה מלכתחילה לחסד המדהים הזה.

אבינו שבשמים לא העדיף את המלאכים שחטאו בישועה ואינו מציע להם אפשרות להיות ילדים (עברים 1: 5, 2: 6 - 10). אלוהים העדיף את האדם כי אנחנו בצלמו. נראה כי צאצאי כל ישות הם האב שבטבעם (מעשי השליחים 17:26, 28-29, 1 יוחנן 3: 1). מי שאינו מאמין שהאדם הוא בצלם בוראו אינו יכול אפילו להבין מדוע אנו מקבלים צדקה או את חסד ההצדקה.

הסיבה הנוספת שאנחנו מקבלים טובה היא שהיא פותרת את הוויכוח בין חסד ויצירה. איך אתה צומח לטובת כל בוס? זה שומר על ההוראות או הפקודות שלה!

ברגע שאנו מאמינים בהקרבתו של ישוע לשלם עבור חטאינו (להפר את החוק), לחזור בתשובה (לקיים את המצוות) ולהיטבל, אנו מקבלים את רוח הקודש. אנו כיום ילדי האדון בנוכחות רוחו. יש לנו את הזרע שלו (ראה 1 יוחנן 3: 1 - 2, 9). עכשיו גדלנו בעד (חסד) בעיניו!

נוצרים אמיתיים נתונים לחסדו הגדול או לחסדו של אלוהים ועליהם להיות מושלמים. הוא משגיח עלינו כמו שכל אב טוב משגיח על ילדיו ומעדיף אותם (פטרוס א 'ג', 1: 3: 12-5; מתי 10: 12; 5 ג'ון 48: 1). הוא אפילו מעדיף אותם בעונש כשצריך (עברים 3: 10, התגלות 12:6). לכן אנו מקיימים את מצוותיו במקרא ונשארים לטובתו.