מסירות Addolorata: התפילה של כל יום

תפילות לכל ימות השבוע שהורכב על ידי הרופא סרפיקו ס 'בונבנטורה לאדדולוראטה

יום ראשון
על הרגש הנורא ההוא, שהסעיר את ליבך, בתולה הקדושה ביותר, כששמעת שבנך האהוב נלקח על ידי הרשעים, כבול, נגרר ונתן לייסורים, עזור לנו, אנו מתפללים עליו, כדי שיבוא ליבנו עכשיו נפגע מפחד מכירתי, בגלל החטאים שנעשו, ולכן הוא עובר לתשובה כנה; כדי שבשעת המוות הוא לא יצטרך לחשוש מול היריב, שיתקוף אותו, ולא יבהיל את עצמו שהואשם במצפונו בנוכחות השופט האלוהי הנורא; אלא, כשרואה את פניו שלווים וטובים, הוא משחזר את עצמו ומרגיש נחת בלתי מוסברת. בחסדו של אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר האב וברוח הקודש חי ומלוך במשך כל מאות השנים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יוֹם שֵׁנִי
על אותם גניחות ודמעות שבמצוקת ליבך שפכת, הו בתולה החמודה ביותר, כשראית את בנך החביב ביותר שהוצג בפני השופט, מרושע במרירות, במסווים שונים שלעגים ונואשות, מפציר בנו את כאב חטאינו ודמעותינו של התנגדות כנה ומוצלחת, ועזרו לנו, כך שהאויב לא יכול ללעוג לנו, וגם לא לכישרון שלו עם פיתוייו השונים שסורפים אותנו, וכך מובס, מציגים אותנו לשיפוט האלוהי הנורא; אלא שאנחנו מאשימים בהווה, ושופטים את עצמנו על העודפים שלנו, ומעניש אותם במעשי תשובה כנה, כדי שיהיה לנו המזל למצוא סליחה וחסד בזמן הצורך, הצרה והמצוקה. בחסד אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר אביו וברוח הקודש חי ומלוך לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יוֹם שְׁלִישִׁי'
על אותם ייסורים והתכווצויות שהתמידו בלבך, בתולה המבורכת ביותר, כששמעת את בנך האהוב נידון למוות ועד לסף הצלב, עזור לנו, אנו מתפללים אותך בזמן חולשתנו, כאשר גופנו ייפגע מכאבי הרוע, ורוחנו, מצד אחד במלכודות השדים ומצד שני מפחד מהשיפוט הקפדני הממשמש ובא, תמצא את עצמה במצוקה, תעזור לנו, אני אומר, הו ליידי , כדי שלא יהיה אז לבטא נגדנו את משפט הארור הנצחי, וגם לא נזרק לשרוף לנצח בין להבות התופת. בחסד אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר האב וברוח הקודש חי ומלוך לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יום רביעי'
על אותה חרב כואבת ביותר שניקבה את נשמתך, הוי בתולה מתוקה, כשאתה רואה את בנך העירום האהוב, תלוי באוויר על הצלב, כשידיו ורגליו מנוקבות על ידי ציפורניים, וכל גופו נקרע מכף רגל לרגל. ונקרע בנגע, ומכוסה בפצעים עמוקים; עזרו לנו, אנו מתחננים בפניכם, כדי שגם ליבנו יוכל להיות מנוקב על ידי חרב החמלה הרכה והכפלה הכנה, וגם ייפצע כמו מחנית האהבה האלוהית הקדושה, כדי שהשורש ייצא מנשמתנו מכל חטא, ואנחנו נשארים מטוהרים לגמרי מהפגום של חסרונות, אנחנו מעוטרים ולבושים בבגדי המידות הקדושות, ואנחנו יכולים תמיד עם השכל ועם חושינו לעלות לשמיים מהאדמה העלובה הזו, מאיפה איך זה יהיה בשבילנו כשיגיע היום המאושר המובטח, אנחנו יכולים להגיע לשם עם הרוח שלנו, ולכן שוב עם הגוף. בחסד אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר אביך וברוח הקודש חי ומלוך לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יוֹם חֲמִישִׁי
בגלל הייסורים והייסורים הקשים שפקדו את רוחך, הבתולה הקדושה ביותר, כאשר בצלב, התבוננת בבנך המבורך, שבתוך כאביו המרים השמיע את אותה זעקה גבוהה ומופלאה שלו, המלצת לו לאהוב את אמו לתלמיד יוחנן, ומסר את רוחו הקדושה ביותר בידי האב; עזור לנו, אנו מתפללים, בשעה הקיצונית של חיינו, ובמיוחד אז, כאשר שפתנו הפכה טיפשה וחסרת תנועה, חסר אונים יהיה להזעיק אותך; כאשר עינינו החשוכות אינן רואות עוד את אור היום ואוזנינו החירשות ייסגרו לנצח לנאומי העולם, וכשסוף סוף חסר חושינו לחלוטין, אז זכור, גברת החמלה ביותר, מהענווה תחנונים, שאנו פונים לאוזני רחמיכם ורחמיכם, ונמהרים לעזרתנו, באותה שעה איומה של צורך קיצוני. אתה ממליץ על רוחנו לבנך האהוב; כדי שבאמצעותך בתיווך העוצמתי נוכל להינצל מהייסורים וללא כל פחד, נוכל להגיע בבטחה למנוחה הנחשקת של ארץ האם השמימית. בחסד אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר אביך וברוח הקודש חי ומלוך לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יוֹם שִׁישִׁי
על אותם דמעות מרה ואנחות מרות, שמעמקי השד שלך, שוצפות כמו ממקור, לא הצלחת לדחוס, בתולה המבורכת ביותר, כשהסברת לעצמך לחבק בחיבוק חיבה את גופו המותש של בנך האלוהי, כבר הושלך על ידי הצלב, שלחייו היו פעם לחיים לבנות וורמיליות זרועות מפוזרות בת-בן-אנוש, והגוף עצמו כולו מכף רגל ועד רגל חבוטה, חבולה, חבולה וקרועה בפצעים נוראיים על פצעים; עזרו לנו, אנו מתחננים בפניכם, וגורמים לנו לבכות כל כך מריר כרגע את עוונותינו, ועל הפצעים הפתוחים של נשמתנו אנו מיישמים באופן את הרמדי ההכרה של כפרה, שכאשר גופנו כבר פגום ומעוות בטרף של המוות, תנו לנשמה שלנו לזרוח אז, מעוטרת בגניבה הלבנה של קדושה אמיתית, כך שזכינו לנו ליהנות מנשיקות מתוקות ומחיבוקים אוהבים, בעיקר של בנכם המתוק ביותר, אדוננו ישוע המשיח, אשר עם האב ועם רוח סנטו חיה ושולטת לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.

יום שבת
עבור אותם התייפחויות ואנחות וקינה בלתי ניתנת לערעור, רמזים על הצרה בה היה הפנים שלך, הו בתולה המפוארת, כשראית את בןך היחיד מוריד מרחמך וסגור בקבר, עונג ליבך, פונה, מתחנן בפניך. - מו, אותם עיניך החמלה ביותר אלינו ילדי חוה האומללים, שבגלותנו, ובעמק הדמעות האומלל הזה אנו מעלים אליך תחנונים ואנחות חמות. אחרי הגלות הדומעת הזו, בואו נראה את ישו, הפרי המבורך של מעיכם הטהורים. אתה עם היתרונות הנשגבים שלך מפציר בנו להיות מסוגל בנקודת מותנו להצטייד בקדשי הקודש של הכנסייה, לסיים את ימינו במוות מאושר, ולבסוף להיות מוגש בפני השופט האלוהי, בטוח שהוא מוחלט ברחמים. . בחסד אדוננו ישוע המשיח עצמו, בנך, אשר האב וברוח הקודש חי ומלוך לנצח נצחים. שיהיה. JACULATORY: דה! שיהיה המוות בשבילנו, אוי אמא אדוקה, מנוחה ושלום מתוקים. שיהיה.