מסירות ותפילה לסן רפאלה ארקנג'לו, רפואה של אלוהים

הו מלאך מלאך חזק רפאל, אנו פונים אליך במצוקותינו, אלייך אשר המלאך של הריפוי. השג עבורנו את הסחורה שמגיעה אלינו מהאב הרחמן, הבן, הכבשה המשופעת ורוח הקודש, אהבה.

אנו משוכנעים כי החטא הוא האויב האמיתי של חיינו; למעשה, עם חטא, חולי ומוות נכנסו להיסטוריה שלנו ודמיוננו לבורא היה מעונן.

החטא שמרגיז את הכל מסיח את דעתנו מהאושר הנצחי שאליו אנו מיועדים.

לפניכם, או סנט רפאל, אנו מכירים בכך שאנחנו כמו מצורעים או כמו לזרוס בקבר. עזור לנו לקבל את פני הרחמים האלוהיים מעל כולם בהודאה טובה ואז לשמור על הכוונות הטובות שאנו עושים; כך תקווה בנו התקווה הנוצרית, מקור לשלווה ושלווה.

אתה, סנט רפאל המלאך "רפואת האל", מזכיר לנו שהחטא מטריד את מוחנו, מעיר את אמונתנו, הופך אותנו לאנשים עיוורים שאינם רואים את אלוהים, כאנשים חירשים שאינם מקשיבים למילה, כאנשים מטומטמים שכבר לא מכירים להתפלל.

קבל לנו אמונה מתמדת ואמיצה להיות עדים אמינים לבשורה בכנסייה ובעולם.

אתה רואה שאנחנו מחפשים את כל האמצעים לריפוי מחלותינו ושמירה על בריאות גופנו, אך הם מבינים שתמיד החטא הוא זה שיוצר הפרעה מוחלטת גם בגופני, עוזר לנו לחיות עם התפכחות והקרבה, כך שה גופנו מוקף בטוהר ובגילוי לב, להיראות יותר כמו אמנו השמימית, מרי הקדושה ביותר.

מה שאנו מבקשים עבורנו, העניקו זאת גם למרוחקים ולכל מי שאינו יכול להתפלל.

באופן מיוחד, אנו מפקידים אתכם האחדות של משפחות.

האזינו לתפילה שלנו, או "מדריך חכם ומועיל", וליווה את המסע שלנו לאלוהים האב, מכיוון שיחד איתך נוכל יום אחד לשבח את רחמיו האינסופיים לנצח.

אָמֵן.

אבינו, Ave Maria, תהילה לאבא