המראה של שלוש המזרקות: הגברת היפהפייה שראתה ברונו קורנאצ'יולה

ברונו יושב בצל אקליפטוס ומנסה להתרכז, אבל אין לו זמן לרשום כמה הערות שהילדים חוזרים למשרד: "אבא, אבא, אנחנו לא יכולים למצוא את הכדור שאבד, כי יש הרבה קוצים ואנחנו יחפים ופוגעים בעצמנו ... ». «אבל אתה לא טוב לשום דבר! אני אלך, "אומר אבא קצת מעוצבן. אך לא לפני השימוש באמצעי זהירות. למעשה, הוא גורם לג'ינפרנקו הקטן לשבת על ערימת הבגדים והנעליים שהילדים הסירו מכיוון שהיה חם מאוד באותו היום. וכדי לגרום לו להרגיש בנוח, הוא שם את המגזין בידיו להביט בדמויות. בינתיים, איזולה, במקום לעזור לאבא למצוא את הכדור, רוצה לעבור על המערה לאסוף כמה פרחים לאמא. "אוקיי, עם זאת, היזהר מג'אנפרנקו שהוא קטן ויכול להיפגע, ולא לגרום לו להתקרב למערה." "אוקיי, אני אדאג לזה", מרגיע אותו. פאפא ברונו לוקח את קרלו איתו והשניים יורדים במדרון, אך הכדור לא נמצא. כדי לוודא שג'ינפרנקו הקטן תמיד נמצא במקומו, אביו מתקשר אליו מדי פעם ואחרי שהוא מקבל תשובה, הוא ממשיך הלאה והולך במורד המדרון. זה חוזר על עצמו שלוש או ארבע פעמים. אבל כאשר לאחר שהתקשר אליו, הוא לא מקבל תשובה, מודאג, ברונו ממהר לחזור למדרון עם קרלו. הוא קורא שוב, בקול חזק יותר ויותר: "ג'יאנפרנקו, ג'יאנפרנקו, איפה אתה?", אבל הילד כבר לא עונה והוא כבר לא במקום בו עזב אותו. מודאג יותר ויותר, הוא מחפש אותו בין השיחים והסלעים, עד שעינו בורחת לעבר מערה ורואה את הילד הקטן כורע על שפתו. "אי, תרד!", צועק ברונו. בינתיים הוא מתקרב למערה: הילד לא רק כורע אלא גם אוחז בידיו כאילו בגישה של תפילה ומביט פנימה, כולו מחייך ... נראה שהוא לוחש משהו ... הוא מתקרב לקטן ושומע בבירור את המילים האלה: " ליידי יפה! ... ליידי יפה! ... גברת יפה! ... ». "הוא חזר על המלים האלה כמו תפילה, שיר, שבח", נזכר האב במילה מילולית. "מה אתה אומר, ג'יאנפרנקו?" ברונו צועק אליו, "מה לא בסדר? ... מה אתה רואה? ..." אבל הילד, שנמשך על ידי משהו מוזר, לא מגיב, לא מטלטל את עצמו, נשאר בגישה זו ועם חיוך קסום תמיד חוזר על אותן מילים. איזולה מגיעה עם זר פרחים ביד: "מה אתה רוצה, אבא?" ברונו, בין הכועס, הנדהם והמפוחד, חושב שמדובר במשחק של ילדים, מכיוון שאיש בבית לא לימד את הילד להתפלל, אפילו לא הוטבל. אז הוא שואל את איזולה: "אבל האם לימדת אותו את המשחק הזה של" הגברת היפה "?". "לא, אבא, אני לא מכיר אותו" אני משחק, מעולם לא שיחקתי עם ג'יאנפרנקו ". "ואיך אתה אומר" גברת יפה "?" "אני לא יודע, אבא: אולי מישהו נכנס למערה." אז אומרים, איזולה דוחפת הצידה את פרחי המטאטא שהיו תלויים בכניסה, מביטה פנימה ואז מסתובבת: "אבא, אין אף אחד!", ומתחילה לעזוב, כשהיא פתאום נעצרת, הפרחים נופלים מידיה ו גם היא כורעת על ברכיה כשידיה שלובות, לצד אחיה הקטן. הוא מביט לעבר פנים המערה וכאשר הוא ממלמל חטוף: "גברת יפה! ... גברת יפה! ...". פאפא ברונו, זועם ומבולבל יותר מתמיד, אינו יכול להסביר את הדרך המסקרנת והמוזרה לעשות את השניים, שעל ברכיהם, קסומים, להביט אל פנים המערה, וחוזרים תמיד על אותן מילים. הוא מתחיל לחשוד שהם מצחיקים אותו. ואז התקשר לקרלו שעדיין חיפש את הכדור: «קרלו, בוא לכאן. מה עושים איזולה וג'יאנפרנקו? ... אבל מה המשחק הזה? ... האם הסכמת? ... שמע, קרלו, מאוחר, אני צריך להתכונן לנאום של מחר, להמשיך לשחק, כל עוד אתה לא נכנס לזה מְעָרָה…". קרלו מביט באבא בתדהמה וצועק: "אבא, אני לא משחק, אני לא יכול לעשות את זה! ...", והוא גם מתחיל לעזוב, כשהוא נעצר בפתאומיות, פונה למערה, מצטרף לשתי ידיו וכורע ברכיים ליד איזולה. גם הוא מתקן נקודה בתוך המערה, ומרתק, חוזר על אותן מילים כמו שתי האחרות ... אבא אז כבר לא יכול לסבול את זה וצעק: "ולא, הא? ... זה יותר מדי, אתה לא מצחיק אותי. די, קום! » אבל שום דבר לא קורה. אף אחד מהשלושה לא מקשיב לו, אף אחד לא קם. ואז הוא ניגש לקרלו ו: "קרלו, קום!" אבל זה לא זז וממשיך לחזור: "ליידי יפה! ...". ואז, עם אחת מהתפרצויות הכעס הרגילות, ברונו לוקח את הילד בכתפיים ומנסה להזיז אותו, להחזיר אותו לרגליו, אך הוא לא יכול. "זה היה כמו עופרת, כאילו שקל טונות." וכאן הכעס מתחיל לפנות את מקומו לפחד. אנו מנסים שוב, אך עם אותה תוצאה. בחרדה הוא ניגש לילדה הקטנה: "איזולה, קום ואל תתנהג כמו קרלו!" אבל איזולה אפילו לא עונה. ואז הוא מנסה להזיז אותה, אבל גם הוא לא יכול לעשות את זה איתה ... הוא מביט באימה בפניהם האקסטטיות של הילדים, עיניהם פעורות ומבריקות ועושה את הניסיון האחרון עם הצעיר, חושב: "אני יכול להרים את זה". אבל גם הוא שוקל כמו שיש, "כמו עמוד אבן תקוע על האדמה", והוא לא יכול להרים אותו. ואז הוא מכריז: "אבל מה קורה כאן? ... האם יש מכשפות במערה או שטן כלשהו? ...". והשנאה שלו נגד הכנסייה הקתולית מביאה אותו מייד לחשוב שמדובר בכומר כלשהו: "האם זה לא יהיה איזה כומר שנכנס למערה וההפנטה מהפנטת אותי ילדים?". והוא צועק: "מי שאתה, אפילו כומר, צא!" שתיקה מוחלטת. ואז ברונו נכנס למערה מתוך כוונה להכות את הישות המוזרה (כחייל הוא גם הבחין את עצמו כמתאגרף טוב): "מי כאן?" הוא צועק. אבל המערה ריקה לחלוטין. הוא יוצא ומנסה שוב לגדל את הילדים באותה תוצאה כמו קודם. ואז המסכן הנבהל מטפס על הגבעה כדי לבקש עזרה: "עזור, עזור, בוא תעזור לי!" אבל אף אחד לא רואה ואף אחד לא שמע זאת. הוא חוזר בהתרגשות מהילדים שעדיין כורעים בידיים מקופלות ממשיכים לומר: "גברת יפה! ... גברת יפה! ...". הוא ניגש ומנסה להזיז אותם ... הוא קורא להם: "קרלו, איזולה, ג'יאנפרנקו! ...", אך הילדים נותרו ללא תנועה. וכאן ברונו מתחיל לבכות: "מה יהיה? ... מה קרה כאן? ...". ומלא פחד הוא מרים את עיניו וידיו לשמיים, צועק: "אלוהים יציל אותנו!". ברגע שהוא השמיע את הזעקה הזו לעזרה, ברונו רואה שתי ידיים גלויות ושקופות יוצאות מתוך המערה, מתקרבות אליו לאט, מצחצחות את עיניו, גורמות להם ליפול כמו קשקשים, כמו רעלה שעיוורת אותו ... רע ... אבל אז, פתאום פולשים עיניו לאור שלרגעים ספורים הכל נעלם לפניו, ילדים, מערה ... והוא מרגיש קליל, שמימי, כאילו רוחו השתחררה מהחומר. שמחה גדולה נולדת בתוכו, משהו חדש לחלוטין. במצב זה של חטיפה, אפילו הילדים כבר לא שומעים את הקריאה הרגילה. כשברונו מתחיל לראות שוב אחרי אותו רגע של עיוורון בהיר, הוא מבחין שהמערה נדלקת עד שהיא נעלמת, נבלעת על ידי אותו אור ... רק בלוק טוף בולט ומעל זה, יחף, דמותה של אישה עטופה בהילה של אור זהוב, עם תכונות של יופי שמימי, שאינו ניתן להחלפה במונחים אנושיים. שערה שחור, מאוחד על הראש ובולט בקושי, ככל שהמעיל הירוק במדשאה שמגיע מהראש יורד לאורך הצדדים לכפות הרגליים מאפשר. מתחת למעטפת, חלוק גלוי וזוהר, מוקף רצועה ורודה שיורדת לשתי דשיפות, לימינה. הקומה נראית בינונית, צבע הפנים מעט חום, הגיל לכאורה של עשרים וחמש. בידו הימנית הוא אוחז בספר שאינו כה מגושם, סינרינה בצבעו, בעוד ידו השמאלית נשענת על הספר עצמו. פניה של הגברת היפה מתרגמות ביטוי של טוב לב אימהי, ספוג בעצב שלווה. "הדחף הראשון שלי היה לדבר, להעלות בכי, אבל הרגשתי כמעט ללא תנועה בפקולטות שלי. הקול מת בגרוני," יודה הרואה. בינתיים, ריח פרחוני מתוק מאוד התפשט בכל המערה. וברונו מעיר: "גם אני מצאתי את עצמי ליד היצורים שלי, על הברכיים, בידיים מקופלות."