הודעת חג המולד Urbi et Orbi מאת האפיפיור פרנסיס 2019
"האב נתן לנו אותו ברחמים גדולים. הוא נתן את זה לכולם. הוא נתן את זה לנצח. הבן נולד, כמו אור קטן מהבהב בקור ובחושך של הלילה. "
התמונה הראשית של המאמר
"אנשים שהלכו בחושך ראו אור גדול" (האם 9: 1)
אחים ואחיות יקרים, חג שמח!
מרחם כנסיית האם נולד הלילה בן האלוהים המגלם. שמו הוא ישו שפירושו: "אלוהים מציל". האב, אהבה נצחית ואינסופית, שלח אותו לעולם לא לגנות את העולם אלא להציל אותו (ראו ג'ון ג ', יז). האב נתן לנו אותו ברחמים גדולים. הוא נתן את זה לכולם. הוא נתן את זה לנצח. הבן נולד, כמו אור קטן מהבהב בקור ובחושך של הלילה.
הילד ההוא, שנולד מתוך מרים הבתולה, הוא דבר אלוהים עשה בשר. המילה שהנחתה את ליבו של אברהם והולכת לארץ המובטחת ואשר ממשיכה למשוך את כל מי שאמון על הבטחות האל, המילה שהנחתה את היהודים במסע מעבדות לחירות ואשר ממשיכה לקרוא עבדים בכל גיל, כולל שלנו, לעזוב את כלאיהם. זוהי מילת השמש הזוהרת ביותר, המגולמת בבן אדם קטנטן: ישו אור העולם.
לכן הנביא זועק: "האנשים שהלכו בחושך ראו אור גדול" (האם 9: 1). יש חשכה בלבבות אנושיים, ובכל זאת אור המשיח גדול עוד יותר. יש חושך ביחסים אישיים, משפחתיים וחברתיים, אך אורו של ישו גדול יותר. יש חושך בסכסוכים כלכליים, גיאו-פוליטיים ואקולוגיים, אך אורו של ישו גדול עוד יותר.
יהי רצון שמשיח יביא את אורו לילדים הרבים הסובלים ממלחמות וסכסוכים במזרח התיכון ובמדינות שונות בעולם. יהי רצון שזה יביא נחמה לעם הסורי האהוב שטרם ראו סוף את פעולות האיבה ששכרו את ארצו בעשור האחרון. מי ייתן וערבב את מצפונם של גברים ונשים מרצון טוב. מי ייתן לעודד ממשלות והקהילה הבינלאומית למצוא פתרונות שיאפשרו לעמי אותו אזור לחיות יחד בשלום ובביטחון ולשים קץ לסבלם. יהי רצון שהיא תתמוך בעם הלבנוני ותאפשר לו להתגבר על המשבר הנוכחי ולגלות מחדש את ייעודם כמסר של חופש ודו קיום הרמוני לכולם.
יהי רצון שאלוהים ישוע יביא אור לארץ הקודש, שם הוא נולד כמושיע האנושות, ושבו כל כך הרבה אנשים - שנאבקים אך אינם מיואשים - עדיין ממתינים לרגע של שלום, ביטחון ושגשוג. יהי רצון שהיא תביא נחמה לעיראק בין המתחים החברתיים הנוכחיים שלה ולתימן הסובלת ממשבר הומניטרי קשה.
יהי רצון שהתינוק הקטן של בית לחם יביא תקווה ליבשת אמריקה כולה, בה מספר מדינות חוות תקופה של תהפוכות פוליטיות וחברתיות. מי ייתן ויעודד את העם הוונצואלי האהוב, שניסה זה מכבר למתחים הפוליטיים והחברתיים שלו, ולוודא שהוא יקבל את העזרה הדרושה להם. יהי רצון שיברך על מאמציהם של מי שלא חסך כל מאמץ לקדם צדק ופיוס ולהתגבר על המשברים השונים וצורות העוני הרבות הפוגעות בכבודו של כל אדם.
מי ייתן גואל העולם להביא אור לאוקראינה אהובתו הרוצה פתרונות קונקרטיים לשלום מתמשך.
יהי רצון שהלורד הנולד יביא אור לעם האפריקני, בו מצבים חברתיים ופוליטיים מתמשכים לרוב מכריחים אנשים לנדוד, ושוללים מהם בית ומשפחה. מי ייתן להחזיר את השלום למי שחי בחלקה המזרחי של הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, קרוע מעימות מתמיד. מאי זה יביא נחמה לכל הסובלים מאלימות, מאסונות טבע או מהתפרצויות מחלות. זה עשוי להביא נחמה למי שנרדף בגלל אמונתם הדתית, בפרט מיסיונרים ובני נאמנים שנחטפו, ולקורבנות הפיגועים של קבוצות קיצוניות, במיוחד בבורקינה פאסו, מלי, ניז'ר וניגריה.
יהי רצון שבנו של אלוהים יירד אל האדמה מהשמיים, יגן ויתמוך בכל מי שבגלל עוולות אלה ואחרות נאלץ להגר בתקווה לחיים בטוחים. חוסר הצדק הוא שגורם להם לחצות מדבריות וימים שהופכים לבתי קברות. חוסר הצדק הוא שמאלץ אותם להבטיח צורות התעללות בלתי אפשריות, עבדות מכל הסוגים ועינויים במחנות מעצר לא אנושיים. חוסר הצדק הוא שמרחיק אותם מהמקומות שבהם הם יכולים לקוות לחיים מכובדים, אך במקום זאת הם מוצאים את עצמם מול חומות אדישות.
יהי רצון שעמנואל יביא אור לכל בני משפחתנו הסובלים. יהי רצון שהוא ירכך את ליבנו הסלעיים והמרוכזים לעיתים קרובות ולעשות אותם לערוצים של אהבתו. יהי רצון שהיא תביא את חיוכה, דרך פנינו המסכנים, לכל ילדי העולם: לאלו שננטשים ולאלה הסובלים מאלימות. בידיים השבריריות שלו, רשאי הוא להלביש את מי שאין לו מה ללבוש, לתת לחם לרעב ולרפא את החולים. באמצעות חברותנו, כשמה כן היא, היא יכולה להתקרב לקשישים ולבודדים, למהגרים ולשוליים. ביום חג המולד השמח הזה, יהי רצון שהוא יביא את הרוך שלו לכל ויאיר את חושך העולם הזה.