היום מתחילה בתולה של המדליה המוזרה
א. ה, בתולה ללא רבב, ברוך בכך שרצית לבחור בת צנועה של סנט וינסנט שתביע את דאגתך האימהית לגברים.
הו, עורך הדין האומלל שלנו שבמופע הראשון לסנט קתרין לאבורה מת כדי להראות לך בכי על סבל ילדיך ועל האסונות שעמדו לפגוע בהם, במיוחד על הרדיפה שעמדה לשחרר כנגד אנשי הכמורה והקהילה הדתית, ושאתה הבטחת לספריך הגנה על חסידיך, הפני שוב את עינייך הרחמנות על עמך, מיוסרות על ידי אותם סבל, מאוימים מאותן אסונות ורחמים עלינו. להגן ולקדש את הכמורה, להגן על הכנסייה, לרומם את ראש אוגוסט שלה ולהבטיח שבאמצעות המדליה שלך רבים מילדיך הנודדים יומרו וניצלו.
- אווה מריה…
- הו מרי הרתה בלי חטא, התפלל עבורנו שנפנה אליך.
ב. הו בתולה ללא רבב, מלכתנו החזקה, הראית את עצמך למשרתך עם ידיך מלאות טבעות נוצצות שכיסו את האדמה בקרניים שלהם, סמל לחתנים שפיזרת על חסידיך, וגם הוספת בכאב כי הטבעות שלא שלחו אור הם ציינו את החסדים שתרצו להעניק, אך אנו לא מבקשים מכם. אמא של רחמים, אל תסתכל על חוסר הערך שלנו, אלא, על האהבה שאתה מביא לנו, הפוך את כוחך לזרוח בנו במלוא הדרו והעניק לכל אותם חיננים שהטוב שלך מחזיק בהם למי תשאל בביטחון.
- אווה מריה…
- הו מרי הרתה בלי חטא, התפלל עבורנו שנפנה אליך.
III. הו בתולה ללא רבב, מקלטנו הבטוח, תהיה מרומם כלפי חוץ, מכיוון שתתן לנו את המדליה שלך כמגן עוצמתי מפני אויבינו הרוחניים ובריחה בטוחה מפני כל סכנת גוף, לימדת אותנו את התחינה שעלינו להציג כדי להזיז את ליבך אל רַחֲמִים. ובכן, אוי אמא, כאן אנו משתרעים לרגליך אנו קוראים לך בשפיכה שהבאת לנו מהשמיים, ובזכרנו את הפריבילגיה המפוארת של התפיסה שלך ללא רבב, אנו מבקשים ממך מכוחו את החיננים שאנו זקוקים להם.
- אווה מריה…
- הו מרי הרתה בלי חטא, התפלל עבורנו שנפנה אליך.
IV. הו בתולה ללא רבב, שמיכה של הטרודים, תתברכו לנצח מכיוון שרציתם להפוך את המדליה שלכם לכלי החסדים הנפלאים ביותר שלכם לטובת כל האומללים, המירו את החוטאים בה, מרפאים חולים, מנחמים כל מיני סבל.
אל תאפשר, אמא רחמנית, להכחיש את השם שהאנשים אסירי תודה רצו לתת למדליה שלך, אלא גם לשפוך עלינו ואת האנשים שאנו ממליצים לך עליהם, חסדי נפלאות ונפלאות שלך, וודא כי המדליה שלך היא גם בשביל אנחנו באמת מופלאים.
- אווה מריה…
- הו מרי הרתה בלי חטא, התפלל עבורנו שנפנה אליך.
V. O בתולה ללא רבב, רצית להיות מיוצגת ביחס הניצחון של ריסוק ראשו של הנחש התופת והצבעת בפנינו במסירות נפש למדלייתך את סוד הניצחון, נו, מרי, מחסל הגיהינום הבלתי מנוצח, הפנה את מבטך מאיתנו שכדי לא להיות קורבנות של אויבינו ואויבך, מקלט תחת חסותך, הצטרפו למיליציה שלנו.
הפוך את המדליה שלך למגן בטוח וכלי נשק רב עוצמה עבורנו, כך שאחרי שגם אנחנו ניצחנו את השטן, נוכל לשפר לנצח את התפיסה שלך ללא רבב.
- אווה מריה…
- הו מרי הרתה בלי חטא, התפלל עבורנו שנפנה אליך.
תְפִלָה
אוי אמנו ללא רבב, אנו מציגים את עצמנו לפני כסא רחמיך להשיג ממך את החינניות שאנו זקוקים לה. באמצעות בת רוחנית של השליח הגדול סנט וינסנט דה פול, גילית את דמותך קורנת באור, סמל לרחמיך לגברים; להאיר, הו, אמא, ילדי החושך והפוך אותם לילדי הכנסייה ומסגריה. הפיצו את קרני חסד האל אשר אתם גזבר על כל העולם, והצילו את האנושות המסכנה. יהי רצון שאורך יאיר על הכנסיה, כלה מיסטית של בנך ויקדש כהנים, ימיר חוטאים וייתן התמדה לצדיקים; תן לתפילה היפה להדהד על שפתי כולם: "הו מרי, הגה בלי חטא, התפלל לנו שנפנה אליך".
- שלום, o רגינה ...
שיש לדקלם בתשעה ימים ברציפות