התרפא עם התפילה העוצמתית הזו של האב טרדיף

אדון ישוע,
אני מאמין שאתה חי וקם.
אני מאמין שאתה באמת נוכח
בסקרמנט המבורך של המזבח
ובכל אחד מאיתנו שמאמינים בך.

אני משבח אותך ואוהב אותך.
אני מודה לך אדוני
על זה שבא אליי,
כמו לחם חי שירד מהשמיים.
אתה מלא החיים,
אתה התחייה והחיים,
אתה, אדוני, הבריאות של החולים.

היום אני רוצה להציג בפניכם את כל מחלותיי,
כי אתה אותו דבר אתמול, היום ותמיד
ואתה עצמך מצטרף אלי איפה שאני נמצא.

אתה ההווה הנצחי ואתה מכיר אותי.
עכשיו, אדוני, אני מבקש מכם שתהיה חמלה כלפי.

בקר אותי בבשורה שלך, כדי שכולם יכירו
שאתה חי בכנסייה שלך היום;
וכי האמונה שלי והאמון שלך בך יתחדשו;
אני מתחנן, ישו.

היה חמלה לסבל גופי,
של ליבי ונשמתי.

רחמני אלי אדוני ברך אותי
ומאפשרת לו להחזיר את הבריאות.

מי ייתן ואמוני יגדל
ופתח אותי לפלאי אהבתך,
להיות גם עד
של כוחך וחמלתך.

אני שואל אותך, ישו
בכוח הפצעים הקדושים שלך
לצלב הקדוש שלך ולדם היקר שלך.

לרפא אותי, אדוני.
לרפא אותי בגוף,
לרפא אותי בלב,
לרפא אותי בנפש.

תן לי חיים, חיים בשפע.
אני מבקש מכם את ההשתדלות
של מרי הקדושה ביותר, אמך, הבתולה של הצערים,
מי שהיה נוכח, עומד ליד הצלב שלך;
מי היה הראשון שהרהר בפצעים הקדושים שלך,
ונתת לנו עבור אמא.

גילית לנו כי התאמץ עליך
ועל פצעיכם הקדושים נרפאנו.

היום, אדוני, אני מציג את כל רעיי באמונה
ואני מבקש ממך לרפא אותי לחלוטין.

אני מבקש ממך, לתפארת אבי השמיים,
לרפא את החולים של משפחתי וחברי.
שיצמחו באמונה, בתקווה
ושהם יחזרו לבריאותם לתפארת שמך.

שהממלכה שלך תמשיך להתרחב עוד ועוד ללבבות
דרך הסימנים ונפלאות אהבתך.

כל זה, אלוהים, אני שואל אותך כי אתה ישוע.
אתה הרועה הטוב וכולנו צאן צאן.

אני כל כך בטוח באהבה שלך,
עוד לפני שידעו את התוצאה
על תפילתי, אני אומר לך באמונה:
תודה, ישוע, על כל מה שתעשה למעני ולכל אחד מהם.
תודה על החולים שאתה מחלים עכשיו,
תודה לך על מי שאתה מבקר עם רחמיך.

(האב אמיליאנו טרדיף)