אוקטובר מוקדש למחרוזת. תפילה לגבירתנו של המחרוזת לבקש חסד

הו בתולה קדושה ונקייה, אם אלוהי, מלכת האור, חזקה מאוד ומלאת צדקה, אשר אתה יושב מוכתר על כסא הכבוד שהוקם על ידי אדיקות ילדיך על אדמת פומפיי האלילית, אתה מבשר אורורה של השמש אלוהי בלילה האפל של הרוע המקיף אותנו. אתה כוכב הבוקר, יפהפה, שופע, הכוכב המפורסם של יעקב, שהבהירות שלו, המתפשטת על פני האדמה, מאירה את היקום, מחממת את הלבבות הקרים ביותר, והמתים בחטא עולים לחסד. אתה כוכב הים שהופיע בעמק פומפיי להצלת כולם. הרשה לי להעלות אותך בתואר הזה כה יקר לך כמלכת המחרוזת בעמק פומפיי.

הו גברת הקדושה, תקווה של האבות הקדומים, תהילת הנביאים, אור השליחים, כבוד הקדושים, כתר הבתולות, שמחת הקדושים, קבלו אותי תחת כנפי צדקה שלך ובצל צל הגנתך. תרחם עלי שחטאתי. הוי בתולה מלאת חסד, הצילו אותי, הצילו אותי. להאיר את השכל שלי; תעודד אותי במחשבות כדי שאשיר את שבחיך וברך אותך כל החודש למחרוזת הקודש שלך, כמו המלאך גבריאל, כשאמר לך: לשמוח, מלא חסד, ה 'איתך. ואומרים באותה רוח ובאותה רוך כמו אליזבת: אתה מבורך בין כל הנשים.

הו אמא ומלכה, עד כמה שאתה אוהב את מקדש פומפיי, העולה לתפארת המחרוזת שלך, ככל שאהבה שתביא לבנך האלוהי ישוע המשיח, שרצה שתשתתף בכאביו על האדמה ובניצחונותיו בשמיים, תוקע אותי מ אלוהים החסדים שאני כל כך חפץ לעצמי ולכל אחיי ואחיותי הקשורים למקדש שלך, אם הם תהילתך וגאולת נפשנו ... (כאן מבקשים החסדים ואז מברכים שלום מלכה באהבה ).