גלולות האמונה 14 בפברואר "סן סירילו והאלף-בית הקירילי"
אנו שמחים מאוד ... להנציח את הקדוש סיריל הגדול, אשר יחד עם אחיו הקדוש מתודיוס מכובד בצדק כשליח של הסלאבים ומייסד הספרות הסלאבית. סיריל היה שליח גדול שידע להשיג בדרך יוצאת דופן את האיזון בין דרישות האחדות לבין הלגיטימיות של המגוון. הוא נשען על עיקרון מסורתי ובלתי ניתן לשינוי: הכנסייה מכבדת ומניחה את כל המציאויות, המשאבים, צורות החיים הטובים של העמים אליהם היא מכריזה את בשורת ה ', מטהרת אותם, מבצרת אותם, מרוממת אותם. כך הצליחו הקדושים סייריל ומתודיוס להבטיח שהתגלות של ישו, החיים הליטורגיים והחיים הרוחניים הנוצריים מצאו עצמם "בבית" בתרבותם ובחייהם של העמים הסלאבים הגדולים.
אבל כמה מאמץ נדרש סייריל לעשות כדי להיות מסוגל להשלים את העבודה הזו! חדירתו לשפתם ותרבותם של העמים הסלאביים הייתה תוצאה של לימודים ארוכים ומתמידים, של הקרבה עצמית מתמשכת, בשילוב עם גאון לא שכיח שידע לספק לשפה ותרבות זו את האלף-בית הראשון ... בכך עשה לו הניח את היסודות להתפתחות ספרותית ותרבותית עצומה שלא הפסיקה להתרחב ולגוון עד ימינו ... כי סייריל הקדוש, איש מסורת שנשאר תמיד דוגמא לאנשי ימינו במאמץ להסתגל לשינויים המתרחשים, [לעורר אותנו] במאמצי [שלנו] להרמוניה ולשלום בין עמים מתרבויות ומסורות שונות.