אנו מתפללים למדונה דל כרמינה למנוחינו

בתולה הכי רחמנית מכרמל, אתה שמחת המלאכים והקדושים, עזרתנו כאן על האדמה ונוחיותם של הסובלים במכלאה בחקירה על חטאם, ממתינים לשחרורם. הושיטו את ידכם הרחמנית כלפי אותן נשמות מטוהרות וכדי לראות את סבלן מתקצר הן יכולות רק לסמוך על התפילות שהכנסייה פונה לאדוניה, כך שניתן יהיה ליישם עליהן את מעלות הגוף המיסטי: אתם אם הכנסייה, גזבר הרחמים האלוהיים. לכן אנו ממליצים לכם על נפשם של יקירינו, ובמיוחד אלה עליהם אנו מחויבים להתפלל; ואנחנו סומכים במיוחד, לדאגה האימהית שלך, לאותן הנשמות שהעלו באדיקות את עצמות העצמות שלך; הם ראו בכך תמריץ להבדיל את עצמם במסירות ובאהבה אליכם, והם גם ראו בכך סימן לתקווה בטוחה לעצמם, כמשכון של גמילות חסד כלפי נדרים שלכם. הראו לנשמות הללו ולכל האחרים שבשבילם אנו מתכוונים להתפלל אליכם, את הדאגה האימהית שלכם, כך שברגע האפשר ישוחררו ויקבלו בברכה בשמיים לשבח אתכם לנצח את רחמי האדון, שחי ומלכות לנצח נצחים. אָמֵן.