תפילה לגבירת הצערים שלנו שיגידו ביום שישי הטוב
ברד, מרי, מלכת הצערים, אם הרחמים, החיים, המתיקות והתקווה שלנו. הקשיבו שוב לקולו של ישו, שמראש הצלב, גוסס, אומר לכם: "הנה בנך!". הפנה את מבטך אלינו, שהם ילדיך, חשופים לפיתוי ומשפט, עצב וכאב, ייסורים והתפרקות. אנו לוקחים אותך איתנו, אמא הכי מתוקה, כמו ג'ון, כדי שתוכל להיות המדריך הפקוח והאוהב של נפשנו. אנו מקדשים את עצמכם אליכם בכדי להוביל אותנו אל ישוע המושיע. אנו בטוחים באהבתך; אל תסתכל לסבלנו, אלא לדמו של בנך הצלוב האלוהי שגאל אותנו ולקבל עבורנו את סליחת החטאים. הפוך אותנו לילדים ראויים, נוצרים אותנטיים, עדים למשיח, שליחי אהבה בעולם. תן לנו לב גדול, מוכן לתת ולתת לעצמך. עשו לנו מכשירים של שלום, קונקורד, אחדות ואחווה.
גבירתנו של הצער נראית חביבה אל הכומר עלי אדמות בנך, האפיפיור: תמכו בו, נחמו אותו, שמרו עליו לטובת הכנסייה. יש לשמור ולהגן על בישופים, כמרים ונשמות מקדשות. זה מעלה ייעודים חדשים ונדיבים לחיי הכוהנים והדתיים.
מריה, תראה את המשפחות שלנו, מלאות כל כך בבעיות, בלי שלווה ושלווה. תנחמו את האחים הסובלים, החולים, הרחוקים, הנואשים, המובטלים, הנואשים. לילדיכם הליטוף האימהי שלכם, המגן עליהם מפני הרוע, גורם להם להתעצם, נדיבים ובריאים בנפש ובגוף. שמרו על צעירים, הבהירו את נשמתם, חיוכם ללא זדון, נעוריהם יוקרנו על ידי התלהבות, נלהבות, רצונות גדולים והישגים נהדרים. העזרה והנוחות שלך להורים ולקשישים, מרי, הקדמה לשמיים וודאות החיים.
בהתבוננות בך עצוב, למרגלות הצלב, אנו חשים בלבנו פתוחים לביטחון הגדול ביותר ואנו מחדירים אומץ לבטא את התשוקות הנסתרות ביותר, את ההשלכות התעקשות ביותר, את הבקשות המפרכות ביותר. אף אחד אחר טוב ממך לא יכול להבין אותנו, אף אחד, אנו מאמינים בכך, אינו מוכן לעזור לנו ואף אחד לא בעל תפילה חזקה משלך. לכן הקשיבו לנו כשאנחנו קוראים לכם, אדירים בחסדכם עם אלוהים, הביטו בלבנו, הם מלאים בפצעים; תראו את הידיים שלנו, הם מלאים בבקשות. אל תזלזל בנו, אלא עזרו לנו לרפא את הפצעים הרבים בלב ולדעת לשאול רק מה נכון וקדוש. אנחנו אוהבים אותך והיום ותמיד אנחנו אמא שלך SS. צערים.