"משיח מגן עליי היום", התפילה העוצמתית של פטריק הקדוש

La שריון של פטריק הקדוש זוהי תפילת הגנה ש פטריק הקדוש נכתב במאה הרביעית.

על פיEWTN קתולי שאלות ותשובות, "ההערכה היא שפטריק הקדוש וחסידיו שרו את התפילה המפוארת הזו כשהלכו לקהילות פגאניות."

"היו קתולים באירלנד כשהסנט פטריק הגיע, אבל הוא השלים את ההמרה של כל האי. לאחר מכן נסעו המיסיונרים שלו, בדרך כלל בקבוצות של 12, לאנגליה ולרוחב יבשת אירופה, הביאו את דבר האל והמירו עובדי אלילים לכנסייה הקתולית.

להלן התפילה בנוסח המלא:

היום אני מתעורר
בכוח הולדתו וטבילתו של ישו,
בכוח צליבתו וקברו,
בכוח תחייתו ועלייתו,
על כוח ירידתו לשפוט את הרע.

היום אני מתעורר
בכוח אהבת הכרובים,
בציות למלאכים, בשירות המלאכים,
בתקווה שהתחייה תמצא את גמולה,
בתפילת האבות, בדברי הנביאים,
בהטפת השליחים, בתמימות הבתולות הקדושות, במעשיהם של אנשים טובים.

היום אני מתעורר
בכוח שמים:
אוֹר שֶׁמֶשׁ,
זוהר של אש,
מהירות האור,
קלילות הרוח,
מעמקי הים,
יציבות כדור הארץ,
מוצקות סלע.

היום אני מתעורר
בכוח ה' המנחה אותי:
כוחו של אלוהים שמקיים אותי,
החוכמה של אלוהים מנחה אותי,
תראה את אלוהים שומר עליי,
אני שומע שאלוהים מקשיב לי,
דבר אלוהים מדבר בשבילי,
יד אלוהים שתגן עלי,
מגן אלוהים כדי להגן עלי,
לגיונות אלוהים להציל אותי
ממלכודות השטן,
מהפיתויים של מידות רעות,
מאלה שרוצים אותי מאוד,
רחוק וקרוב,
לבד או בהמון.

אני מפעיל את כל הכוחות האלה היום ביני לבין הרשע,
נגד הכוחות חסרי הרחמים העומדים נגד גופי ונשמתי,
נגד לחשי נביאי שקר,
נגד חוקים השחורים של עובדי האלילים,
נגד חוקי הכופר של האפיקורסים,
נגד היצירות והפטישים של עבודת אלילים,
נגד לחשי המכשפות, הזיופים והמכשפים,
כנגד כל ידע משחית בגוף ובנפש.

המשיח הגן עלי היום
נגד מסננים ורעלים, נגד כוויות,
נגד חנק, נגד פצעים,
כדי שתוכל לקבל פרס בשפע.

המשיח איתי
המשיח מולי
המשיח מאחורי
המשיח בי, המשיח לימיני,
המשיח משמאלי,
המשיח המנוח,
המשיח עולה,
המשיח בליבו של כל אדם שחושב עלי,
המשיח על שפתי כל המדברים עלי,
המשיח בכל עין שמביט בי,
המשיח בכל אוזן שמקשיב לי.

היום אני מתעורר
עבור הכוח האדיר, עבור קריאת השילוש,
מאמין בשלושת האנשים שלו,
מודים על אחדות,
מבורא הבריאה.