במסירות זו גבירתנו מבטיחה הגנה, תודה והצלה

מלכת השמים, שנראתה ככול זוהרת באור, ב- 16 ביולי 1251, בפני האלוף הזקן של המסדר הכרמליטי, סיימון סיימון סטוק (שביקש ממנה לתת לזכות הכרמלית), והעניקה לו עצם כף יד - הידועה בכינויו "הקטן "- כך הוא דיבר אליו:" קח את בנך האהוב, קח את השכם הזה של המסדר שלך, סימן מובהק של אחוותי, זכות לך ולכל הכרמלים. אלה שמתים בשמלה זו לא יסבלו את האש הנצחית; זהו סימן לבריאות, לישועה בסכנה, לברית שלום ולברית נצחית.

לאחר שאמרה זאת, הבתולה נעלמה בבושם של גן עדן, והותירה את התחייבות "ההבטחה הגדולה" הראשונה שלה בידי סימון.

גבירתנו, אפוא, בהתגלותה, רצתה לומר שמי שלובש וילבש את האבינו לנצח, לא רק יינצל לנצח, אלא גם יגן על חייו מפני סכנה.

אולם אסור לנו להאמין בלשון המעטה שגבירתנו, עם הבטחתה הגדולה, רוצה להניע באדם את הכוונה להבטיח את גן העדן, להמשיך בשלווה יותר לחטוא, או אולי את התקווה להציל את עצמו גם ללא זכויות, אבל ולא מכוח הבטחתה, היא פועלת ביעילות למען גיורו של החוטא, הנושא את ההרגל הקטן עד כדי מוות באמונה ובמסירות.