דברי את הטיעון הזה היום בפני גבירתנו מדמעות ובקש חסד

מדונה של דמעות,

אנחנו זקוקים לך:

של האור שמקרין מהעיניים שלך,

של הנוחות הנובעת מהלב שלך,

של שלום שאתה המלכה.

בטוחים שאנחנו מפקידים אתכם בצרכים שלנו:

הכאבים שלנו בגלל שאתה מרגיע אותם,

הגוף שלנו לרפא אותם,

ליבנו בשבילכם להמיר אותם,

נשמתנו מכיוון שאתה מנחה אותם לישועה.

ראוי, אמא טובה,

להצטרף לדמעות שלך לשלנו

כך שבנך האלוהי

תן לנו חסד ... (מפורש)

שעם התלהבות כזו אנו שואלים אותך.

אוי אמא של אהבה,

של כאב ורחמים,

תרחם עלינו.