אמרי תפילה זו לישו שתעזור לך במקרה קשה

אדוני ישוע המשיח
אנחנו לא יודעים איך לדבר עליך,
המילים שלנו הופכות חלשות, לא מדויקות, משוערות.
אתה לבד, אדוני, אתה המילה.
מתבטא לכל אחד כדבר החיים;
כל אחד מזהה שאתה המשמעות,
משמעות החיים,
שיש לך את דבר הקריאה,
של הייעוד המכריע לדרכו של כל אחד.
אתה, ישוע, שקיפות האב,
פאר, הדהוד של האב,
להפוך את זה על ידי ראייתך, אנחנו יכולים לראות את האב;
שהקשבה לך, אנו שומעים את דבר האב,
זו המילה האולטימטיבית, הקובעת,
שמעבר להם לא נשאר כלום,
כי זו המילה הנחושה
שבו יש כל מה שיכולנו לאחל לו.
גלו את עצמך בפנינו, באנושיותך ובכבודך:
תוודא שעל ידי אחיזתך, אנו תופסים את המוחלט,
למי הולך כל רצון,
הוא שכל רגע בחיינו תלוי בו,
כל מולקולה בגופנו,
כל קצה המחשבה שלנו,
כל מחווה או פעולה שלנו.
שמי שהוא אלוהים, מעל הכל,
שממנו הכל והכל נעשה
ואליו הכל מתכנס,
מי שהכל מקבל ממנו כוח, הוויה ומרץ,
מי הוא אדון החיים והמוות,
של זמן ונצח,
של שמחה וכאב,
של הלילה ושל היום,
התגלה בך, ישוע, אדוני,
דבר אלוהים ברא את האדם.

קרלו מריה מרטיני