סן ביאג'יו בין אמונה למסורת: הגרגרנות, השמש בבתים והפאנטון

מאת מינה דל נונציו

חי בין המאות השלישית והרביעית בסבסט שבארמניה (אסיה הקטנה), הוא היה רופא והתמנה לבישוף של עירו. אין לנו מידע רב על קדוש זה, אך אנו מתייחסים לכמה עקבות אפיסטולריים שמקורם הוא לא ידוע. הוא נתפס על ידי הרומאים ונהרג, ככל הנראה נערף ראשו כי התבקש לוותר על הקתוליות.

אומרים שאמא בפאניקה ומיואשת בגלל שבנה מזה כמה שנים נחנק מעצמות דגים, ביקשה עזרה מסן ביאג'יו שהיה רופא, הצילה את הילד עם פירור לחם וזה היה בדיוק למחרת פָּמוֹט.

ב-3 בפברואר, הכנסייה מנציחה את סן ביאג'יו בפונקציה הכוללת הדלקת שני נרות מוצלבים מתחת לגרונו של כל מאמין. סן ביאג'יו, ביוצא מן הכלל הפופולרי, היא גם הקדושה שמכניסה את השמש אל הבתים, כלומר, בדייקנות ביום הזה אנו מרגישים ניצוץ נוסף של אור בבית שלנו שיכולות להיות לו שתי משמעויות: האחת שהחורף עבר עכשיו ו שניים שהאביב עדיין רחוק.

אבל מה אומרים המילאנזים על הפאנטטון שנשאר מיום חג המולד. מסורת מאוד מילאנו, נראה שאישה הביאה את הפאנטטון לנזיר דסידריו לפני חג המולד כדי לברך אותו, אבל הנזיר היה כל כך עסוק שהוא שכח מזה. אחרי חג המולד, כשמצא את העוגה עדיין בקודש הקודש וחשב שעד עכשיו האישה לא תחזור לקחת אותה, הוא בירך ואכל אותה.

אבל כאשר ב-3 בפברואר הגיעה עקרת הבית כדי לקבל את הפאנטטון בחזרה, הנזיר, מבוהל, הודה שסיים את זה, אז הוא הלך אל הקודש לקחת את הצלחת הריקה, ומצא במקום זאת פאנטוטון בגודל כפול ממה שהביאה אישה. . למעשה, נס שיוחס לסן ביאג'יו: מסיבה זו, המסורת הנכונה מספרת שכיום אנו אוכלים פרוסת שארית ופאנטון מבורך לארוחת הבוקר כדי לקבל הגנה מפני מחלות גרון.