קדוש היום ל -14 בפברואר: סיפורם של הקדושים סיריל ומתודיוס

מכיוון שאביהם היה קצין בחלק מיוון המאוכלס על ידי סלאבים רבים, שני אחים יוונים אלה הפכו בסופו של דבר למיסיונרים, מורים ופטרונים של העמים הסלאביים. לאחר מסלול לימודים מבריק סיריל (שנקרא קונסטנטין עד שהפך לנזיר זמן קצר לפני מותו) סירב למושל מחוז כפי שאחיו קיבל בקרב האוכלוסייה דוברת הסלאבית. סיריל פרש למנזר בו אחיו מתודיוס הפך לנזיר לאחר כמה שנים בתפקיד ממשלתי. שינוי מכריע בחייהם התרחש כאשר דוכס מורביה ביקש מהקיסר מיכאל מהמזרח לעצמאות פוליטית משלטון גרמניה ואוטונומיה כנסייתית (בעל כוהני דת וליטורגיה משלו). סיריל ומתודיוס לקחו על עצמם את המשימה המיסיונרית. עבודתו הראשונה של סיריל הייתה להמציא אלפבית, שעדיין היה בשימוש בכמה ליטורגיות מזרחיות. חסידיו יצרו כנראה את האלף-בית הקירילי. יחד הם תרגמו את האוונגליונים, את המלחין, את מכתבי פול ואת הספרים הליטורגיים לסלאבית, והלחינו ליטורגיה סלאבית, שהייתה אז מאוד לא סדירה. זה והשימוש החופשי שלהם בשפת העם בהטפה הובילו להתנגדות של אנשי הדת הגרמניים. הבישוף סירב לקדש בישופים וכמרים סלאביים וסיריל נאלץ לפנות לרומא. במהלך ביקורם ברומא, היה לו ולמתודיוס השמחה לראות את הליטורגיה החדשה שלהם שאושרה על ידי האפיפיור אדריאן השני. סיריל, מושבת זמן מה, נפטר ברומא 50 יום לאחר שנקט את ההרגל הנזירי. מתודיוס המשיך בעבודת המשימה במשך 16 שנים נוספות. הוא היה מורשה אפיפיור לכל העמים הסלאבים, הוקדש לבישוף ואז הוצב לראווה עתיקה (כיום בצ'כיה). כאשר חלק גדול משטחן לשעבר הוצא מתחום השיפוט שלהם, החזירו הבישופים הבוואריים בסערת האשמות אלימה נגד מתודיוס. כתוצאה מכך גלה הקיסר לואי הגרמני את מתודיוס במשך שלוש שנים. האפיפיור יוחנן השמיני השיג את שחרורו.

מכיוון שהכמורה הפרנקית המגורה עדיין המשיכה את האשמותיהם, נאלץ מתודיוס לנסוע לרומא כדי להגן על עצמו מפני האשמות בכפירה ולתמוך בשימושו בליטורגיה הסלאבית. הוא טען שוב. האגדה מספרת שבתקופה קודחת של פעילות תרגם מתודיוס את כל התנ"ך לסלאבית בשמונה חודשים. הוא נפטר ביום שלישי בשבוע הקדוש, מוקף בתלמידיו, בכנסיית הקתדרלה שלו. האופוזיציה נמשכה לאחר מותו ועבודת האחים במורביה הסתיימה ותלמידיהם התפזרו. אך לגירושים הייתה השפעה מועילה על התפשטות העבודה הרוחנית, הליטורגית והתרבותית של בני החזונה בבולגריה, בוהמיה ודרום פולין. פטרוני מורביה, ובעיקר נערצים על ידי הקתולים הצ'כים, הסלובקים, הקרואטים, הסרבים האורתודוכסים והבולגרים, סיריל ומתודיוס, מתאימים מאוד להגן על האחדות הרצויה ביותר בין מזרח למערב. בשנת 1980 מינה אותם האפיפיור יוחנן פאולוס השני כפטרונים נוספים של אירופה (יחד עם בנדיקט). הִשׁתַקְפוּת: קדושה פירושה תגובה לחיי האדם באהבת האל: חיי האדם כפי שהם, חוצים את הפוליטי והתרבותי, היפה והמכוער, האנוכי והקדוש. מבחינת סיריל ומתודיוס הרבה מהצלב היומי שלהם היה קשור לשפת הליטורגיה. הם אינם קדושים משום שהמירו את הליטורגיה לסלאבית, אלא משום שעשו זאת באומץ וענווה של ישו.