עתירה לבתולה מגוואלופה שתאמר היום בכדי להשיג חסד

הבתולה ללא רבב מגוואדלופה, אם ישו ואימא שלנו, הזוכה בחטא ואויב השטן, גיליתם את עצמכם על גבעת טיפייאק במקסיקו לאיכר הצנוע והנדיב. על גלימתו הרשמת את דמותך המתוקה כסימן לנוכחותך בקרב האנשים וכבטיחה שתקשיב לתפילותיו וירך את סבלותיו. מרי, אמא הכי חביבה, היום אנו מציעים את עצמנו עבורך ומקדשים לנצח ללב הלא טובול שלך את כל מה שנותר מחיים אלה, גופנו עם סבלו, נפשנו עם חולשותיה, ליבנו עם דאגותיו ותשוקות, תפילות, סבל, ייסורים. אמא הכי מתוקה, זכור תמיד את ילדיך. אם אנו, אנו מתגברים על ידי ייאוש ועצב, על ידי סערת נפש וייסורים, לפעמים נאלצים לשכוח מכם, אם כן, אם רחום, על האהבה שתביא לישו, אנו מבקשים מכם להגן עלינו כילדים ולא לנטוש אותנו עד כשלא הגענו לנמל הבטוח, לשמוח איתך, עם כל הקדושים, בחזון המפואר של האב. אָמֵן.
Salve Regina

גבירתנו מגוואלופה, התפלל עבורנו