עתירה לגבירתנו של הצער שתאמר היום לבקש עזרה

אוי בתולה מהצער, אמא עם לב מנוקב, תומכת בכאבים שלנו, הפני את מבטך הרחום על כולנו והקשיב לתפילות שלנו. עייפים, מאוכזבים, מלאי מרירות, אנו פונים אליך, הו קלמנט ואמא אדוקה. עם חזרה בתשובה בליבנו אנו מציגים את כל מגרעותינו ומבקשים מכם להשיג רחמים מאיתנו. אתם השוללים הגנה ועזרה לכל אחד, מברכים אותנו ומאפשרים לנו להישאר איתכם כדי לחיות מחדש אתכם את התשוקה והמוות של בנכם האלוקי. הסבל הבלתי נשמע שגרם לו את העינויים הזוועתיים, ההשפלות שסבל מרודפיו, הנטישה, שרוקנה את לבו מכל הקלה, יוכלו בעזרתכם לחשוף בפנינו את אהבתו האינסופית ואת כפיות טובה שלנו ולקבל את חסד להציע לעולם לא לחדש אותם.

אווה מריה…

על המרירות שבה נפוצה נשמתו של ישוע, כששעת סבלו הייתה קרובה, העניקו לנו, אם הצערים, לקבל בהתפטרות קדושה את המשפטים המרים ביותר בחיים. על הפרעתו לנוכח בגידת יהודה, יידע אותנו כיצד לסלוח למי שמפגע ומייסר אותנו. כי האהבה עמה הוא, בחדר העליון, העניק מתנה לאנשי גופו ודם שלו, השיג עבורנו את החסד להציע לו כל קורבן כהשבה על חטאינו ואל כל האנשים. בגלל הייסורים, הרעב והצמא שעינו אותו בדרך לגולגריה, אל תתגבר על ידי ההפלה והאמונה במסע חיינו. למכת החנית שפתחה את ליבו, הראו לנו את הדרך הבטוחה להגיע לממלכתו. על כל הדמעות שהזלתם בייסורו, בשעת מותו וקבורתו, השיגו עבורנו, הו, אמא של צערות, חסד של גיור לב כנה ויעיל כי איננו צריכים עוד להעליב אותו בחטא.

אווה מריה…

הו בתולה ס.ס. בצער, האדון רצה אותך למרגלות הצלב, כך שחמלתך ללבבות שאבדו ונדוכאו בגלל סבלנות אינסופית הייתה שלמה יותר.

ואנחנו עם הנשמה, מלאי האמון, פונים אליך, כך שאומללות וייסורים תמיד רחוקים מכולנו, ממשפחותינו. אבל אם הם צריכים להכות אותנו, אל תאפשר לנשמתנו ליפול לייאוש, לייאוש, לאכזבה בלי אפשרות לעלות שוב. תמכו בחולשתנו האנושית אל מול הכאב; תן לנו את הנוחות שלך; הישאר לצידנו. וכמו שבצלב היית שמיכה דוממת מהייסורים של ישוע, אז תהיו קונסלרים שואלים של צרותינו. קבל, גבירתנו של הצער, את התפילה הצנועה הזו שלנו. שמע אותנו בשם האהבה שאתה מביא לנו, גרם לנו להרים אותך אל לב האימה שלך, לנצח. אָמֵן.

שלום רג'ינה ...