עתירה ל"סנטה מריה דגלי אנג'לי "שתאמר היום בכדי להשיג חסד

הבתולה של המלאכים,
שאתה מציב במשך מאות רבות של שנים
כסא הרחמים שלך לפורציונולה,
הקשיבו לתפילות ילדיכם
שפונים אליך בביטחון.
מהמקום הקדוש באמת ובית האל,
יקר במיוחד ללב פרנציסקוס הקדוש,
תמיד קראת לכל הגברים לאהוב.
העיניים שלך, מלאות רוך,
הם מבטיחים לנו עזרה מתמשכת מצד האם
ומבטיחים עזרה אלוהית
לאלה המשתטחים למרגלות כס המלכות שלך
או מרחוק הם פונים אליך,
קורא לך להצלתם.
את באמת המלכה המתוקה שלנו ותקוותנו.
אוי מדונה דגלי אנג'לי, תביא אותנו,
לתפילתו של פרנסיס הברוך,
הסליחה על חטאינו,
לעזור לרצוננו
להרחיק אותנו מחטא ואדישות
להיות ראוי תמיד לקרוא לך אמא שלנו.
ברכו על בתנו, על עבודתנו, על מנוחתנו,
נותן לנו את השלווה השלווה בה ניתן ליהנות בתוך החומות הישנות של פורציונולה
שם שנאה, אשמה, דמעות, לאהבה חדשה
הם הופכים לשיר של שמחה,
כמו שירת המלאכים שלך והפרנסיס הסרפי.
עזרו למי שאין לו תמיכה ולאלה שאין להם לחם,
אלה שמוצאים עצמם בסכנה או בפיתוי,
בעצב או בייאוש,
חולה או גוסס.
ברכו אותנו כילדים האהובים עליכם
ואיתנו בבקשה ברוך,
באותה תנועה אימהית,
התמים והאשמים,
המאמינים והאבודים, המאמינים והספקות.
ברך את כל האנושות,
כך שגברים יכירו עצמם כילדי אלוהים וילדיכם
למצוא, מאוהב,
שלום אמיתי וטוב אמיתי.
אָמֵן.