הבשורה של היום, 27 בפברואר עם פרשנות מאת סנט פרנסיס ממכירות

מתוך בשורת ישוע המשיח על פי לוק 9,22-25.
באותה עת אמר ישוע לתלמידיו: "בן האדם, הוא אמר, חייב לסבול מאוד, להוכיח על ידי הזקנים, הכוהנים הגדולים והסופרים, להרוג ולהתרומם ביום השלישי."
ואז, לכולם, הוא אמר: "אם מישהו רוצה לבוא אחריי, תכחיש את עצמו, קח את צלבו כל יום ותלך אחרי.
מי שרוצה להציל את חייו יאבד אותם, אבל מי שאיבד את חיי בשבילי, יציל אותם. "
מה מועיל האדם לזכות בכל העולם אם הוא מאבד או הורס את עצמו? "
תרגום ליטורגי למקרא

פרנציסקוס הקדוש מכירות (1567-1622)
בישוף ז'נבה, רופא הכנסייה

שיחות
הוויתור על עצמך
האהבה שיש לנו לעצמנו (...) הינה אפקטיבית ויעילה. אהבה אפקטיבית היא מה שיש לאלה הגדולים, השאפתניים של כבוד ועושר, הרוכשים מספר אינסופי של סחורה ולעולם אינם מסתפקים בקנייתם: אלה - אני אומר - אוהבים זה את זה מאוד מהאהבה האפקטיבית הזו. אבל יש אחרים שאוהבים אחד את השני יותר מאהבה רגשית: אלה מאוד רכים עם עצמם ואינם עושים דבר מלבד לפנק את עצמם, לדאוג לעצמם ולחפש נחמה: יש להם פחד כזה מכל מה שיכול לפגוע בהם, שהם יוצרים עונש גדול. (...)

גישה זו בלתי נסבלת ביתר שאת כאשר היא נוגעת לדברים רוחניים ולא לדברים גופניים; במיוחד אם זה מתורגל או חוזר על ידי האנשים הרוחניים יותר, שרוצים להיות קדושים מייד, מבלי לעלות להם במשהו, אפילו לא את המאבק שעורר החלק התחתון של הנשמה בזלזול במה שמנוגד לטבע. (...)

להדוף את מה שגורם לנו לגועל, להשתיק את העדפותינו, להטות חיבה, למטה פסקי דין ולהתנער מרצונו, זה דבר שהאהבה האמיתית והענוגה שיש לנו בנו אינה יכולה להרשות לעצמה בלי לצעוק: כמה זה עולה! וכך איננו עושים דבר. (...)

עדיף לשאת צלב קש קטן על כתפי מבלי שאבחר בזה, מאשר ללכת ולחתוך אחת הרבה יותר גדולה בעץ עם הרבה עבודה ואז לשאת אותו בכאב רב. ואני אהיה יותר נעים לאלוהים עם צלב הקש מאשר עם מה שהייתי עושה עם יותר כאב וזיעה, ושאביא יותר סיפוק בגלל אהבה עצמית שכל כך מרוצה מההמצאות שלו ומעט מאוד פשוט לאפשר לעצמו להיות מונחה ולהוביל.